首尔市决定配合青瓦台的开放打造全新“无车街道”，为访客和附近居民提供便利。5月10日，青瓦台时隔74年再次向一般民众开放，青瓦台与北岳山之间的登山线路也全面开放。 首尔市预计，日后青瓦台内部进一步开放后，附近的访客也会随之增多，因此计划推进“青瓦台路、仁王山路无车街道”项目。这一项目不仅符合政府要把青瓦台打造成为国民休息区的开放宗旨，还能增加文化和历史意义，扩充可供市民享受的市中心步行空间。 首尔市的初步计划是试运营12次无车街道项目，时间是5月28日（周六）至6月26日（周日）期间的周末和公休日，地点是迎宾门至春秋门之间。经过试运营后，还将继续推进定期运营。 在无车街道试运营期间，即周末和公休日的12点至18点，除了对青瓦台路区段实施车辆管制外，还会安排交警和模范司机对巴西驻韩大使馆至春秋门上行区段进行管制。城市循环公交车01路也将从孝子洞喷泉向西村方向绕行。 无车街道会安排小规模街头演出，设置拍照区等。届时，市民不仅可以欣赏街头表演、音乐演奏会等丰富多彩的活动，还能在拍照区打卡。 仁王山路无车街道项目也将在5月进入试运营阶段。一共两次，分别是5月22日（周日）和29日（周日）的8点至12点，从老虎铜像到诗人尹东柱之丘区段实施车辆管制，访问登山路的市民可以自由观察植物生态，体验登山路线路，一路走到仁王山山顶，领略韩国丰富的历史和文化名胜。 让青瓦台重回市民怀抱只是第一步，首尔市还将动用一切可用资源，让更多人市民可以更加便捷、安全地访问青瓦台一带。 <青瓦台路无车街道计划运营区段> <仁王山路无车街道计划运营区段>

为打造以水岸为中心的空间构造，提高首尔的国际竞争力，首尔市正式启动汉江河畔空间改造工程。 汉江首尔段全长41.5公里，面积为39.9平方公里，东西横穿首尔市中心，十分广阔，在城市空间结构及功能方面具有重要的价值。因此，首尔市于2021年发布《首尔愿景2030》，其中就包含将城市空间结构改造为以水岸为中心，力争将滨水空间打造成充满活力的新据点这一内容。 另外，在2022年3月发布的《2040首尔城市基本规划（方案）》中，首尔市也提出了旨在提高市民生活质量，加强首尔城市竞争力的六大空间政策，其中之一就是“将空间结构改造为以水岸为中心”。以此为契机，滨水空间政策的重要性日益凸显。特别是汉江，人们普遍认为有必要将汉江建设为提升首尔城市竞争力的世界级景点。 通过此次规划，首尔市将实施打造以汉江为中心的城市空间的有效战略，包括加强主要中心地区间的相互联系、激活滨水空间等，提升首尔在国际上的竞争力。 与此同时，还将通过收集专家意见和实施市民问卷调查等形式得出需推进的课题，并通过与相关部门合作，制定切实有效的政策。 为实现首尔城市基本规划，首尔市计划持续对汉江河畔进行系统管理，充分发挥汉江河畔的潜力，夯实首尔跃升为全球领导城市的基础。

2022年喜逢韩国第100个儿童节，首尔市决定再次全面整修老旧、危险的儿童游乐环境，缓解疫情常态化后日益严重的儿童新冠抑郁。 新冠肺炎疫情爆发后，家门口的公园成为了市民的主要户外活动场所。鉴于这一需求，首尔市此次将以25个自治区的50个儿童公园为对象，推进“老旧儿童公园环境改善项目”。 不仅如此，各区域的重要公园还将分别辟出5000平方米以上的宽敞空地，用于修建大型冒险、想象、综合游乐空间，确保各年龄层的儿童乃至残疾儿童都能够一同快乐玩耍。 特别是儿童大公园计划在2025年以前，按年度分批对老旧设施和环境进行综合整修，打造一个以儿童为中心的家庭休闲空间。 除了八角亭、动物剧场、植物园等老旧建筑外，散步路、莲池、公园路灯、监控摄像头等老旧设施也将在2025年前焕然一新。 首尔市还计划推进“建造公园内部室内游乐场”。室内游乐场会安装可以有效阻挡可吸入颗粒物和环境有害物质的环保安全系统，增设室内游乐设施，让孩子可以不受外部环境影响，尽情玩耍。当前目标是修建10座“室内游乐场”。 今后，首尔市会加大对公园内儿童游乐环境的维护管理力度，竭力扩充新的游乐环境，为孩子提供一个可以自由玩耍和成长的环境。 附件 室内游乐场建造示例

