- 首尔地铁5号线永登浦市场站被指定为文化艺术铁道项目示范站,主题为“重新发现市场
- 重新解读市场意义的阶梯美术馆、多样主题跳蚤市场、再品牌化的地区特色产品销售空间
- 通过各种展览和小规模游览项目,提供欣赏永登浦市场站文化艺术的机会
首尔市政府表示,将永登浦市场站指定为文化艺术铁道项目示范站,并把它打造成文化艺术空间。得益于此,永登浦市场站将成为体现文化艺术、设计以及时尚的地区中心,还重新诞生为市民长时间逗留并享受感性和艺术乐趣的空间,而不只是路过的空间。
首尔市政府推进的文化艺术铁道项目是让老旧的地铁站焕然一新,打造文化艺术空间的项目,旨在与老旧地铁站改造及环境改善工作结合,不仅保障市民安全,还打造舒适而可享受文化艺术的空间。为此,系统管理地铁站内商业广告,将广告水准提升为文化艺术高度,采用节制有度的空间设计风格打造文化艺术色彩浓厚的空间,扩大市民在日常生活中欣赏文化艺术的机会。
首尔市政府以“重新发现市场”为主题,重新解读市场的内在因素与情绪,让地铁5号线永登浦市场站重生为艺术、文化、交流以及经验等多种因素交融的精彩空间。
通过文化艺术铁道项目,市政府在地下6层规模的永登浦市场站打造了阶梯美术馆、买卖广场、市场街媒体、创意泉、LOUNGE工夫等与众不同的地区特色空间。
在地下一层等候室的“买卖广场”里,地区艺术家、社会型企业等主体联合开展跳蚤市场等各种活动,每周为市民提供休息和娱乐的机会。
“市场街媒体”放映永登浦市场商人和地区各领域创作者的故事,还与国立现代美术馆、首尔国际微电影节等多家文化艺术相关机构合作为市民提供在日常生活中能接触到文化艺术内容的机会。
在地下2层打造的是连接文化艺术的生产者和享受者的“LOUNGE工夫”。“LOUNGE工夫”的主题为“市场的活力与人情”,包括销售对地区特色商品进行再品牌化的饮料和产品的咖啡厅、展示地区艺术家作品的展厅以及举行各种主题的小规模讲座或研讨会的交流空间。
地下2层“创意泉”是地区各领域创作者的工作室以及娱乐室,也是什么都可以去做的艺术实验室。市政府打算在此安装在制作Youtube视频或拍摄产品时需要的装备,并提供给任何市民。7月份还将展示利用照明的媒体艺术作品。
此外,在地铁站内阶梯和电梯空间打造“阶梯美术馆”,为路过的居民提供别具特色的经验。在此,展示以地区特点为基础的4个不同主题和内容的作品,为市民提供在日常生活中能接触到高质量文化艺术作品的机会。
永登浦市场站与永登浦文化财团、永登浦社会型经济网络签署协议,建立了与当地居民共同企划和运营的新合作模式。市政府将构建创新生态体系,让地区创作者和市民共同开发地区特色内容,并适用自主而可持续的运营模式。
永登浦市场站在2020年7月15日正式开放后,开展讲解项目介绍永登浦市场站内新开放的文化艺术空间。为此,在网站(https://blog.naver.com/artonthemove)上接受5~6名市民申请,从7月15日到8月底每周三下午2点提供服务(30分钟)。
7月份,作为开馆纪念项目在买卖广场、创意泉、LOUNGE工夫开展丰富多彩的展览项目,为市民提供在日常生活中享受文化艺术的特殊经验。在买卖市场展示艺术家Lee Huiseon和Jelly Jang& Taeseulnam的作品,在创意泉展示媒体艺术家Robot LAB的作品,在LOUNGE工夫则展示 Kim Bom、 Kim Sehui、Um Arong的作品。
关于永登浦市场站的新面貌以及运营情况,在ART ON THE MOVE SEOUL项目网站(www.artonthemoveseoul.com)、博客(https://blog.naver.com/artonthemove)以及Instagram(@artonthemove_seoul)上可以得知信息。