转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

文化旅游体育新闻

  • 首尔市迎接五·一八40周年,將线上举办“五月和平庆典”

  • 文化旅游体育新闻 SMG 2,935

    首尔市将携手光州市共同举办五·一八民主化运动40周年纪念活动“五月和平庆典”,此次庆典的口号是“首尔之春,光州之光”。为了预防新型冠状病毒肺炎扩散,并实践在生活中保持距离的政策,首尔市特以无现场观众的线上活动形式策划此次引发全韩国和全世界共鸣的纪念活动。 此次是首尔市与光州市首次共同举办五·一八民主化运动纪念活动。这场民主化运动始于釜山和马山地区,后于1980年在首尔进一步扩散并发展为五·一八民主化运动。此次活动的口号“首尔之春,光州之光”正是表达了这一层含义。

    首尔之春(1979.10.26.~1980.5.17.)

    从1979年十·二六事件后,到1980年五·一七紧急戒严措施扩大至全韩国前,这段时间民主化运动如火如荼,被称为政治过渡期,起到了连接釜马民主抗争和五·一八民主化运动媒介的作用
    “五月和平庆典”通过文学、舞蹈、音乐、电影等多种文化艺术形式纪念五·一八民主化运动40周年,重新审视其意义。纪念活动主要由11个项目构成。 越是艰辛的日子,越要相互分担痛苦、彼此安慰。当下,所有韩国国民正因新型冠状病毒肺炎疫情而身处困境之中,首尔市欲借五·一八民主化运动的大同精神,为身心疲惫的韩国国民送去安慰。 ○ 40年前五·一八民主化运动时期,大家分吃饭团,通过献血抢救受伤者,这种人与人之间的团结、共同分担痛苦的纽带、为他人献身和牺牲的精神正是“大同精神”的本质。 首尔市表示,五·一八民主化运动并不局限于部分地区或特定人物,而是韩国的普遍历史,希望可以走出韩国,与全世界共同分享这一精神。 主要活动包括五月和平祈愿接力视频信息“五·一八走向全国、全世界”、国际会议“五月光州40年,我们时代的民主主义”、“首尔之春,光州之光”五·一八民主化运动40周年纪念“KBS开放音乐会”、40周年纪念演出“五月音乐剧”“五月音乐会”“五月舞蹈”、五·一八文学朗诵“五月朗诵会”、五·一八电影节“电影光州1980”、特辑纪录片《为什么向我开枪?》、五·一八40周年特别展“跨越,超越:说出真相的勇气”、五·一八民主化运动40周年首尔纪念仪式等。 “五月和平庆典”各活动具体事项可通过各平台官方网站详细确认。即使错过直播,也可以在演出结束后通过5·18TV开设的VOD观看回放。 ○ 五月和平庆典官方网站(5·18TV):www.518seoulspring.org ○ NAVER TV:tv.naver.com/518seoulspring ○ TBS TV (YouTube):http://j.mp/MyLoveTB ○ 5·18 TV (Instagram):www.instagram.com/5.18tv ○ 五·一八电影节“电影光州1980”官方网站:cineg1980.kr

    五月和平庆典5·18TV节目表

    □ 直播与随时播放网站 ○ 五月和平庆典官方网站(5·18TV):www.518seoulspring.org ○ Naver TV:tv.naver.com/518seoulspring ○ TBS TV (YouTube):www.instagram.com/5.18tv ○ 五·一八电影节“电影光州1980”官方网站:cineg1980.kr
    五月和平庆典5·18TV节目表
    分类 项目名称 播放媒体 直播与公开日程
    学术  五·一八民主化运动40周年纪念        五月和平祈愿视频信息
    “五·一八走向全国、全世界”
    5·18TV 5月8日(周五)公开
    演出
    (表演)
     五月音乐剧《爱啊》 NAVER TV、
    TBS TV
    5月14日(周四)17:00
    直播
    音乐  五月音乐会“五月寄出的信” NAVER TV、
    TBS TV
    5月16日(周六)20:00
    直播
    音乐  “首尔之春,光州之光”
    五·一八民主化运动40周年纪念
    KBS开放音乐会
    KBS1 TV 5月17日(周日)17:50
    录播
    纪念仪式
    (悼念)
     五·一八民主化运动40周年首尔纪念仪式
    地点:西大门刑务所
    TBS TV 5月18日(周一)10:00
    直播
    学术  国际会议
    “五月光州40年,我们时代的民主主义”
    5·18TV 5月18日(周一)公开
    舞蹈  五月舞蹈
    “十日,如鸡冠花般火红”
    NAVER TV、
    TBS TV
    5月18日(周一)20:00
    直播
    纪录片  纪录片《为什么向我开枪?》 TBS TV 5月18日(周一)播放
    展览  五·一八40周年特别展
    “跨越,超越:说出真相的勇气”
    5·18TV、
    NAVER TV
    5月18日(周一)公开
    电影  五·一八电影节“电影光州1980”
    开放上映
    电影光州官方网站、
    NAVER TV
    5月21日(周四)至
    5月30日(周六)
    文学  “五月朗诵会”VOD开放上映 5·18TV 5月27日(周三)公开
北村,将如此改变 北村是居住地区。 限制游客