利用AR技术复原的敦义门全景 敦义门（首尔历史博物馆提供） 日本殖民统治时期的1915年，敦义门遭到强制拆除，时隔104年，首尔市利用AR（增强现实）和VR（虚拟现实）技术复原了敦义门并向市民进行展示。敦义门又名西大门，建立于1396年，后经历过多次重建，最终于1915年，被日本殖民统治者以城市规划的道路扩张为由拆除。敦义门是朝鲜时期汉阳都城四大门中的西侧大门，如今已难觅踪迹。 此次敦义门数字复原项目的最大特点在于克服了过去百余年间影响敦义门复原的交通和补偿等现实制约，可利用第四次工业革命的尖端技术AR和VR体验敦义门。 首先，下载自行开发的敦义门AR（敦义门AR体验专用移动端应用程序），在贞洞十字路口周围运行程序，即可从各个角度观看敦义门的昔日雄姿。该方式的优点是在不同时间段，会显现出四种以上的图像，可以欣赏敦义门的多种面貌。 更值得一提的是，2010年首尔市发行了《敦义门复原可行性调查和基本计划》，其中包括敦义门筑造技法和原位置的相关考证、复原计划等。此项目正是以此为基础，经专家详细考证，配合视觉特殊效果专业企业的参与，提高了复原作业的完成度。 此外，为扩大敦义门IT再现体验并激活吸引到访敦义门博物馆村的新访客，特在敦义门博物馆村内运营三层楼高的体验馆。在这里不仅可以看到敦义门微缩模型和历史照片，还可以通过敦义门虚拟体验VR区环顾敦义门周围，体验仿佛亲自登上城墙般的感觉。 体验馆一楼不仅展示有敦义门微缩模型和历史照片，还播放介绍敦义门历史和复原过程的视频。二楼和三楼则是可通过虚拟现实体验敦义门的虚拟现实VR体验区，共设置有八台VR设备。今后还将推出丰富多彩的内容，如穿越至建成敦义门的朝鲜时期进行时间旅行，或通过VR体验汉阳都城区段等。

2019年8月23日至8月24日，将于盘浦汉江公园内的三光岛举办为期两天的免费电影节“艺光岛电影节”，借此缓解盛夏的炎热。 2019年是第二次举办艺光岛电影节，以“家庭”为主题，于8月23日晚7点30分免费上映由崔宇植主演的《巨人》，8月24日则上映由李枖原主演的《老幺》。 正式播放电影前，将从下午5点起进行户外舞台演出等各种预热活动。不仅可以欣赏有“东方小提琴”之称的中国传统乐器二胡，以及因清明之声而被称为“天籁乐器”的琵琶演奏，还可以观看主要活动于弘大街头的四组街头乐队的精彩表演。 此外，还准备有供所有观众参与的抽奖活动、SNS纪念照活动等丰富多彩的有奖活动，以及漫画展位和红毯拍照区。

“首尔未来遗产”是指展示近现代首尔的物质文化遗产和非物质文化遗产，为保存并管理首尔未来遗产，首尔市继2019年上半年后，继续于下半年为小规模修缮和环境改善工作提供最多1500万韩元的修缮费支援，同时为需要宣传的未来遗产提供制作宣传资料等针对型支援。计划通过可有效保存未来遗产的实质支援，帮助长久维持正处于消失和损毁危机中的未来遗产。首尔未来遗产是多数市民一起打造且具备共同记忆和感性的近现代首尔遗产，迄今为止，首尔市共选定了包括物质文化遗产和非物质文化遗产在内的461处首尔未来遗产。 与依据法令管理的文化遗产不同，首尔未来遗产的原则是市民自发发现近现代文化遗产的价值并进行保存，不得不担心会在城市开发等社会发展过程中对首尔未来文化遗产造成损失或破坏。因此，首尔市为维持未来遗产的功能，同时实现可持续保存和利用，听取专家和政策讨论会认为有必要进行最小规模针对型支援的意见，自2018年起正式推进针对型支援事业。 通过推进2019年上半年针对型支援事业，共选出15处未来遗产，完成了小规模修缮和环境改善工作，并为24处未来遗产制作了25件宣传资料。2019年下半年会继续接收申请，对所有人管理能力不足的设施或营业环境较为恶劣的小型营业场所实施小规模修缮和环境改善。