由形成社区共同体生活的居民自己策划举办的“2013首尔社区博览会”将于周五至周六(27~28日)两天时间里在首尔广场和市民厅、武桥路一带举行。         此次博览会可通过23项活动体验城市社区生活之一切，将向现有社区居民提供学习其他社区成功事例，扩大网络的机会，而对一般市民来说，则会成为一次亲身体验陌生社区的机会。         首尔广场将设立社区生活体验空间，武桥路将举办分享美食和社区生活经验的社区集市，由首尔市9家社区共同体开设的火车形状的“社区广播台”将提供广播制作和主持人体验，为孩子种下未来的梦想。         首尔市期待，梦想与孩子手拉手，周围的居民也可前往直接体验、享受、感受实际正在首尔各社区成功开展的各种活动，深深陷入社区的魅力之中。         尤其还会举办在咨询台发放的传单上盖满7个体验图章，并拍下证明照，制作带有此照片的漂亮的“我的按钮”活动，请不要忘记，积极参与。体验活动大部分为免费，也有的活动会收取1~2千韩元材料费。         “2013首尔社区博览会”的主要活动有七彩社区想象体验、社区广播台、社区企业大联欢、社区讨论会、社区大合唱、千张社会活动图片展等。         作为博览会核心空间的“七彩社区想象体验场”可通过实际体验接触共同育婴、环境、文化、城市农业、合作社等各种主题的社区活动。 ※ 广播台(虚拟图)         首尔广场的体验活动结束后，可去往武桥路的社区集市，那里正有各种美食在静候人们的光临。尤为吸引眼球的是铜雀区成大谷能源自立社区直接制作并开出来的“能源车”，利用车上安装的太阳能集热板和自行车发电，使用太阳能炊具制作煎鸡蛋等简单菜肴并出售。这天还会额外赠送棉花糖。 ※ 成大谷能源车         将史前时代的服装与打击乐、舞蹈融合起来的文化艺术社会性企业“国乐码头”的史前时代表演、西大门区“e-Ruri Band”和青少年B-boying“Korea Breakers”的表演、松坡“ 愉快吗”的青少年乐队“青蛙乐队”的表演会令人们随着欢快的节奏一起跳舞，融为一体，展现一派其乐融融的节日气氛。　

        首尔市今年评选出26个社区居民一起照顾养育孩子的育婴共同体，共提供4亿5千9百万韩元的援助。         最近首尔市对26个共同体进行调查的结果显示，这些共同体具有安排照看孩子的专用场所、确保会员等稳定的事业基础，并提出与地区条件和特性相符的关于育婴的各种应对方案，正在实现一起分享和照顾的社会性照顾。通过利用地区内各种资源，举办父母与孩子一起进行生态体验、全家露营等各种活动正在实现新的育婴模式；开设育婴爱屋、育婴咖啡厅，提供父母社区与照看孩子的场所。此外，还向低收入家庭、多元文化家庭、双职工家庭提供临时照看孩子服务。         据调查，自去年开始的与此有关的共同育婴支援项目作为一种新的育婴方式，对传播共同照顾文化，搞活照顾孩子的社区做出了贡献，其成果正在逐渐显现。最重要的是，在社区共同照顾养育的过程中，孩子们摆脱了竞争和不平等，打下了培养互惠、人性温和的孩子的基础。         首尔市看到，为令育婴共同体扎根，更广泛传播，今后令共同体拥有即使不获得援助仍能持续运营的自力更生能力最为重要，而为令共同体拥有与社区特性和条件相符的事业体系，首尔市正通过有针对性的咨询和教育来提供各种支援。 2013年优秀事例 ① 新村运动衿川支部 (衿川区)– 始兴4洞社区共同体照顾孩子 【时间与参与人数】 每天有8名婴幼儿(3～5岁)和妈妈一起前往，时间为11:00～18:00 (30名会员)※ 活动：在照看孩子场所开辟菜园、举办气球艺术讲座、去近郊郊游等 ② 自然山庄(아) Onsemiro (瑞草区)– 搞活共同育婴活动及照顾地区婴幼儿 【4支互助育婴小组，时间及参与家庭数】 4岁 互助组：上午组，每周一 10:30～13:30 , 7个家庭 4岁 互助组：下午组，每周四 16:30～19:00 , 4个家庭 3岁 天赐的孩子：每周五 10:30～13:00 , 15个家庭 5岁 做梦的孩子，4~9岁 拥抱太阳的孩子：隔周周六 10:00～14:00, 25个家庭 ③ 中央公寓希望守护者 (衿川区)– 守护希望一起成长的孩子们 【时间与参与人数】 采取互助育婴形式，每天平均照顾8名婴幼儿(2～5岁)、10名小学低年级学生10:00～17:00※ 活动：儿童瑜珈、生态体验、合唱大赛、教育讲座、跳蚤市场、社区派对等 ④ 邻家妈妈育婴合作项目(江北区)– 打造橡子共同育婴幼儿园 【时间与参与人数】 采取互助育婴形式，日平均照顾7名婴幼儿(1～2岁)，9:30～16:30。※ 活动：身体游戏、古代故事、学习传统歌曲、社区漫步、林中活动等 ⑤ 生态育婴共同体“林中孩子游乐场” (恩平区)...   Read more