首尔市携手首尔技术研究院，定于5月2日试开放超沉浸式元宇宙服务。这项服务有助于促进民间和公共领域的经济、社会和文化发展，有望提高首尔的城市竞争力。 本次试开放的超沉浸式元宇宙空间将高度还原首尔市厅广场一带及室内活动场馆等实景，同时计划今后充分利用这些虚拟空间开展活动、论坛和教育等。 体验者首先会经过首尔市厅广场，然后利用地下通道进入首尔技术研究院地下空间。这里主要负责举办不见面式会议、大型会议、记者座谈会等。 在这方面，首尔市正在积极反映培养新产业经济政策（“全球美容美妆产业枢纽，首尔”基本规划）相关内容，加快美容美妆和时尚产业的线上化及数字化转型。 另外，今后还将把经济、文化等不同主题的元宇宙空间与3D S-MAP相结合，实现虚拟沉浸式拓展服务，持续提供市民在现实世界无法体验的沉浸式服务，如重现六曹街等。 首尔市未来工作的主要方向是充分利用公共分享型元宇宙的特性，促进民间和公共领域的内容（数字遗产、民间内容等）与经济、社会、文化一同自主循环、共同发展。 5月2日（周一）起，可在首尔技术研究院官网（www.sit.re.kr）下载并访问首尔技术研究院的超沉浸式元宇宙平台。 首尔技术研究院元宇宙世界里的首尔市厅广场 实景照片 首尔技术研究院超沉浸式元宇宙 首尔技术研究院元宇宙世界里的首尔市厅广场 <首尔技术研究院元宇宙世界里的首尔市厅广场>

为了实现“安全城市，首尔”这一目标，首尔市决定在目前正处于施工阶段，且规模在300亿韩元以上的公共施工现场应用智能安全技术。 这一举措的目的是利用搭载尖端IT技术的智能安全技术，提高施工现场的安全度，在安全方面防患于未然。 本次应用的智能安全技术分为四类，包括“远程检查系统”“重型机械设备靠近警报系统”等，同时配套采用对系统进行运营和管理的综合管制系统、手机应用程序等。 “远程检查系统”可以360度远程检查现场，提醒作业人员现场存在的危险因素；“重型机械设备靠近警报系统”是指向靠近挖掘机等重型机械设备的工人和重型机械设备的驾驶员提供靠近危险警报。 此外，还将采用根据访问接入点（AP，Access Point）管理、控制附近作业人员位置的系统，以及感应施工现场的氧气、一氧化碳等气体浓度，将数据显示在电子屏幕上的系统。 第一阶段应用智能安全技术的施工现场共计32处。目前处于计划中的施工现场已经从设计阶段开始应用智能安全技术，首尔市计划在2023年以后（第二阶段）在所有施工现场全面应用该项技术。 首尔市期望通过试点应用智能安全技术对施工现场进行安全管理和监督，全面消除安全隐患。