未被上半年针对型支援事业选中的民间未来遗产所有人或管理者皆可进行申请，一旦被选为支援对象，每处未来遗产最多可获得1500万韩元的修缮费支援。 此外，针对有必要进行支援的未来文化遗产，如因自身宣传不足而导致经营困难的老店，或是需要广泛宣传历史和文化价值的建筑等，将帮助其制作插图明信片、手册、说明铜板等各种宣传资料。 截至9月4日（周三），未来遗产的所有人或管理者可通过访问或邮寄形式申请2019年下半年“未来遗产针对型支援事业”，参加支援对象的评选。申请书及与申请相关的详细介绍可在未来遗产官方网站（futureheritage.seoul.go.kr）中下载。其他咨询事项请致电首尔市文化政策课未来遗产组（+82-2-2133-2549）。 2019年上半年未来遗产小规模修缮及环境改善事例 2019年上半年未来遗产小规模修缮及环境改善事例 4·19革命纪念图书馆供电和锅炉修理（前、后） 南山院礼堂隔热施工（前、后）

为率先实现首尔信息及文化的均衡发展，首尔市具体制定了五个地区市立图书馆设立计划。截至2025年，首尔市将投入3100亿韩元的预算，分阶段在西南地区建立两个市立图书馆（江西、冠岳），在东北地区（道峰）、东南地区（松坡）和西北地区（西大门）各建立一个市立图书馆。 若将目前唯一一个市立图书馆“首尔图书馆”视为本馆，那新设立的五个地区市立图书馆则将扮演分馆的角色。此外还将全新增设生活紧密型区立图书馆（66个）和小小图书馆（195个），截至2025年，其数量将分别增加至216个和1200个。首尔的图书馆网络也将因此变得更加密集，从目前的1178个增加至1444个，保证所有市民均可在自家附近获取优质信息并享受文化。 此次图书馆选址是首尔市在优先考虑地区均衡发展后所做出的决定，目的在于缩小各地区信息及文化差距并实现均衡发展。以文化设施相对不足的地区为中心，对地区内的图书馆数量、规模、到访便利性，以及文化和公共设施的协同效应等进行了综合考虑。 五个地区的市立图书馆并非只是单纯用来阅读的“学习室”，而是以书籍为媒介建立起可供地区居民见面、沟通并观看展览和演出的复合文化空间，同时也将赋予其作为创作和研究空间、爱之空间的作用，计划借此推出图书馆的全新模式。 更值得一提的是，各图书馆将被打造成为特色专业图书馆。例如，西南地区是首尔植物园和多数近邻、生态公园的所在地，未来将利用该特点，打造以体验和教育为中心的“科学环境图书馆”；西北地区数字媒体相关企业和主要广播电视台密集，因此将打造类似于数字技术集约场所的“数字媒体图书馆”；东北地区作为全韩国最多大学聚集的地区，将在此设立“以终身学习为中心的图书馆”。 首尔市以上述内容为核心，发表了各地区市立图书馆的设立选址位置和具体计划，并表示将创新改善并扩建首尔的图书馆基础设施，主导实现公共图书馆的质量革新。 第一，将在五个地区设立的市立图书馆分别是东北地区的“人文社会科学图书馆”（道峰区放鹤洞用地）、西北地区的“数字媒体图书馆”（西大门区加佐里新城用地）、西南地区的“科学环境图书馆”（江西区内钵山洞用地）、西南地区的“创业商务图书馆”（冠岳区衿川警察署用地），以及东南地区的“表演艺术图书馆”（松坡区慰礼住宅区内）。 第二，为了保证所有市民从自家步行10分钟内即可到达图书馆，截至2025年，首尔市将投入1252亿韩元增设66个区立图书馆。公立的小小图书馆也将从1005个扩增至1200个。 第三，图书馆服务也将进一步革新，将全新开启“移动图书馆”服务，通过一个应用程序就可搜索并借阅市立、区立和教育厅图书馆的馆藏资料。此外，还将在25个自治区内各选出一个公共图书馆作为“信息弱势群体支援中心”进行使用，借此降低图书馆使用门槛，并正式实施符合各年龄段的定制型活动项目。

