转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

미분류

  • 공원

  • 미분류 SMG 55,244
    Seoul has different types of parks. These include ecological parks designed with the preservation of certain rare types of flora and fauna in mind, and its small and medium-sized parks that provide an environmentally-friendly setting with diverse fun faclilities for the whole family.

            公园与城市居民生活息息相关。公园不仅为市民提供轻松闲适的休闲空间,也为生活在城市里的人提供心理上的安慰,因而深受市民的喜爱。首尔市的公园每到周末,园内到处都是熙熙攘攘的年轻人和家庭游人,处处充满温馨的感觉。人们在公园骑自行车、玩轮滑(inline-skate)、打羽毛球、玩游戏等与家人、亲朋好友度过舒缓快乐的时光。

            公园为都市居民增添无限生活乐趣,在喧闹城市里难得一见的“自然生态公园”,将自然生态保存得完整无缺。“自然公园”和“近邻公园”分别以娱乐设施和优美风景吸引着首尔市民。而且最近在首尔纷纷建立起环保型城市公园。过去被人工河流设施和生活污水严重污染的良才川通过首尔市修整工程重生为自然生态河流,成为了首尔市民的最爱。仙游岛公园则是改造仙游净水厂,并使用环保材料和废弃物建成的节能型环保生态公园,展现出格具一别的城市公园面貌。

            若您愿享受更为轻松、舒适的首尔之旅,不妨到首尔的公园漫步游览。由过去的污染地区巧变景色如画的环保公园,既令人感到神秘,又让人感动。欢迎您到公园与首尔市民共享自然,在公园里散步、参加丰富多彩的休闲娱乐活动,这将给您留下美好的回忆。