        首尔国际中心面向首尔居住的外国人举办量身定做型周末韩国语班，8月24日（周六）上午10点至25日（周日）按报名先后顺序招收学员。         首尔市量身定做型周末韩国语讲座简介 对象：居住在首尔并想学习韩国语的外国人(取得韩国国籍者也可报名) 时间：2013.08.31(周六)~12.15(周日) 每周六、日10点~16点 (15周) 上课时间：每周一次，90分钟，上午班(10:00~11:30)/下午班(12:30~14:00) 费用：免费(教材需由学员直接购买) 水平：基础班、初级班、中级班(每班20人) * 报名当天进行韩国语水平测试 / 按报名先后顺序招收第二期学员         首尔国际中心的韩国语讲座自2008年中心设立以来已连续举办了4年以上，报名第一天就几乎满员，人气极高。         此间，有各种国籍的学员参与了讲座，除学习韩国语和韩国文化外，还获得了接触及了解各国不同文化的机会。今年上半年，共有28个国家的120名学员参与，除上课外，每学期还进行一次文化体验。         韩国语讲座咨询电话： 首尔市女性家庭政策室 外国人多元文化负责人(☎2075-4107) 首尔国际中心(☎2075-4148)         首尔市除此次韩国语讲座外，还将自9月1日起举办“上门服务型韩国语班”。 上门服务型韩国语班简介 时间：每周日(9月1日以后) 场所：汉城大学汉城教育中心(钟路区明伦2街) 水平：基础、初级(2个班) 报名时间与场所：8月25日（周日）上午10~12点在汉城大学汉城教育中心接受报名 2013年量身定做型周末韩国语班第二期时间表 班名 周几 时间 水平介绍 教育场所 低水平 基础班 周六 10:00~11:30 从韩文子音、母音开始 首尔国际中心教育场 高水平 基础班 周六 10:00~11:30 会读写韩文，能进行简单的问候和自我介绍。 低水平 初级班 周六 12:30~14:00 会使用名词“-입니다. -이 아닙니다.” 数字、日期、时间。 高水平 初级班 周日 12:30~14:00 知道动词时态(过去、现在、未来)。...   Read more

        运营地铁5、6、7、8号线的首尔城市铁道公社宣布，自7月18日起至10月，在每月的第二个周四面向市民开展对孕妇乘坐地铁老弱病残孕专座进行理解与协助的宣传活动。         地铁内虽有为老人和孕妇、身体不便的市民准备的专座，但表面看不出来的怀孕初期的孕妇即使想坐在专座上，但却因周围投来的火辣辣的视线而感到非常不便。确实曾有某位怀孕初期的女士坐在老弱病残孕专座上时，听到旁边的乘客说“年轻人为什么坐在那儿呢？”，她对此提出意见，请求加强宣传，以令孕妇能安心乘坐专座。         因此，公社决定，为令孕妇也能一起乘坐专座的文化在人们的观念中扎根而面向市民开展宣传活动。计划自7月18日(周四)开始至10月10日（周四），在每月的第二个周四，向乘坐地铁的市民发放宣传材料等，请求对表面看不出来的怀孕初期孕妇进行理解与协助。尤其是10月10日（周四）的“孕妇日”，还将在5~8号线的主要车站与附近的保健所等有关机构联系开展大规模宣传活动。         在开展活动之同时，还将分发表明孕妇身份的“照顾孕妇用怀孕标志”。携带产妇手册前往5~8号线的客服中心或咨询中心(ⓘ-中心)的话，每位孕妇都能领到怀孕标志。         活动宣传材料         照顾孕妇用的怀孕标志

          正在未来产业科学高中上三年级的女学生Kim Seoul(18岁)决定不上大学，而是选择就业。在制定未来计划时，她知道了首尔市举办的皮革时尚领域的“就业希望营”。女学生Seoul听了特讲，参与了一日职业体验，在亲手制作皮卡套的过程中产生兴趣，发现了自己的才能，于是报名参加了专门的职业教育，获得选拔，现正式开始接受皮革产品专业培训。         首尔市宣布，针对不上大学的高三学生举办的“就业希望营”“皮革、时尚专家培养课程”选拔30名左右学生的过程已经结束，自7月10日（周三）正式开始实施专业的职业培训。         就业希望营是在最近录用高中毕业人才的氛围正在扩散的情况下，为帮助不上大学的高三学生早日决定发展方向，设计就业希望及未来前景而准备的一项创造就业岗位活动。         所涉足的第一个专业职业培训领域是首尔的4大城市型制造产业之一的皮革时尚领域。由以“城东综合时尚支援中心”为主对该领域进行发展的城东区与首尔共同主管。该领域通过就业希望营分皮包领域、皮鞋领域，首尔市与城东区在城东综合时尚支援中心对其中学生们喜欢的领域开展为期3个月(每周2次：周三、四，每天4个小时：14点~18点)的专业培训。         培训老师实际经验丰富，除针对皮革产品整个制造过程开展以实际技术为主的专业职业培训外，还发挥可对整体时尚产业未来前景进行共享的启导（mentoring）作用。就业希望营的目标不是形式上的培训，而是实现实际就业。         对此，在培训结束后的10月左右，将举办由结业生和20余家皮革时尚企业共同参加的“公开录用选拔”，提供与实际就业相联系的机会。公开录用选拔由首尔市和城东区时尚协会所属企业举办。城东区时尚协会是由首尔市和城东区为支持培训生就业而成立的皮革时尚企业所构成的组织，就业希望营正对针对企业的人才培训和录用提供支援。对公开录用选拔中被录用的就业学生最多提供330万韩元的奖金，录用学生的企业最多可获得840万韩元的补贴。         首尔市教育合作局局长An Junho说，“就业希望营以向高三学生提供实际就业机会为目标”，“将为不上大学的高三学生提供专业培训和就业中介，不是片面地提供就业信息，而是发挥希望灯火的作用，以照亮实际就业之路”。  

