• 首尔市政府用现代视角，以市民空间与艺术等形式，体现韩民族的伟大历史“三一运动”
• 用纪实性文艺方式，体现过去100年的民族历史，让现代人继承回忆
• 与市民共同体现“再创造”，如再现民众把德寿宫围起来的“100年万岁游行”、“100年大合唱”
• 举办泰和馆路街头表演、柳宽顺歌剧康塔塔等活动，让市民回顾和反省过去历史并产生共鸣

就像100年前的那天一样，首尔市将再次成为“万岁城市”。为纪念三一运动100周年，首尔市政府举行各种有意的纪念活动与文化活动，还打造市民空间，致力于实现面向未来100年的市民大和谐。 自2016年以来，首尔市政府一直在推进三一运动100周年纪念活动，是在韩国地方政府中单独举行纪念活动的第一座城市。此次为进一步扩大市民对其的共识做了细致周到的安排。 三一节当天即3月1日(周五)下午2:00~6:00，在首尔广场一带将举行纪实性文艺活动。此项活动作为市民参与型纪念活动，将进行万岁游行、大合唱等。它并非单纯意义上的纪念活动，而将叙述民族的历史与意志。从下午2:00的“100年万岁游行”开始，在首尔广场和世宗大路还将相继举办“100年大合唱”与“韩民族拔河比赛”。通过此次纪念活动，首尔市政府将宣扬三一运动开创国民主权与民主共和政体时代的事实，鼓励更多市民参与历史再创造的工作。 3月2日(周六)至8日(周五)，在首尔广场将举行为期五天的纪念展“在等花开”，展示1.5万多名独立运动家的姓名牌。此前，于3月1日上午11:30，在普信阁还将举行三一运动100周年纪念敲钟活动。 除纪念活动外，首尔市政府还为激发市民的爱国情怀安排了各项文化活动。2月26日(周二)至3月5日(周二)每天正午12：00，在泰和馆街举行街头表演(40分钟)，为路上的市民提供忙里偷闲的机会。周末表演时间会有所变动，最好在首尔街头表演官网(http://seoulbusking.com)查看信息。 3月2日(周六)至7日(周四)每天下午6:00，在首尔广场喷水台前也将举行纪念爱国志士的接头表演(30分钟)。 3月2日(周六)下午5:00，在世宗文化会馆大剧场将举行“柳宽顺歌剧康塔塔”，为观众展现合唱、重唱、独唱等音乐元素与体现柳宽顺烈士生涯的表演元素，会有很大的震撼力。 首尔市立交响乐团也将于3月1日(周五)下午5:00，在世宗文化会馆S-theater举行“三一运动及临时政府成立100周年纪念音乐会”。乐团将在首尔市立交响乐团副指挥吴怀世(Wilson Ng)的指挥下，演奏贝多芬的代表作第三交响曲“英雄交响曲”，为市民提供回顾三一运动时期“独立英雄们”的成就等历史的机会。 3月1日(周五)至5月26日(周日)在首尔历史博物馆将举行“三一运动100周年特别纪念展”，展示三一运动的背景与进程。在同一时期，南首尔美术馆将举行“现代美术展”，以世界历史中的三一运动为主题，展示南非、台湾、土耳其、越南等国家和地区美术家的作品。 此外，3月1日(周五)在穿针引线缝纫历史馆将举行“1919年太极旗再现”活动，为市民提供制作100年前的太极旗并回味太极旗的贵重与三一运动意义的机会。参与此项活动的市民还能学习正确保存太极旗的方法。 首尔市政府福祉政策室室长Hwang Chiyeong表示，“此次纪念活动的宗旨在于回忆100年前我们的祖先创造的伟大历史，作为后裔继承其精神。首尔市政府希望三一运动100周年为首尔未来发展的带来启发周年为首尔未来发展的带来启发”。

三一运动100周年

活动名称	日期	地点	主管部门
以“独立运动”为主题的展览与体验项目	2.28(周四)~3.17(周日) 10:00~19:00	敦义门博物馆村	文化政策课
外国人独立运动家弗兰克‧斯科菲尔德展	2.23(周六)~3.31(周日)	市民厅	福祉政策课
日军慰安妇展	2.23(周六)~3.20(周三)	首尔城市建筑中心	女性政策担当官
3·1运动100周年 普信阁敲钟活动	3.1(周五) 11:30~13:30	普信阁	历史文化遗产课
3·1运动100周年 首尔市政府纪念活动	3.1(周五) 14:00~15:30	德寿宫、首尔广场一带	福祉政策课
三一大路开放日	3. 1(周五) 16:00 ~ 17:00	三一大路 独立宣言书分发旧址	历史都心再生课
3·1运动100周年 历史特别展	3.1(周五)~5.26(周日)	首尔历史博物馆	首尔历史博物馆
3·1运动100周年 现代美术展	3.1(周五)~5.26(周日)	市立美术馆南首尔主楼	首尔市立美术馆
3·1运动100周年 街头表演	2.26(周二)~3.5(周二) 12:00~12:40 (周末有特定的安排)	泰和馆街	文化政策课
	3.2(周六)~7(周四) 18:00~18:30	首尔广场喷水台前
柳宽顺歌剧康塔塔	3.2(周六) 17:00	世宗文化会馆	世宗文化会馆
以独立运动为主题的音乐剧	3.9(周六)~4.21(周日)	世宗文化会馆	世宗文化会馆
3·1运动及临时政府成立100周年纪念音乐会	3.1(周五) 17:00	世宗文化会馆	首尔市立交响乐团
迪尔库夏3.1运动100周年纪念活动	3.1(周五) 14:00~16:20	迪尔库夏前 (遗址参观活动：德寿宫-贞洞-京桥庄-迪尔库夏)	历史文化遗产课
1919桂洞人(暂称)	3.1(周五) 10:00~16:00	北村文化中心等桂洞一带	韩屋建筑资产课
市民体验型太极旗制作活动	3.1(周五) 11:00 ~ 17:00	市民厅	首尔文化财团
3.1运动100周年纪念特别演出 (原创场院剧)	3.1(周五) 16:00 ~ 17:30	市民厅	首尔文化财团
市民制作的太极旗(暂称)展览	3.1(周五)~3.7(周四)	市民厅	首尔文化财团
东北圈独立运动家回顾展	2.25(周一)~3.3(周日)	三角山市民厅	首尔文化财团
3.1运动100周年纪念体验展 “我们的灵魂，太极旗”	2.25(周一)~3.19(周日)	三角山市民厅	首尔文化财团
读3.1运动	2.28(周四)~3.31(周日)	首尔图书馆企划展厅	首尔图书馆
3.1运动100周年纪念市民参观活动	3.09(周六) 3.16(周六) 3.30(周六) 4.06(周六)	3‧1运动的发轫(天道教中央大教堂) 万岁示威现场(塔谷公园) 3‧1运动的扩散(首尔站) 收监·殉国(西大门刑务所历史馆)	首尔历史编纂院
基农郑世权纪念学堂与展览会	4.9(周二)~5.10(周五)	北村韩屋厅	再生政策课