我重新读了一下一年前的文章。

各位市民是不是吓了一跳？
我作为应该负责市民安全的市长感到非常羞耻。

我在听到消息后，
就迅速将受伤者送到医院和
为尽早实现正常运行的抢修措施、
提供替代运输方式进而缓解市民在下班时的不便进行了部署后赶到了现场。

事故后多亏互相关心和
从容行事的市民完成了疏散，
在我听到这一消息后
为市民感到很是自豪。

同时，我谨向从黑暗的隧道中走出来的受伤者和家属表示诚挚的慰问。

我认为只有尽快救治伤者和抢修地铁使其正常运行、通过明确事故原因防止再次发生事故才是对做出英勇表现市民的报答，所以我一直没能离开现场，在情况室观察情况。

我再次就作为应该对市民安全负责的市长没能尽责表示深深的歉意。我会铭记首尔安全了，市民才能安全，进而继续努力。

明天早上地铁会像往常一样正常行驶。

大早我来到地铁
代替市民询问和检查情况。
亡羊补牢还不足以。
我会致力于不再发生亡羊的事件。

政治也好，行政也好，生活也好，
“只有记录了才能记住。”
这是首尔应对危机的姿态。

#上往十里#朴元淳 #Metro