转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • 【元淳的市政日记33】在光化门“无车路段”上

  • 希望日记 SMG 2,538
             9月23日(周日),在设定为“无车路段”的光化门开展了一整天的各种活动。

             以早上的“生活自行车赛”为开端,一直到下午很晚,这里举办了“跳蚤市场”、“环保体验活动”,以及各种各样的演出和展览。我上午也去骑了自行车,从下午两点半开始,在那里逛了一个小时左右,初秋的光化门广场,人潮涌动。

             其实,光化门曾被评为“巨大的中央隔离带”和“最差的建筑”。当光化门上那些曾经给过往的人们带来蔚籍与美景的银杏树消失后,光秃秃的水泥混凝土凶恶冷漠的样子,给市民们平添了几分忧郁。

             不过,今天的光化门不见拥挤的车流,取而代之的,是人们携家带口出来游玩的新景象。所谓广场,不就是应该像今天这样,走进市民们的心里去的么。

             以后,我们会在不影响交通正常运行的情况下,在周末多搞这样的活动。让汽车将城市中心主人的位子还给市民,是世界各大城市的趋势。美国的时代广场就让行人和摊贩取代了汽车,变成了供过往行人休闲赏玩的城市空间。奥斯陆市政厅前的多车道公路,如今也变成了禁止车辆通行的步行空间。我们首尔市、首尔市民,当然不能不跟上这个趋势。“自行车与步行”这种最环保、最有人性化的交通手段正在成为我们的未来。一点点、一步步,在市民朋友们的理解与协作下,首尔也将会成为这股趋势中的一员。
北村,将如此改变 北村是居住地区。 限制游客