首尔市将利用“麻谷产业园区”尚未出售的土地，建立“R&D融复合创新据点”，邀请优质小企业入驻、创业，并提供专利申请、法规、营销方面及研究人才培养等全方位的协助。政府预计在此建设能让1,000多家优质小企业入驻、发展的17个设施，目标是创造10万个就业岗位。

同时，“麻谷产业园区”也将协助打造能结合工作与生活，让人际交流更加活跃的R&D优化城市。为支援优质小企业初期研究开发所需的投资资金，除了设立具有580亿韩元规模的“麻谷发展基金”外，还计划将非江南圈最大的MICE复合园区、麻谷广场、表演场地及美术馆等总面积达64万平方米的文化带作为后援设施，分阶段进行开放。

首尔市在“麻谷R&D融复合创新据点构建策略”中表明，“麻谷产业园区”土地（72万9,785平方米）中，已经出售的70%（51万4千平方米）以大企业为主，以此奠定产业园区的基础，而剩余的土地则会打造成优质小企业的创新据点，构建“大企业 – 优质小企业共同发展的基础”。2009年动工的“麻谷产业园区”，是规划为以尖端研究开发（R&D）为主的产业、业务据点，截至2018年4月目前，道路以及上下水道系统等基础设施大部分都已完工。过去5年期间，有136家来自国内外5大领域（电子、遗传工学、生物科技、信息通信、能源）的优秀企业确定入驻。

目前预计在尚未出售的土地（21万5千平方米，约占总体的30%）的一半，即110,795平方米（约占总体的15%）的土地上，建造17个设施。其中包括一个专利、法规、营销等商务支援设施“公共支援中心”（3,528平方米），15个优质小企业专用入驻空间“R&D中心”（10万平方米），以及一个产学研技术创新据点“M-融合校园”（4,495平方米）。

此外，也将建立约580亿韩元规模的“麻谷发展基金”，预计作为援助入驻优质小企业的研究开发活动、企业之间交流等活动的资金进行使用，也会增加占地共64万平方米，能从事展览、会议、文化艺术、休息等各种休闲活动的文化休闲设施，打造让劳动者与地区居民能够共享的空间。

另外，也会控管入驻企业与设施的运营方向，看其是否符合麻谷产业园区的用途，负责R&D项目化等企业支援的“专业管理团队”将于26日正式成立。

Magok Small Giant Enterprise R&D Complex Innovation Center – 100,000 in Job Creation

< 麻谷型公共R&D中心 & 挑战者宿舍 >	< 公共支援中心 (M-HUB) >
< 鸟瞰图 >
< 麻谷广场 >	< 首尔植物园 >