首尔市发布《2040首尔城市基本规划（方案）》，制定数字化大转型时代未来空间战略。这既是一份引导首尔市制定未来推进计划的最高级别空间规划，也是一份展现首尔未来20年城市空间愿景展望的长期规划。 首尔市致力于提高城市规划体系的灵活性，积极反映与市民息息相关的社会条件，包容各类未来城市图景。与此同时，将进一步着重提高市民生活质量，加强首尔的城市竞争力。 六大空间规划包括打造“步行日常圈”、改造以水岸为中心的空间、通过提高城市中心功能加强城市竞争力、多元化城市图景和城市计划大转型、地上铁路地下化工程，以及扩建未来交通基础设施。 首先，最新推出“步行日常圈”概念，以配合居住、工作等空间的分界线逐渐消失，在生活方式方面愈发注重以个人为中心的数字化大转型时代发展。在首尔全市打造“30分钟步行圈”，即步行30分钟内即可满足居住、工作、娱乐所有需求，并将均匀分布在首尔全市的61条河流的滨水空间改建为可丰富市民日常生活的生活空间。 完善三大市中心（首尔市中心、汝矣岛、江南）的功能，提高首尔的城市竞争力。 首尔市一直实施“规划用地制度”，即按用途将城市土地划分为居住、工业、产业、绿地。今后，首尔市将在此方面进行全面整改，采用“超越分区（Beyond Zoning）”这一全新城市规划模式。这种全新的城市规划体系可以在实施规划用地制度的基础上结合自律性，实现复合功能配置。 对于地上铁路，首尔市计划通过地下化改造工程，将其改建为引领新市中心活力的全新空间。与此同时，首尔市还将有计划地在城市扩建自动驾驶等新未来交通基础设施。 首尔市发布了详细介绍有上述内容的《2040首尔城市基本规划（方案）》。作为未来城市变化的标准，首尔市追求的未来目标是截至2040年，将首尔市打造成为“宜居的个人化首尔，融入世界的大众化首尔”。 首尔市计划利用此次规划提高首尔市民的生活质量和城市竞争力。

“S-Map”是一种数字空间地图，以3D地图的形式显示首尔全市地面情况，可结合城市信息解决多种城市问题。“S-Map”提供首尔全市1万4千多个“小胡同”的街景，包括车辆难以进入的狭窄胡同、传统市场、有台阶的道路等。 通过“S-Map”，使用者可以用手机轻松查看台阶较多的胡同等地点的周边状况，事先确认障碍路段、最佳路线等，因此可以为轮椅、婴儿车使用者等不便步行的群体提供方便。还可以方便消防员在发生紧急情况或火灾时，根据街景图迅速采取应对措施。 首尔市投入2年多（2020年~2021年）的时间完成了涵盖全市14699条胡同（总长度达674.1公里）的“与市民生活密切相关的胡同空间信息”的汇总， 完成了全市53715张“胡同街景”图的制作。同时，还掌握了监控摄像头（6585个）、治安灯（23169个）、警铃（1095个）等胡同内安全设施的位置信息。 首尔市将从2月23日开始提供包括钟路区在内的江北区域10个自治区的胡同街景服务。其余（江南区域）14个自治区的胡同街景服务将于6月份陆续开始提供。 2022年2月（10个区）： 钟路区、中区、芦原区、中浪区、江北区、东大门区、城东区、恩平区、城北区、道峰区。 2022年6月（14个区）： 龙山区、麻浦区、西大门区、广津区、永登浦区、江西区、阳川区、九老区、衿川区、冠岳区、铜雀区、瑞草区、松坡区、江东区 ☞ 查看地图（KOR） 智能首尔地图： https://map.seoul.go.kr/ S-Map： https://smap.seoul.go.kr/m

首尔市正在推进有机连接首尔全境鲜绿色（森林、公园、庭园、绿地）的“鲜绿道项目”，旨在为疫情常态化下身心俱疲的市民提供可随时随处轻松前往享受的森林、公园等绿地。 这些紧密连接城市各地的线型道路一旦建成，市民可在首尔任何地方享受绿色疗愈。即便是在新冠肺炎疫情等特殊原因导致生活半径大大缩小之时，市民也可在家门口轻松享受社区公园。 首尔市计划在今后5年内共投入1800亿韩元，到2026年，为市民打造全长2000公里、如网络般紧密相连的鲜绿道。其中，新建道路占400公里。至于剩余的1600公里，将集中发掘因城市化发展而被切断或需要绿化的道路，对已建成道路（首尔漫步路、郊区山脚路、河滨路等）中交通极为不便的路段进行整修，提高可达性。 首尔市将以3个核心战略为基础打造鲜绿道。 首先，第一个战略是，发掘山林和市中心各处的新道路，并将其打造成人气道路，借此守护市民健康，为地区注入活力。 第二个战略是，通过系统的整修和改善，将公园和山林中老旧道路和陡峭道路打造成任何人都可便利行走的道路。 第三个战略是，修缮被破坏、分割的绿地，连接被切断的道路，为市民重新营造健康的步行环境。 为了将“鲜绿道项目”进一步具体化，并新发掘必要项目，首尔市计划制定基本计划，旨在扩大与市民息息相关的生活圈鲜绿道，打造可享受多彩休闲文化的绿色城市。 到2026年，首尔各处将被鲜绿道连为一体，有望为市民生活圈带来惊人的变化和创新。 线型鲜绿道全面建成后，将具备卓越的步行可达性和连续性，有望为包括交通弱势群体在内的市民提供更多的绿地使用机会，方便市民进行步行、登山、骑自行车等日常休闲活动，为增进市民健康作出巨大贡献。 首尔市计划到2026年完成“鲜绿道”的系统打造，全面提供首尔市独有的绿色服务，让所有市民都有机会在家门口享受到绿色疗愈。 江东区高德川 中区贞洞街

