• 放开月薪条件，将237万韩元放宽至255万韩元，一年里的开户人数从3000名扩大到7000名
• 为更多劳动青年提供理财机会，支持他们制定未来居住、结婚等计划，走向自立
• 在两三年里每月存10万或15万韩元，市政府按存款金额的100%给予配款，未来五年选定3.5万人

---

“希望翻倍青年存折”是首尔市政府为存款青年设立的“本金翻番”项目。现在市政府拟降低开户人的门槛，放宽存款人收入条件，扩大存款人规模，惠及更多青年。今年，市政府将选拔7000名青年提供支援。

“希望翻倍青年存折”作为一种理财支援项目，助力有工作但未来渺茫的青年，帮助他们制定稳定而具体的计划，走向自立。“希望翻倍青年存折”的前身是“首尔希望加存折”。“首尔希望加存折”是2009年吴世勋市长在全国首次推进的项目，旨在帮助兢兢业业的低收入群体为经济自立打下基础。吴市长曾经把扩大“希望翻倍青年存折”覆盖范围纳入到“青年首尔”承诺中。

劳动青年参加“希望翻倍青年存折”项目，在两三年里每月存10万或15万韩元的话，首尔市政府 用预算和民间资金按照存款金额加存100%的补贴，让存款人实现本金翻番。比如，存款人在三年里每月存15万韩元的话，可以拿到自己存的540万韩元、首尔市政府提供的540万韩元以及银行提供的利息。

通过“希望翻倍青年存折”，首尔市政府在过去六年间（2015年至2020年）共为11049名青年提供理财机会。首尔青年们对该项目的关注度和响应度很高。去年共选拔3000名青年，共有13462人申请，竞争率达4.5:1。

首尔市政府福利政策室室长Jeong Suyong表示，“首尔市政府放宽‘希望翻倍青年存折’申请条件，把受惠人数扩大两倍，支持更多青年踏踏实实存钱，并为他们提供理财机会，制定未来居住、结婚、创业等计划，走向自立”。他还表示，“市政府将继续为青年点亮更加美好的生活和未来”。