转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

国际交流新闻

  • 首尔市荣获国际权威“李光耀世界城市奖”

  • 国际交流新闻 SMG 4,086

    首尔市荣获2018年“李光耀世界城市奖(Lee Kuan Yew World City Prize)”,此奖项主要颁发给在宜居、充满活力且能可持续发展方面取得卓越成果的城市,也是全世界最具权威的奖项之一。

    • ○ “李光耀城市奖”由隶属于新加坡国家开发部的准政府机构“市区重建局(URA)”,以及新加坡政府以可持续发展为目标设立的“宜居城市中心(CLC)”共同主办,于2010年设立,每两年颁发一次。
    • ○ 首尔市是继西班牙毕尔巴鄂(2010)、美国纽约(2012)、中国苏州(2014)、哥伦比亚麦德林(2016)之后,第五个获得此项殊荣的城市。

    首尔市在步行再生、历史文化再生、产业再生等由市民参与推动的市区再生事业上,获得相当高的评价,因而当选为本次获奖城市。“李光耀世界城市奖”事务局表示,首尔获奖的原因在于“在恢复市中心空洞化与停滞商圈的过程中,导入通过市民参与使其再生的方式取代全面拆除,以此让首尔焕然一新,并构建了可提升市民生活质量的城市计划框架。”

    2018年3月16日,市长朴元淳代表千万首尔市民发表了获奖感言,并通过演讲发表了相关政策。

    • ○ 颁奖典礼将于今年7月在新加坡召开的“2018世界城市峰会(WCS, World Cities Summit 7.8~12)上”举办。

    朴元淳市长通过演讲,介绍了首尔市在变成可持续发展城市的过程中所实现的城市革新成果,以及其核心动力——市民参与。并将“2030首尔计划”作为范例进行了介绍,此计划是由市民、专家、行政家、学者一起,历经长时间共同打造的首尔最高法定城市计划。同时还表示,在此之前城市计划是行政家与专家的责任,但首尔超越了这些限制,做出了全新的挑战,更获得了绝佳的成果。

    朴元淳市长表示,市民是首尔的主人。从一个小小的政策到实现庞大的蓝图,首尔每一个政策都以市民为中心,同时还表示,这个奖的得主是千万首尔市民,首尔市将会肩负起更大的责任,付出更多的努力,使携手市民共同打造新首尔的经验,成为解决世界城市所面临的共同问题并迈向可持续未来的关键。

    首尔市提供的主要政策相关照片

    • 清溪川清溪川
    • 东大门设计广场东大门设计广场
    • 麻浦文化储备基地麻浦文化储备基地
    • 首尔路7017首尔路7017
    • 重新世运商业街重新世运商业街
    • 延世路公共交通专用区延世路公共交通专用区