外国人最想漫步、最喜爱的首尔街道是哪儿呢？首尔市将举办“首尔徒步解说旅游”路线体验活动，通过漫步景福宫、昌德宫、北村等首尔主要旅游名胜的每一个角落，发现只属于首尔的魅力。 “首尔徒步解说旅游”项目可在聆听文化旅游解说员专业解说的同时免费探访首尔，路线分为“传统文化中心地区”“近代文化中心地区”“生态环境复原地区”等33条路线。 此次活动主要针对居住在首尔的外国人或到访首尔的外国游客，截至2019年9月30日，以上传参加“首尔徒步解说旅游”后记的形式进行。 通过“首尔徒步解说旅游”预约网站（http://english.visitseoul.net/walking-tour)预约想要体验的路线，并在体验后将认证照和后记上传至“首尔徒步解说旅游”Facebook （https://www.facebook.com/doboseoul），即可参加活动。最终将通过抽签选定一组（3人）获奖者，并提供奖品（亚马逊礼品卡$150），结果将于10月初在“首尔徒步解说旅游”Facebook中公布。 首尔市将通过此次活动评选出最受外国人欢迎的五条路线，并通过“首尔徒步解说旅游”SNS进行宣传，计划让今后到访首尔的外国游客能够更好地体验首尔。 首尔市持续开发并推出别具特色的首尔徒步解说旅游，以此吸引韩国国内外游客到访。特别是可将首尔市中心的夏季夜景尽收眼底的“首尔路夜行”路线，以及可用清凉缓解酷暑疲惫的“清溪川1”路线有望成为最受游客欢迎的路线。 首尔路夜行（2km，耗时2小时）路线以首尔全新地标——首尔路为开端，经南大门教会、汉阳都城，最终到达南山的白凡广场，盛夏夜可漫步在充满现代感的首尔路和保留首尔原本历史气息的汉阳都城，享受市中心的悠闲时光。 而清溪川1路线（2.7km，耗时2小时30分钟）则由可在炎热的夏季市中心享受清凉感的场所构成。沿清溪川而行，经清溪广场、广通桥、水标桥、五间水桥、二间水门等沿途桥梁，可到达光化门、钟路及东大门，并探寻隐藏在周边地区的看点和美食。 最受外国人欢迎的首尔徒步解说旅游路线 最受外国人欢迎的首尔徒步解说旅游路线 最受外国人欢迎的首尔徒步解说旅游路线

首尔东北圈复合文化空间平台仓洞61公开了2019年下半年的企划演出阵容。下半年“仓洞乐歌舞”将由“Kim Duk Soo X Ensemble SINAWI”“Lee Bong-geun X Park Beom-tae X Andy Kim”和“Black String”出演，而“FNL（Friday Night Live）”则将由“SUMIN”“Jclef”和“nov”等倾情出演。 此外，10月还将举办雷鬼音乐节。2019年下半年华丽的企划演出阵容为历届最高等级，备受观众期待。 平台仓洞61为广泛介绍音乐，一直以来不断推出高质量的音乐演出内容，例如，以韩国国乐为中心介绍各类型音乐的“仓洞乐歌舞”和同时介绍独立音乐与大众音乐的“FNL”等。“仓洞乐歌舞”是每月最后一周周三在平台仓洞61的红盒子舞台举办的音乐演出，其中包括韩国国乐、爵士乐、世界音乐、焦点舞台、器乐、声乐、舞蹈等多种音乐类型。而“FNL”则是“Friday Night Live”的缩写，于每周五晚邀请流行音乐人进行各种概念的企划演出。 “仓洞乐歌舞”的演出兼具实验性和挑战性，以及极高的完成度，口碑极佳。一直以来，此活动皆由各类音乐的顶级艺术家们进行演出。2019年下半年“仓洞乐歌舞”将在9月为观众带来“Kim Duk Soo X Ensemble SINAWI”的表演，10月和11月则分别带来“Lee Bong-geun X Park Beom-tae X Andy Kim”和“Black String”的表演。 周五夜的接力演唱会“FNL”结合独立音乐和大众音乐，以亲民的方式介绍类型音乐。其2019年下半年的表演阵容一经公开，就引起了观众的热烈反响。