转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • [元淳的希望日记88]在市政府举行婚礼?

  • 希望日记 SMG 1,582

            首尔市市民厅地下的太平厅举行第二场婚礼的图片

            在市政府举行婚礼?大概有许多市民有过这种梦想。但是,现在这不再是梦,而变成了现实。

            首尔市新办公楼地下对旧办公楼最漂亮的太平厅依原样进行了复原,并用作市民举行婚礼之场所。

            周六举行了第二场婚礼,下面是对此进行设计的Lee Nami女士的文章。希望各位的婚礼也在新办公楼市民厅的太平厅举行!^^

    ————————————————————————–

            昨天晚上在太平厅中举行了第二场市民厅婚礼。

            与在市民厅开放活动期间进行、现场挤满了记者的第一场婚礼不同,这场婚礼在简朴而雅净的气氛中展现了“小而富有深意的婚礼”之真谛。

            负责婚礼设计的“为了大地的针线活儿”的此次理念是“水果”。构思是使用水果布置礼堂,婚礼结束后将其作为答谢礼品分给参加婚礼的来宾。看着红色的苹果与灯光和谐相融的样子, 可以想象出这对夫妇即将建立的美好家庭的样子。它会像苹果一样,是结出漂亮、健康、香喷喷果实的家庭。耳边好像还听到了赤着一双小脚在家里到处又跑又跳的孩子们那幸福的笑声。

            侧耳倾听了通过楼上的窗户观看婚礼的市民的对话。原来也能这样举行婚礼啊!

            听到了虽然表现各不相同,但含有相同意义的谈话,我确信它可在市民心中留下“小而富有深意的婚礼”之新形象。

北村,将如此改变 北村是居住地区。 限制游客