        为令深夜回家的女性路上安心，首尔市自4月17日起征集500名”女性安心同伴”。          “女性安心同伴”通过护送女性安全回家以及对不安全地区进行巡逻等，既创造就业岗位，又能构建细密的安全网，一举两得，是首尔市3月公布的女性安全对策之一。         “女性安心同伴”将与深夜回家的女学生及其他女性同行，一直送至家门口。以对当地非常了解，熟知地理环境，使命感和奉献精神强烈的居民为中心，由各自治区分别征集选拔。             晚上10点至凌晨1点回家的女性在抵达车站10分钟前申请安心回家服务时，由男女各1人构成的一个同伴小组徒步或开车与其同行至家门口。安心同伴的工作地点安排在居住地区附近，同时还执行对黑暗的胡同路等预计会发生性犯罪案件的场所进行巡逻的工作。         工作时间为从5月至11月，共为期7个月，每周5天，一天3个小时(晚上10点至凌晨1点)。月薪按62万韩元(包括4大保险中个人应付部分及夜间补贴) 标准发放。报名资格为18岁以上的首尔市民，女性、拥有与保安相关的经验、资格证(护卫、警卫、保安、武术)以及驾照者在选拔时将优先录用。         报名先通过在首尔市主页→市政信息→录用考试中寻找”首尔型新政工作岗位’女性安心同伴’项目参与者征集通知”，然后下载详细的通知内容及报名表格，并前往各自治区指定的报名机构报名即可。         可点击以下网址：http://tinyurl.com/cytlglr         首尔市最初计划在10个区开展”女性安心同伴”项目，由于市民表现出极大关心，于是决定对各自治区配置人员进行调整，扩大至15个区率先实施。最初计划为10个区，每个区配置人员为50名，但因市民的踊跃咨询和关心，审查过程中决定人员调整为40名左右，并扩大示范自治区数量。开展”女性安心同伴”项目的自治区有钟路区、中区、城东区、广津区、西大门区、麻浦区等15个区，计划对实施结果进行分析后再扩大实施范围。         欢迎大家踊跃参与。

        韩国产妇有产后喝海带汤的习俗，但是对于结婚移民女性来说，海带汤不是自己故乡常吃的食物，因此对海带汤有些抗拒心理。中国产后主要喝红糖水、吃小米粥、鸡汤；越南产后主要吃炖肉，因为怕喝汤会让肚子鼓起来。另外，泰国产妇产后一个月，把孩子的头发全都剪掉，以祈求健康。        随着国际婚姻的增加，首尔市成为全国第二大结婚移民女性居住都市，约有5万名移民女性（约占全国的22%），2011年有3800多名女性生育（统计厅统计），特别是入境1年以内、平均25.1岁就生育，针对这种情况的生育支援很是迫切需要。        对此，首尔市2013年2月开发反映多样生育文化的《结婚移民者产前、产后护理计划》，提供适合多元文化家庭的护理服务。特别是不光开发针对结婚移民者当事人的服务，要开发包括公婆、配偶在内的家庭中心型护理项目，共享与怀孕、分娩、育儿相关的信息。首先，“护理监测”募集有怀孕、生育经验的结婚移民女性及配偶等120户（240名）多元文化家庭，分析怀孕、分娩、育儿信息理解度，实施针对健康管理及保健教育等服务需要的调查。监测结果出来后，设计“护理项目（案）”，在首尔市多元文化家庭支援中心设定护理中心（别称），通过试点运营，不断完善，最终完成护理项目开发。        反映多元文化多样性的护理项目大体由下列项目构成：产前健康管理（产前检查、身体检查、胎教等）及保健教育（孕妇健康管理、育儿方法等）；产后健康管理（身体检查、产后运动、预防接种通知等）及保健教育（产妇管理教育、婴幼儿看护教育等）。         首尔市-中央大学红十字会护理学院，签订业务合约照片