为解决预防犯罪巡逻、检查违规停车、生活废弃物分类投放等市民日常生活问题，首尔市推出基于机器人、人工智能（AI）、物联网（IoT）等尖端ICT技术的智慧城市服务。 首尔市已策划完成3项与市民生活密切相关的智慧城市服务并正式启动，即“自动巡逻机器人”“电动汽车充电区监控”“IoT透明塑料瓶分类投放箱”服务。 “自动巡逻机器人”服务的载体是一种高1077毫米的机器人，搭载有人工智能（AI）、物联网（IoT）等多种ICT技术。自2月21日起，首尔市将在广津区儿童大公园和松坡区炭川步道分别配置一台四轮“自动驾驶机器人”。机器人将通过人工智能（AI）技术感知尖叫声、火灾等危险情况，并使用物联网（IoT）技术通过语音和警报向控制室告知紧急情况。除此之外，机器人还将负责喷洒消毒药、进行紫外线消毒、测量体温等生活防疫工作。 “电动汽车充电区监控”服务是指通过物联网（IoT）停车传感器识别进入停车区域的车牌号码，并在环境部车牌号码查询系统确认是否为电动汽车，向不是电动汽车的车辆发出违规停车警告。传感器将发出“这里是电动汽车充电区，请将车辆停至其他区域”的语音提示并亮起警灯，警告普通车辆不得违规停车。 “IoT透明塑料瓶分类投放箱”是一种基于物联网（IoT）的分类投放箱。市民将透明塑料瓶投放至该箱，安装手机专用应用程序“今天的分类投放（오늘의 분리수거）”后扫描二维码，就可以在个人应用程序上积累积分，可用所积累的积分在便利店等处购买商品。该服务有望提高透明塑料瓶的回收利用率，将其变为环保原料，提高生活废弃物资源循环效果。 目前，已在麻浦区内一人户家庭、青年群体大量密集和移动地区，以及大学、公共图书馆等地安装了十个这种投放箱。 为了通过最尖端ICT技术解决市民生活中发生的安全、环境等各种问题，首尔市正在积极发掘和推进多种智慧城市服务，并计划今后将市民满意度和实效性高的服务扩大至全市，将首尔打造为更加安全便利的智慧城市。