2019年下半年的“FNL”预计以独立民谣和叙事民谣、雷鬼和R&B的首席女音乐人为主轴，举办三场表演，届时“SUMIN”“Jclef”和“nov”等拥有前卫感性的音乐人将陆续登场。 8月8日起可以优惠价格购买“仓洞乐歌舞”和“FNL”等各种演出的套票。“9至11月仓洞乐歌舞套票”和“9至11月FNL套票”可享七折优惠，并可分别观看各企划演出，其票价分别为2万韩元、4万韩元。 平台仓洞61的各类演出、展览和课程信息可通过官方网站确认。（http://www.platform61.kr）

首尔市运营南山环林道夜间登山活动，以便于市民下班后享受夜晚时光，与家人、朋友、恋人一起在南山环林道散步，边聆听自然解说边欣赏夜景。 南山环林道夜间登山活动旨在解决由于盛夏酷热天气而导致无法在白天进行登山等户外活动的问题，方便市民在盛夏夜感受南山树林的情趣，享受心灵的放松。 南山环林道夜间登山活动以南山环林道北侧循环路为中心，往返耗时约2小时（4.5km），严格挑选最适合散步的路线，通过自然解说、南山瞭望台（笔洞）夜景欣赏、黄土路赤脚行、松树治愈林体验等丰富多彩的内容，为市民提供健康且特别的体验。 特别是以往仅在白天开放的松树治愈林活动，将首次面向参与本次活动的市民进行夜间开放，可在聆听树林解说员讲解南山松林故事的同时享受片刻休闲时光。 首次活动定于8月1日，参与人数为每次100人左右，每20人一组，分组后即可出发。此外，计划在每组队员中选出一名登山队长，负责小组活动，并将为成为登山队长的市民提供志愿活动时间证明。 南山环林道夜间登山活动时间是8月至9月的每周周四晚7点起，可通过事先预约参与。 运营期间：2019年8月1日~2019年9月30日 运营日：每周周四 ※不包括光复节（8月15日）和中秋节（9月12日） 运营时间：19:00 ~ 21:00 出发地点：市厅南山副楼（首尔市中区三一大路231，中部公园绿地事业所） -忠武路站（3、4号线）3、4号出口‣进入韩屋村‣韩屋村后门右侧上坡路‣穿过天桥后进入左侧隧道路 参与对象：所有人均可参加 准备物品：毛巾、水 参与方法：通过首尔市公共服务预约官方网站事先预约或电话预约后参与 -首尔市公共服务预约 http://yeyak.seoul.go.kr -中部公园绿地事业所公园休闲课：82-2-3783-5995 ※事先预约申请人数未达到规定人数时，到访公园的市民可现场参加 南山环林道夜间登山探访路线 南山环林道夜间登山探访路线 编号 主要停留地点 详细探访内容（共4.5km，耗时约2小时） 备注 1 市厅南山副楼前 – 介绍日程和夜间登山安全守则 2 南山瞭望台（笔洞） – 欣赏夜景等，聆听南山相关解说 3 黄土路赤脚行 – 赤脚漫步黄土路 准备毛巾 4 北侧循环路入口 – 经由此地返回起点 可去洗手间 5 松树治愈林 – 休息并聆听南山松林的故事 6 市厅南山副楼前 – 结束

首尔人将首尔作为生活家园，在这里上学、上班、成家立业，想通过这些首尔民众讲述的真实故事和1100余件留有岁月痕迹的生活遗物，了解近现代首尔市民的生活史吗？相信“首尔生活史博物馆”能满足您的好奇心。该博物馆计划于2019年9月正式开馆。 随着曾位于芦原区的北部法曹园区迁址，原北部地方法院建筑物自2010年起一直处于闲置状态，后经翻修，最终将其打造成为了“首尔生活史博物馆”。该工程采用城市再生方式取代拆迁和新造建筑物，在保存原建筑物历史价值的同时，亦期望通过扩充首尔东北圈相对薄弱的文化基础设施，为法曹园区迁址后萧条的周边商圈注入活力。“首尔生活史博物馆”是首尔市正在促进的“博物馆城市项目”核心工程之一，旨在让更多市民有机会享受文化生活，同时实现博物馆的大众化。 “首尔生活史博物馆”共设有三栋展览馆（本馆、第一分馆和第二分馆），总面积达6919㎡（地上一楼至地上五楼），分为生活史展览室（本馆一至三楼）、儿童体验室“小小游乐场”（本馆一至二楼）、拘留所展览室（第一分馆）和教育室（第二分馆）等。此次临时开馆期间，将开放“生活史展览室”和“儿童体验室”两大主题展馆，为参观者提供与正式开馆时相同的展览内容。 首先，在“生活史展览室”，可以通过85名首尔市民的实际采访内容和56名捐赠者提供的生活遗物，了解首尔人在首尔生活的日常故事。 该展览室共分为三楼，一楼的主题是“首尔风景”，通过各时代照片和影像资料概括地展示首尔的变化；二楼是“首尔生活”，主要展示生活在首尔的首尔人之貌；三楼则是“首尔梦”，介绍首尔的职业变化、活络的子女教育等首尔人繁忙的日常。 儿童体验室“小小游乐场”则分为两楼，主要以幼儿园生和小学低年级学生为对象，专门为儿童提供体验活动。这里将孩子耳熟能详的蚂蚁故事和可摸、可听、可闻的感官体验型游戏相结合，让孩子动起来，体验生活游戏和五感学习。 “首尔生活史博物馆”临时开馆期间的参观时间是每周周二至周日上午10点至下午5点，免费入场。事先预约团体参观，还可听取展览解说。乘坐地铁6号线或7号线在泰陵站（5、6号出口）下车即可轻松到达。 首尔生活史博物馆临时开馆概要 活动时间：2019年7月26日~9月10日 参观时间：上午10点~下午5点 地点：首尔生活史博物馆（芦原区东一路174街27） 公共交通 -地铁：6号线泰陵站5号出口 7号线泰陵站6号出口 官方网站：www.museum.seoul.kr/sulm/index.do 博物馆现况照片 博物馆现况照片 首尔生活史博物馆全景照片 生活史展览室一楼“首尔风景” 生活史展览室二楼“分娩和育儿” 生活史展览室三楼“教育” 儿童体验室一楼 儿童体验室二楼

朝鲜王陵之一的思陵（定顺王后之陵）是联合国教科文组织指定的世界遗产，其建造当时用于开采石材的采石场经确认位于江北区水逾洞九天溪谷一带，今次是它首度在韩国国内被指定为文化遗产（首尔市纪念物第44号）。 由于过去一直未能找到朝鲜王陵采石场的确切地点，此次被指定为文化遗产的“思陵石雕采石场”是第一个能够准确指出其所在位置的采石场，故意义深远。 思陵（位于京畿道南杨州市）原是端宗之妃定顺王后宋氏（1440~1521）之墓，肃宗24年（1698年），随着端宗复位，此墓升格为陵，遂依其格局改建为具备各种石雕的王陵。当时是在今日的北汉山九天溪谷一带进行采石，之后该事实被刻载于溪谷的岩石上。 九天瀑布附近的岩石上刻有“己卯年（1699年）正月（1月）”以及开采思陵所需石材时负责该工作的官吏和石工姓名。在文化遗产指定的过程中也证实，该内容与记录思陵建设过程的《思陵封陵都监仪轨》完全一致。 沿着北汉山国立公园内山脊走东西流向的九天溪谷（江北区水逾洞）一带是朝鲜王室的采石场，值得注意的是，溪谷间刻有“禁标”和“浮石禁标”字样的岩石矗立在河流南北两侧，意为禁止普通百姓靠近进行采石作业。 此外，仁祖的第三个儿子麟坪大君（1622~1658）曾以谢恩使的身份四次访问清朝，为丙子胡乱后王室的稳定作出了极大贡献，因此深受仁祖信赖。他在从清朝返回朝鲜后的1646年，建造了松溪别业，建筑和桥梁等未能保存至今，只留下刻有“九天银瀑（李伸 书）”、“松溪别业（笔者未详）”字样的岩石，以及推测建筑曾经所在的遗址。 推测其缘由，可能是因为麟坪大君离世后，其子孙卷入了1680年的谋反事件而被驱逐，松溪别业就此无人管理，随后九天溪谷又被定为王陵采石场，别墅和溪谷的美景也就迅速遭到破坏。 首尔市文化遗产委员会对以上历史意义表示认同，决议将“思陵石雕采石场”（首尔市纪念物）和“松溪别业遗址”（首尔市文化遗产资料）指定为文化遗产，并进行保存。 