首尔历史博物馆自2016年12月17日至2017年3月5日，在企划展示室举办“公寓森林，北首尔”特别展。本次展览是展现代表首尔中产阶级密集居住地区的北首尔的首次展览。 ‣ 在本次展览将展示江北区、道峰区、芦原区、中浪区一带地区的样貌。 在本次展示可以一览朝鲜时代到现代北首尔的变化。朝鲜时代的北首尔，曾是通往东北地区的交通枢纽，在20世纪建造京元线和京春线之后，成了物产与各种故事来往的地区。 这里也曾是解放之后，向那些因贫困而不得不远离市中心的人们提供温暖的大地，也曾在经济发展时期有工厂入驻之后，发挥了首尔生产基地的功能，现在已变为首尔市民们的代表性居住地区。 踏进展示场就会看到布满展示室地板的北首尔地区地图。另外，在地图的主要地点建设了蕴含历史地理和城市变化等时间之层的20个展示塔，有着可以充满情趣地了解北首尔的时间空间的特点。 – 费用：免费 – 运营时间：周中 9:00 ~ 20:00，周末及节假日 9:00 ~ 18:00 – 休馆日：每周星期一 – 官方网站：首尔历史博物馆 (www.museum.seoul.kr) – 咨询：82-2-724-0154

首尔市为了能够让市民们跟家人一起在邻近的地方愉快地度过冬天，自2016年12月17日至2017年2月19日，开张了纛岛汉江公园雪橇场。 无论周中／周末，运营时间皆为上午9点至下午17点，年中无休。若因天气恶化而可能影响到安全时，运营时间有可能临时调整，每天12点开始一个小时，因整理雪而暂停运营。 特别是，今年因为冬季的气温而很难制造人工雪，因此先运营大型斜坡，根据气象条件，计划若气温降低的话，增加制造人工雪。 除此之外，可以以低廉的价格享受各种游艺设施及体验设施。 大型(成人)·小型(幼儿)斜坡 费用: 年满3岁以上6,000韩元、游乐设施3,000韩元、其他体验活动使用费用5,000韩元 位置: 地铁7号线纛岛游园地站 咨询: 纛岛汉江公园(☎82-2-453-3028)

从2016年12月21日到12月31日，为期11天的“首尔圣诞集市”将在汝矣岛汉江公园活动广场（汝矣渡口站2号出口）举行。活动时间为平日下午5点到晚上10点半、周末下午3点到晚上9点。 首尔圣诞集市的主题是“Thanks Giving 圣诞集市”。首尔鬼怪夜市的商人旨在回报市民对首尔鬼怪夜市的厚爱，会为市民和游客提供冬夜里与众不同的乐趣。为了增添圣诞节日气氛，这里汇聚了烹制各种料理的36辆移动餐车和144个手工艺者团队。 此次“首尔圣诞集市”为寻求冬季销路的小工商业者，提供了开拓销路的机会，为了与消费者之间找出契合点而苦苦寻觅的创业者，提供了解消费者反映的舞台。同时还为市民提供丰富多彩的好吃、好玩、好看的无穷乐趣。为了让市民度过温暖的圣诞节，为期11天的活动都会在大型室内空间举办。 美食区里的移动餐车上有鬼怪夜市招牌菜，以及为圣诞节专门准备的特色料理，还有节令美食等各种美味佳肴。手工艺者精心制作的工艺品琳琅满目的手工业区里有用皮革、布料、金属等各种材料做成的饰品，还有营造圣诞氛围的小巧玲珑的精品，这些物美价廉的工艺品将深受市民和游客的喜爱。

发展中国家为了解决供水不足、交通堵塞、环境污染等城市问题正在积极引进首尔的发展经验和优秀政策。为此，首尔市和阿里郎电视台联手制作了特别纪录片。该纪录片旨在介绍以解决城市化问题为目的的首尔市优秀政策分享海外的具体事例。 目前，首尔市与海外城市共同分享优秀政策，正在开展“首尔市优秀政策海外进军事业”以支持全球城市间的共同发展和国内企业进军海外市场，到2016年11月末为止与25个国家的35座城市开展了42项政策分享事业。 其中，具有代表性的事例为蒙古首都-乌兰巴特市。2015年，乌兰巴特市将首尔型交通体系运用到实际生活当中，通过引进电子结算服务和车辆运行管理系统（BMS）解决了各种问题。目前，在乌兰巴特市运行的两千多台公交车上都安装了韩国普遍运用的“智能型交通卡终端机”，1年后的今天其使用率达到了65%，已经缓解了城市交通堵塞问题。 地球那一端的哥伦比亚首都-波哥大也引进了韩国式交通体系。LG CNS 于2011年出口了巴士运行管理系统（FMS）和自动售检票系统（AFC），并于2015年完成构建。目前在波哥大市内运行的七千多台公交车和一百二十多台BRT(Bus Rapid Transit)及所有停车场都安装了交通卡终端机，以单一换乘系统进行统一运营。 该纪录片还介绍了其他首尔市多项优秀政策的海外分享事例，将在100多个国家播出。

