截至2019年11月14日，首尔市将招募35名参加“第25期首尔市国际实习生”活动的外国留学生。 首尔市在韩国国内政府机关中，率先于2008年起运营国际实习生活动，该活动于每年暑假和寒假期间实施，旨在向外国留学生提供参与首尔市政的机会。截至目前，共有来自87个国家的705名留学生参与了活动。 此次招募的留学生实习生（35名）将有25名被安排到首尔市厅及下属机关，10名被安排到首尔型强小企业，他们将执行收集并分析海外政策资料、举办国际活动、海外营销、口译和笔译支援等各种业务。 特别值得关注的是，首尔市2019年首次将实习生安排范围扩大至首尔型强小企业，计划借此向毕业后想在韩国国内企业就业的留学生提供探索就业方向的机会，同时，也为企业提供使用海外优秀人才的机会。

※第25期首尔市国际实习生概要

❍ 实习期间：2020.1.2（周四）~ 2020.2.21（周五），七周，共35天 ❍ 工作时间：每周五天（周一~周五），每天六小时（09:00~16:00） ❍ 支付实习补助金（包括午餐费）：每天56540韩元 ❍ 主要日程：事先说明会（2019.12）、市政见习（2020.2.7）、结业式（2020.2.21） ※以上日程可能会有所变动。

第25期首尔市国际实习生参加者招募公告

□ 实习生招募概要

• 申请期间：2019.11.01（周五）~ 2019.11.14（周四）18:00
  ※ 仅受理此期间内寄达的资料
• 招募人数：31人（公共：22人，民间：9人）
  • – 公共（首尔市总厅及下属机关/部门）：18个部门，22人
  • – 民间（首尔型强小企业）：6个企业，9人
• 资格条件
  • – 目前就读于首尔内大学（学士及硕士、博士课程）者
  • – 留学（D-2）签证持有者，韩国滞留期限截至2020年2月22日有效者
  • – TOPIK成绩持有者（截至2019年12月31日有效的证明书）※ 未满足条件者无法申请
    • · 学士课程：（1~2学年）TOPIK三级以上，（3~4学年）TOPIK四级以上
    • · 硕士、博士课程：TOPIK四级以上
  • – 无签发时间制就业许可书不合格事由者
    （*最终合格后，须获得签发的时间制就业许可书并提交，日后单独通知最终合格者）
  • – 计算机资格证持有者、有在民间或公共机关实习经验者等优待
• 提交资料
  • – （必交）1.申请书 2.外国人登录证（复印件，韩国滞留期限截至2022年2月22日有效） 3.在学证明（原件）4.成绩证明（原件） 5. 韩国语能力考试（TOPIK）分数证明资料（原件，截至2019年12月31日有效的证明书）
  • – （选交）计算机资格证、实习经验证明书、韩语外语言成绩证明书等
• 提交方式：提交至电子邮箱（global_intern@seoul.go.kr) （无法接收发自qq.com、163.com的邮件）

□ 选拔方式与日程

• 第一轮：资料审查
  • – 选拔标准：部门要求事项（专业、语言等）、TOPIK分数、学业成绩等 ※ 优先选拔与部门（机关）要求事项（专业、语言等）一致者，请仔细阅读【附件】中的部门（企业）要求事项后进行申请。
  • – 选拔人数：将筛选出招募人数三倍的候选人
  • – 结果公布：2019.11.27（周三）18:00（预计），单独通知第一轮合格者（电子邮件与短信）
• 第二轮：面试
  • – 面试期间：2019.12.02（周一）~ 12.06（周五）
  • – 审查方式：单独面试（于面试期间内前往招募部门进行面试）
• 最终合格者公布：2019.12.12（周四）18:00（预计）
  • – 将以短信或电子邮件单独通知最终合格者，若没有符合要求者，相关部门有可能不予选拔。

※ 其他详细事项，请咨询首尔市外国人多元文化担当官（02-2133-5077）

申请表格 1 申请表格 2