• 展览名称：韩国-台湾交流展之台湾现代美术 《Rolling! Visual Art in Taiwan》
• 展览时间：2013. 4. 9(周二) – 6. 16(周日)
• 开幕式：2013. 4. 9(周二)下午 5点
• 展览地点：首尔市立美术馆本馆1楼
• 展览领域：绘画、雕刻、装置艺术、媒体艺术等
• 展出作品：共32件
• 参展作家：32名台湾现代美术家

32名台湾现代美术家

        郭维国/郭振昌/赖九岑/连建兴/卢明德/陆先铭/刘国松/李小镜/李锡奇/林明弘/梅丁衍/夏阳/谢鸿均/薛保瑕/姚瑞中/杨茂林/杨世芝/叶竹盛/吴天章/袁广鸣/于彭/张永村/庄普/朱铭/朱为白/陈界仁/陈顺筑/曲德义/侯俊明/胡坤荣/黄进河/黄致阳

        韩国与台湾的展览交流始于1977年。20世纪90年代时台韩疏远的交流活动，于 2000年之后，在韩国的一些市立、道立美术馆重新开展起来。首尔市立美术馆与国立台湾美术馆从2011年开始一直在积极推进双方的展览交流活动。2012年，国立台湾美术馆成功举办了可以领略到韩国现代绘画的变迁过程的KOREAN PAINTING NOW展。今年，首尔市立美术馆又紧接着举办了Rolling! Visual Art in Taiwan展，将台湾的现代美术潮流及其同时期的美术作品介绍给韩国的观众。

         4月9日到6月16日期间，在首尔市立美术馆本馆的这场展览，展出了从20世纪50年代后期到目前台湾现代美术各时期的代表人物的作品。从绘画到媒体装置，32件风格各异的作品展现了这一时期台湾美术发展史上的重要转折点及艺术面貌。除了东方主义的抽象绘画以外，随着对1970年以后中国大陆的认知越来越广泛，一些表达社会现象经验、男女平等、人与自然、真实的自我等多种主题的作品也在这次展览中亮相。

         同为东亚国家和地区的韩国与台湾，在近代政治、经济、社会、文化等方面均有相似之处，本次交流展为了解双方在艺术创作上的不同点提供了很好的机会。此外，本次交流展为增进韩国观众对台湾现代艺术的发展与人文精神的理解创造了契机，同时，也为双方在文化外交层面的积极合作与共同进步奠定了崭新的基础。

代表作品

（左）林明弘(Michael LIN), 无题－聚会（哲学／建筑学）, 2012, 300x225cm, 亚克力颜料/画布, Courtesy of the artist and the Eslite Gallery （右）林明弘(Michael LIN), 无题－聚会（音乐／工学）, 2012, 300x225cm,亚克力颜料/画布, Courtesy of the artist and the Eslite Gallery

赖九岑(LAI Chiu-chen), 《光明与黑暗势力的斗争》 , 2007-2008, 250x300cm, 亚克力颜料与综合材料/画布，作者收藏

姚瑞中(YAO Ruei-chung), 《兽身供养纪念碑》, 2000, 398x850x300cm, 玻璃纤维、金箔、黑白照片，国立台湾美术馆收藏

陈顺筑(CHEN Shun-chu), 《风中的记忆：田地》, 1998, 604x241x300cm, 摄影 , 高雄美术馆收藏

刘国松(LIU Kuo-sung), 《宇宙即我心之六》, 1999, 186 x 366 cm, 纸本水墨设色, 国立台湾美术馆收藏

李小镜(Daniel LEE), 《丛林》, 2007, 206×604.5cm, 影像输出, 国立台湾美术馆收藏

袁广鸣(YUAN Goang-ming), 《逝去中的风景-经过Ⅱ》, 2007, 装置作品，同步三投影装置，作者收藏

陈界仁(CHEN Chieh-jen), 《军法局》, 2007-2008, 61分43秒, 35mm 单频道录像装置, 作者收藏

梅丁衍(MEI Dean-e), 《三民主义统一中国》, 1991, 157x122cm, 综合媒材, 国立台湾美术馆收藏

曲德义(CHU Teh-i), 《对立/绿色 D9805》, 1998, 146 x 171.5 cm, 亚克力颜料/画布, 国立台湾美术馆收藏

薛保瑕(Ava Pao-shia HSUEH), 《网中悟》, 1992, 171 x 226 cm, 亚克力颜料/画布, 国立台湾美术馆收藏