首尔市将于1月中旬发行《2022年不一样的首尔生活》，让市民能够一目了然地了解2022年新开展的项目、即将开馆的公共设施和与市民生活相关的新制度。此次发行的《2022年不一样的首尔生活》由《首尔愿景2030》中涉及的4个领域共60个项目组成，其中有关共生城市的项目22个、放心城市17个、全球领先城市8个、未来感性城市13个。 共生：首尔安心收入、公平教育“首尔学习”、拯救个体工商业者本地商圈 首尔市将在3年内，对满足收入和财产标准的500户家庭发放安心收入，并着手示范项目，与被选为对照组的家庭同时研究5年来的变化，分析首尔安心收入的效果。为了缩小教育差距，一直以来面向弱势阶层青少年提供线上授课内容和一对一指导服务的线上学习网站“首尔学习”将于2022年，将援助范围扩大到法定单亲家庭青少年和从北韩移居韩国的居民。另外，以全体青少年和青年为对象，提供前途·升学内容、一般常识、人文·社会、资格证等多种主题的非教学科目内容。另外，首尔市为了加强对因疫情而面临巨大困难的个体工商业者的援助，拯救胡同商圈，计划推进“培育本地品牌商圈”项目，通过社区商圈品牌化，在各地区打造类似于延央公园、首尔大学林荫大道的有故事的商圈。 放心：“ON首尔，健康ON”、首尔型共享托儿所、一人户家庭安心就医服务 为了让所有市民都能不受时间和场所的限制，方便地进行健康管理，首尔市计划从2022年开始正式启动以ICT（信息通信技术）为基础提供居家健康管理综合服务的首尔型智能保健服务“ON首尔，健康ON”项目，并逐步扩大参与者。另外，为了缩小低出生率时代国公立、民间、家庭托儿所之间的教育差距，提高保育服务质量而引进的共生合作方式的首尔型共享托儿所将扩大至全部25个自治区。另外，首尔市还将带头制定日益增加的一人户家庭援助对策。从2021年11月开始示范运营的“一人户家庭安心就医服务”将于2022年1月起正式开展。为了需要就医服务的一人户家庭，从离开家门去医院到回家，全程均有就医助手像家属般陪护，所有一人户家庭市民都能够以低廉的价格使用该项服务。 全球领先城市：Seoul Festa、首尔之光、首尔创业中心M+开放 首尔市将激活因疫情而停滞的首尔旅游产业，并举办市民和国内外游客均可一起享受的全球旅游庆典“Seoul Festa”。庆典期间，将举行首次在韩国亮相的电动汽车比赛和韩流明星演出，并举行多种充满乐趣的活动，包含首尔风情与味道、购物以及各种文化演出等。另外，以DDP（东大门设计广场）为中心，将演绎各种故事的媒体艺术与光、灯相结合的“首尔之光”活动改为全年举办，向因疫情常态化而疲惫不堪的市民传达希望的信息。首尔市将在尖端R&D融复合创新据点——麻谷开放“首尔创业中心M+”。除为企业提供入驻空间外，首尔市还将开展提供技术·商业化援助、首尔创新成长基金与招商引资配对、开拓全球销路、提供创业教育及专家指导等多种活动，旨在实现位于麻谷的大企业与中小企业的共同发展及构建创造性融合生态系统。 未来感性：元宇宙首尔、新光化门广场和媒体立面、援助小学生观看文化演出 为了将迅速成为后疫情时代不见面式交流频道的元宇宙（Metaverse）全面引入首尔市政，首尔市领先韩国，构建首个地方自治团体自主元宇宙平台“元宇宙首尔”。在三维虚拟现实空间“元宇宙首尔”上，将提供首尔旅游景点访问体验服务，同时还将提供多种体验、体感服务和市民参与型空间。另外，韩国代表性空间——光化门广场将以更加崭新的面貌向市民开放。首尔市根据市民的意愿，加快完成既能体现光化门广场历史性，又可加强步行和市民使用便利的“新光化门广场建设”项目，并计划于2022年上半年开放市民广场。在“新光化门广场”市民广场开放之际，还计划安装和运行给文化、旅游据点——光化门点缀华丽光彩的媒体立面。另外，为了培养儿童的文化感性，还将援助首尔市小学生观看文化演出。通过这些活动，一方面可以增加小学生观看文化演出的机会，另一方面也为因疫情陷入困境的艺术团体提供演出机会，激活演出文化。 所有人都可以在首尔市“电子书（eBook）官方网站（ebook.seoul.go.kr）”和“信息沟通广场（opengov.seoul.go.kr）”轻松阅览将于1月中旬发行的《2022年不一样的首尔生活》，在首尔市代表性沟通门户网站“掌中首尔（mediahub.seoul.go.kr）”上也可以看到。