首尔市继2015年，在2016年也继续在汝矣岛公园运营溜冰场和雪橇场，借此图谋搞活冬季的公园使用。 为了各种娱乐和美食，2016年将一同运营雪橇场、冰雪游乐园、美食商场和美味餐车，名称也定为了“汝矣冰雪公园”，借此扩大其范围。 汝矣冰雪公园从2016年12月9日～2017年2月17日，为期71天，每日从上午10点运营到下午9点30分。 开张第一天因开幕仪式，自下午4点开始可以使用。 在溜冰场和雪橇场等候时间或就算不使用设施，任何人都可以免费访问冰雪游乐园，也可以欣赏 展示体验展台。不过，为了保障安全，溜冰场和雪橇场的每场人数限于400人。 咨询 – 官方网页 www.yicepark.com – 联络方式 : 070-4242-1222 汝矣冰雪一般入场票费用指南 汝矣冰雪一般入场票费用指南 分类 门票 费用 备注 溜冰场 溜冰场一次票 1,000韩元 溜冰场一日票 2,000韩元 溜冰鞋租赁费 1,000韩元 * 包括保护头盔 * 借用1次时，无需另外费用 雪橇场 雪橇场一次票 2,000韩元 * 没有雪橇租赁费 雪橇场一日票 3,000韩元 自由票 冰雪公园一日票 5,000韩元 * 溜冰鞋当天免费租赁 * 冰雪公园一日票在购买日当天没有时间限制，可以随意使用溜冰场和雪橇场   季票费用指南 季票费用指南 分类 门票 费用 备注 季票 溜冰场季票 30,000韩元...   Read more

首尔市举办朴元淳市长出席的“冬季市民安全对策会议”，检讨了传统市长火灾预防、AI（禽流感）防疫、预防非法拆除、弱势群体保护对策等，改善了冬季市民安全。 为了预防大型火灾，在▴大型销售设施（1,229处）、▴大众使用营业场所（40,140处）、▴传统市场（352处）、▴养老院（102处）等8种地方为重点管理设施对象，强化事前预防活动、按照每个设施的特点来进行安全管理对策。 最近为了应对全国AI（禽流感）的扩散，首尔市自2016年10月1日开始在“首尔市AI特别防疫应对本部”及25个自治区、7个营业场所建设及运营“AI防疫情况室”，在飞禽类饲养设施和汉江等候鸟迁徙地实施高强度的防疫对策。 在新城镇·改造开发等整顿事业过程中，为了避免市民们失去居住地和工作岗位，流落冬季寒冷的街头，与监控组一起强化事前纷争调节程序，为街头露宿者等弱势群体实施各种救助对策。

首尔市为了有效改善松坡区周边公共交通的使用便利性，首尔市在韩国首次完工了地下“蚕室广域换乘中心”（松坡大路蚕室站～石村湖水桥下端），并开始运营公交车。 蚕室广域换乘中心是可以在地下进行公交车收车的客运站概念的公交车↔地铁之间的换乘设施，为了提高松坡区周边的公共交通使用便利性及改善交通车流，于2014年6月开工后，2016年12月完工。 运营规模为可以停放31辆公交车，地下一楼与蚕室站2号线及8号线出入口水平连接。 特别是，为了能够让公交车候车客人可以在舒适的环境等候，在蚕室广域换乘中心的公交车车站和站台之间设置了屏蔽门、空调等，借此来隔断煤气及二氧化碳进入车站。 除此之外，从蚕室地下广场进入蚕室广域换乘中心的入口设置了综合咨询屏幕，借此向使用者综合提供在换乘中心内运营的所有公交车的运行信息和和排车时间，换乘中心内也在各个车站设置了公交车信息指南终端机（BIT）。 首先，于2016年12月3日将城南、水源、广州方向的6条路线搬移至此，并计划于2017年1月搬移九里、南杨州方向的11条路线。 另外，由于蚕室广域换乘中心的开张，公交车和地铁（2号线）的换乘距离缩短530米至最少50米，大大提高了公共交通的换乘便利性。 韩国首次运营客运站形式的蚕室广域换乘中心 编号 公交车路线 运行开始日 车站位置 变更前 变更后 1 1000-2 2017.1月初 蚕室站1号、11号出口 蚕室广域换乘中心 2 M2323 3 1000 4 1000-1 5 1115-6 蚕室站 蚕室站，乐天世界 6 M2316 7 8002 8 8012 9 1001 10 1007 2016.12.3 蚕室中学，玫瑰综合商业街 蚕室站 蚕室站1号、11号出口 11 1009 12 500-1 13 32 14 116 15 101 16 7007-2...   Read more