自1969年指定有形文化遗产第1号（奖忠坛碑）以来，首尔市已指定并保护市指定文化遗产共600余件，2019年是该制度实施50周年，意义颇深。 今后，首尔市将与文化财厅紧密合作，以提高思陵石雕采石场和松溪别业遗址的历史意义和价值。 首尔市首度将联合国教科文组织世界遗产——朝鲜王陵之“采石场”指定为韩国文化遗产 江北区水逾洞九天溪谷一带遗址分布 ‣ 思陵石雕采石场相关遗址：a、b、c ‣ 松溪别业相关遗址：1、2、3 思陵石雕采石场和松溪别业遗址所在地九天溪谷 麟坪大君的别墅“松溪别业”位于九天溪谷一带，该地于肃宗25年建造定顺王后的思陵时，被指定为采石场。 岩石上刻有“九天银瀑”字样的九天溪谷 松溪别业的主要据点——有“九天银瀑”岩石字样的瀑布周边 拍摄松溪别业的主要据点“九天瀑布”之貌 松溪别业所在的九天溪谷一带，后成为朝鲜王陵的采石场。 “浮石禁标”岩石字样 作为王室采石场，设有禁止普通百姓来此采石的标志。 “禁标”岩石字样 作为王室采石场，设有禁止普通百姓来此采石的标志。 “九天银瀑”岩石字样 松溪别业主要据点九天瀑布的岩石字样推测为李伸之作 “松溪别业”字样 松溪别业取自麟坪大君之号，刻有该字样的岩石（笔者未详）保存于“思陵浮石监役毕记”上方的峭壁上。

北村是首尔最具代表性的场所之一，首尔历史博物馆今次特举办《北村，十一个家族的尘封往事》特别展，让民众能通过北村的历史回顾首尔半个世纪的轨迹，该展览预计进行至2019年10月6日。 北村位于景福宫和昌德宫之间，邻近宫殿，是都城内最适宜居住的地方。从朝鲜初期开始，这里就是权利和传统的代名词，权贵之人会将这里作为私宅首选之地。正因为如此，北村在地缘政治学方面的地位一直有别于首尔其他地区。截至19世纪60年代，北村始终是权利中心。然而，在接下来一个世纪的时间里，北村经历了前所未有的巨变。 此次《北村，十一个家族的尘封往事》特别展旨在通过在北村动荡不安的百年期间（1860~1960年）居住于此的十一个家族的日常和记忆回顾该地的历史。展出的十一个北村家族将以各自不同的人生讲述北村百年历史，他们的生活就是造就今日北村的鲜活证据。 展出的十一个家族如下所示： ①兴宣大院君第二个兄长兴完君之子、王室宗亲完顺君李载完家 ②20世纪初，位于苑西洞洗衣处附近的李钟烈家 ③守护安国洞的百年家族尹潽善家 ④日本殖民统治时期，朝鲜美术馆创始人吴凤彬家 ⑤桂洞和斋洞的厢房桂山韩医院洪圣学家 ⑥京城医学专门学校教授兼白医院创始人白麟济家 ⑦生活于北村李王职官邸的闵泳焕和闵泳瓒家后世子孙 ⑧生活于北村城市韩屋的朴汉起家 ⑨李王职雅乐部大笒演奏家奉海龙家 ⑩从军摄影师兼北村摄影记录家林寅植家 ⑪6.25战争后重回苑西洞，经营苑西理发店的金昌苑家等不同时期生活在北村各地的十一个家族，他们的“尘封往事”既是个人的日常，亦是北村的历史。 展览大致分为三个主题，分别是“第一部分，北村的空间”“第二部分，北村的历史”和“第三部分，北村十一家”。其中，“第二部分，北村的历史”和“第三部分，北村十一家”是从北村历史主题中的微观史事例出发，联系相关家族以提高展览理解度。 此次展览为走过北村百年历史的十一个家族分别设置了展区，并得到各家族的协助对其收藏品进行展示。其中多数展品虽曾以照片或影像形式公开过，但实物展览是史无前例。 展览可免费参观，参观时间是平日上午9点至下午8点，周六、周日和公休日为上午9点至下午7点。除公休日外的每周周一闭馆。详细信息可通过首尔历史博物馆官方网站（www.museum.seoul.kr）进行确认。（咨询电话：82-2-724-0274） 主要展品 主要展品 闵泳瓒家的昌德宫官邸入住许可申请书（1931） 李载完家家传梨花纹王室花纹的生活用品，个人收藏 高羲东之一器会同仁且被称为当代“十大家”的书画家们的合作诗卷，日本殖民统治时期 展现北村学校密集度的《別乾坤》（1927）之〈假期期间的京城街道〉插画 朝鲜建筑承包商郑世权出版的《实生活》（1931） 朝鲜美术馆创立纪念画册（1929） 吴凤彬《书画美术品目录》（1929~20世纪40年代）