首尔市将于2022年初与25家创新企业一同参加在美国拉斯维加斯举办的世界最大规模家电博览会“CES（Consumer Electronic Show）2022”并设“首尔馆”。此前因疫情而中断的线下博览会有望重启，预计将于2022年1月5日（周三）~1月8日（周六）举办。 “CES”是每年年初在美国拉斯维加斯举办的世界最大规模的家电博览会，三星、LG、SKT等韩国大企业，Google、亚马逊、索尼等国际企业，以及拥有数字新技术的全世界初创企业会齐聚一堂，彼此进行技术交流。 这是首尔市第三次在CES上设“首尔馆”。2022年，为展示更具体系及升级了的首尔数字技术 ，将主题设定为“Next Digital Seoul”。 此次有25家位于首尔的创新企业参展，属历届最大规模。参展企业将向世界介绍各企业的技术解决方案，首尔市的目标则是宣传先进的智慧城市政策，凸显首尔作为智慧城市的国际地位。 为此，首尔数字财团于15日，在首尔市厅举行了“CES 2022首尔馆启动仪式”，首尔市长吴世勋和参加CES 2022的创新企业以线上或线下形式参加。考虑到疫情扩散的危险，启动仪式以线上与线下并行的方式进行，最大限度减少了线下参与人员。 25家创新企业拥有的技术解决方案包括交通和环境领域（5家）、安全和健康领域（7家）、经济和生活领域（13家）。其中，获得2021年CES创新奖的5家企业的技术分别是利用IoT器械进行量身定制型营养管理的“Algocare”、可更换视频主人公和声音的视频制作共享社交媒体平台“klleon” 、可检测鼾声等帮助用户熟睡的人工智能枕头“ZEREMA”、可将文本自动转换成视频的人工智能软件“Waynehills Ventures”、3D扫描和分析人脸后通过大数据推荐眼镜的眼镜订购应用程序“Coptiq”。 首尔数字财团与培养出Google、PayPal等全球创新企业的美国硅谷投资公司“Plug And Play”及韩国贸易协会合作，于2021年首次对CES 2022参展企业的能力提升提供扶持。不但提供旨在提升全球商务能力的加速项目，还提供旨在确保市场性的技术验证等。 首尔市在美国举办的“CES 2022”上设“首尔馆”，带领25家创新企业参展

首尔市公布了2021年11月19日至29日（为期11天）面向居住在韩国及海外的外国人实施的“愿景2030，外国人期待的优秀政策”投票的结果，“打造首尔百济历史遗迹区”荣登榜首。 投票对象是首尔市为履行《首尔愿景2030》而制定的30项主要课题，共有6227人参与投票。（每名参与者的可投票数量是5-10项，总投票数是44711票） 《首尔愿景2030》主要课题中融有首尔未来10年的愿景，其中，外国人最期待的政策第一名是“打造首尔百济历史遗迹区”（3477票，占比7.8%）。 其后依次为整合儿童体验游戏和休息空间的“首尔水再生体验馆开放”（3305票，占比7.4%）、举办亚洲代表性旅游庆典“2022 SEOUL FESTA” （3185票，占比7.1%）、推进成立首尔投资厅等的“亚洲金融中心城市，首尔”（2663票，占比6.0%）、利用第四产业技术有系统地进行灾难管理的“制定安全城市首尔操作指南”（2620票，占比5.9%）、将化妆品企业·研究机构及K-美容美妆体验空间等集中于东大门的“构建世界美容美妆产业枢纽”（2246票，占比5.0%）。 关于《首尔愿景2030》四大未来目标，外国人最为关注的领域是全球领先城市和未来感性城市。排名依次为全球领先城市（33.9%）、未来感性城市（31.0%）、共生城市（19.6%）、放心城市（15.5%）。 ※“愿景2030，外国人期待的优秀政策”票选结果 ※“愿景2030，外国人期待的优秀政策”票选结果 排名 领域 政策名称 得票数 得票率 1 未来感性城市 风纳洞土城一带打造首尔百济历史遗迹区 3,477 7.8% 2 未来感性城市 整合儿童体验游戏和休息空间，首尔水再生体验馆·公园开放 3,305 7.4% 3 全球领先城市 举办亚洲代表性旅游庆典“2022 SEOUL FESTA” 3,185 7.1% 4 全球领先城市 成立提高首尔投资魅力的首尔投资厅，亚洲金融中心城市，首尔 2,663 6.0% 5 放心城市 根据操作指南守护首尔安全，安全城市首尔操作指南 2,620 5.9% 6 全球领先城市 将首尔变身为世界美容美妆时尚感性产业的中心地，构建世界美容美妆产业枢纽 2,246 5.0% 从语种来看，英语的投票人数占比80.1%，参与率最高。接下来依次为繁体中文（9.2%）、简体中文（7.0%）、日语（3.7%）。 通过此次优秀政策投票，可以了解到外国人对首尔未来蓝图《首尔愿景2030》高度关注。特别需要强调的是，在此次投票中，外国人高度关注的首尔未来目标是全球领先城市、未来感性城市，首尔市将以此为中心持续推进相关政策，将不断变化的首尔面貌介绍至海外，并宣传充满魅力的首尔城市形象。