商务旅游领域最高权威媒体《商务旅行者US(Business Traveler US)》和《环旅世界(Global Traveler)》，继2015年之后，2016年再次将首尔市评为“2016年全球最佳的MICE城市”。 ※ MICE : 是企业会议(Meeting)、奖励旅游(Incentives)、会议(Convention)、展览(Exhibition)的四个领域服务业的统称。 在《商务旅行者US》每年评选的“Best in Business Travel Awards”中，首尔连续五年（2012年～2016年）入选有着最佳的MICE城市意义的“最佳的国际商务旅游会议目的地(Best International Business Meetings Destination)”。 2016年已迎来第28届的MICE‧商务旅游领域最高权威奖项——《Best in Business Travel Awards》，今年就全球最佳MICE城市、航空公司、酒店、机场以及运‧输送等42个相关领域，以17万5千名订阅者为对象，进行了线上问卷调查（2016年5月～7月，为期三个月）。 《商务旅行者》是向商务旅客提供信息的专业媒体，自1976年在英国发行首刊以来，在英国、美国等总共15个地区，每月发行50万本以上。 另外，在由《环旅世界》主管的《2016 13th Annual Global Traveler Tested Reader Survey Awards》中，首尔继2015年之后，连续两年获选“最佳的MICE城市(Best MICE City)”。 《环旅世界》是以全球商务旅客和相关行业工作者为对象，提供航空公司、酒店、城市、生活方式等信息的商务旅行专业杂志，自2004年创刊之后发行了10万5千本以上。

2016年12月1日首尔市将李孟贤(Edwin M. Lee)旧金山市长评选为名誉市民，并授予了名誉市民证。 特别是，今年作为两座城市自1976年5月缔结姊妹结缘城市40周年，2016年9月朴元淳首尔市长访问美国时，在旧金山举办了40周年纪念首尔之日表演，作为回访，促成了旧金山市长的此次首尔市访问。 李孟贤市长出身于人权律师，2011年成为首位亚裔旧金山市长，2015年成功连任。与2014年成功连任首尔市长的朴元淳市长有许多共同点。 首尔市外国人名誉市民主要授予在首尔连续居住三年或累计居住五年的外国人，以及来访首尔市的重要外宾。

首尔市已完成在钟路区塔谷公园一带建设称为“乐喜”的老年人亲和街道、应用细分的7个设计项目的“乐喜7”的“老龄化服务设计”。 “老龄化服务设计”事业是首尔市在2013年实施的“宗庙‧塔谷公园周边服务规划企划设计”为基础，通过改善福利、交通、步行环境、设计等各个领域，将这一带建设为专业化街道的事业。 比如说，街道上的店铺挂起1960～70年代的招牌，街道周边摆放过去校园生活时使用的东西的展示台和DJ Box，以此来唤起老年人们的怀念之情并给予安定感。另外，将周边商铺指定为“友好商铺”，提供饮用水或洗手间，为了让老年人可以在餐厅方便点菜，将营建路牌，并使用有大型字体和不同色彩的菜单。 除了改善应用老龄化服务设计的物理环境之外，为了维持及管理该街道也将不断付出努力。首尔市将搞活地区商人、居民和老年人们直接参与的服务设计项目，还计划扩大老年人亲和街道。 乐喜街道建设后照片 ① 友好店铺 ② 老年人优先洗手间 ③ 大型字体菜单, ④ 以心传心手册 ⑤ 拐杖支架 ⑥ 老年人路牌 ⑦ 心脏应急处

朴元淳市长与首尔市内48所大学校长为了共同应对在青年失业、居住不稳定等日益严重的青年问题和大学街活力低迷的问题，成立了“校园城（Campus Town）政策协议体”。 “校园城政策协议体”是将会成为首尔市发表的“青年特别市，创造经济校园镇”事业的核心开展动力,并将对事业进行协同治理，是针对校园城的主要事项进行讨论‧协商的最高决策机构。 协议会由首尔市内共计52所大学中有意参与的48所大学校长和首尔市长，共计49人组成的。以2016年11月30日举办的第一届会议为开端，从明年开始将举办一年两次的（上半年、下半年）定期会议。通过大学和公共的伙伴关系来维持有机的合作关系和活跃的意见交换，借此来寻找针对大学、青年、地区等各种难题的发展性合作方案。 除此之外，第二届协议会将于2017年3月份举办，将寻求各个大学普遍面临的难题的解决方案，并吸引地区社会的奖励等，计划着重讨论各种方案。

每年12月，首尔市在首尔广场举办的溜冰场，作为“与市民的承诺”，本打算就算延迟一个礼拜也要运营溜冰场，但是考虑到市民安全，决定在2016年暂停运营溜冰场。 自2004年开始运营的首尔广场溜冰场，规模大约为6,800㎡，每年有18万人次来访，是首尔的冬日一景 。 点击浏览2015-2016首尔广场溜冰场照片