首尔大公园动物园内的动物饲养员会随时根据气温和动物的身体状况，试着为其进行各种调整，首尔大公园将相关场面进行了整理并公开。此次公开场景中包括饲养员使用漂亮的水果冰块吸引动物的好奇心以助其凉爽度夏，以及将动物平时食用的生鸡肉冷冻，为它们带来新鲜感等一系列消暑良方。 怕热的西伯利亚虎一边游泳，一边吃着只有夏季才能享受到的冻鸡和牛骨，悠然自得。天然纪念物半月黑熊则胃口大开，通过冻明太鱼及水果冰块补充蛋白质和维生素，以度过炎热的夏天。 此外，还可以欣赏到动物清凉的戏水场景。在饲养员喷射的水柱中，来自热带地区的亚洲象尽情享受着凉爽的冷水按摩，还有大型冰块和水果伴其清凉一夏。 连日的高温天气导致动物园动物的体力和胃口均有下降，为了缓解动物的高温压力，首尔大公园为动物们提供具有丰富营养的特餐。 原本栖息于热带地区的“亚洲象”也不喜欢高温天气。因此，饲养员会用喷水的方式为其进行冷水按摩，还会在巨大的水坑中放入大型冰块和水果，让大象可以在水中摄取含糖量较高的水果。 “西伯利亚虎”很怕热，饲养员会为其制作特餐，即将鸡肉进行冷冻，并搭配牛骨一同喂食，以确保西伯利亚虎能够有充足体力，愉快度夏。 欧洲棕熊和韩国天然纪念物半月黑熊因生活在较冷地区，所以很难抵抗酷暑。为了助其消暑，饲养员会提供蛋白质丰富的冻明太鱼，以及可补充维生素的新鲜水果，确保其能健康度夏。 经拓宽后的狮子饲养场会给狮子提供各种特殊美味，如与鹿茸、牛蹄一起冷冻的鲜肉、加有牛肉的澳洲鸵鸟蛋和鸵鸟蛋，以及挂在树上的牛蹄等，狮子会对这些有趣的餐点作何反应，可以拭目以待。饲养场各处均撒有狮子喜欢的象粪，观察狮子对此的反应也别有一番乐趣。此外，装修后的鬣狗饲养场还增添了泳池设施，斑鬣狗会在充满泡沫和冰块的泳池里戏水，展现平时看不到的可爱一面。 为了让动物园的动物可以像在野生环境中一样进行各种活动，首尔大公园开展了全新饲料和饲养方式多样化项目，尽可能重现其原栖息地环境，为动物福利竭尽全力。此次进行的动物消暑活动也是饲养方式多样化项目的其中一环。 相关照片 相关照片 环尾狐猴 大象黄土浴 大象吃冰块 老虎戏水 欧洲棕熊吃冰块

首尔市于7月17日表示，“第七届首尔旅游象征纪念品征集大赛”共收到参赛作品182件，经专家审查、市民和外国人的大众评选后，最终选出了58件优秀作品。 此次征集大赛的主题是“我家社区即首尔象征”，以代表首尔市内自治区或小区的丰富资源为素材进行。尤其是参赛作品中包含了众多可作为首尔回忆的纪念品，可供外国游客收藏。 在首尔象征旅游纪念品征集大赛的产品领域共选出31件作品，其中，在韩国传统黄铜器杯上雕刻首尔道路图案，名为《漆艺盏——装一杯首尔的隐藏名胜》的作品被评选为大奖。 照片领域共有27幅作品入选。以韩国最具代表性的景福宫为中心，描绘光化门广场和青瓦台的《新北阙图》荣获金奖。 征集大赛产品领域前11件作品（大奖~铜奖）和照片领域前8幅（金奖~铜奖）作品将从8月起，经专家指导和商品化过程后，最终向首尔市提交总价值1亿6千万韩元的产品。此外，计划于10月为包括大奖在内的58件作品举办颁奖典礼，同时进行作品展览会。 第七届首尔象征旅游纪念品征集大赛主要获奖作品 1. 产品领域 产品领域 序号 奖项 产品照片 产品名称 1 大奖 漆艺盏——装一杯首尔的隐藏名胜 2 金奖 方字黄铜器和首尔风景饰品 3 金奖 迎汉江螺钿磁贴 2. 照片领域 照片领域 序号 奖项 照片 作品名称 1 金奖 新北阙图 2 银奖 境界的彼端——城郭村故事1 3 银奖 时间的历史——从东大门到DDP