• 首尔市为从事学业和经济活动的外国人提供自治法规的英文、中文译本
• 外国人最关注的法规排名依次是自来水、建筑物、地方税，在韩国地方自治团体中提供最多的自治法规翻译服务
• 首尔市表示“为了不让26万名登记外国人在首尔生活时感到不便，将继续翻译自治法规”

首尔市表示，目前正在为居住在首尔或在首尔从事学业及经济活动的外国人提供将首尔市自治法规翻译成外语的服务。译本以英文为基础，自2016年起针对部分自治法规增加了中文译本。

首尔市法务行政服务（英文）： https://legal.seoul.go.kr/legal/english/front/page/main.html

通过该项目被翻译成英文的自治法规共有356条，占共1105条首尔市自治法规总数的32.2%。

< 关注度最高的前10名自治法规（Top 10） >

此外，在首尔市法务行政服务中，还可以看到帮助外国人在首尔生活的各种有用的自治法规译本。

首尔市今年也计划选出30多条有用的自治法规并提供译本，计划翻译的代表性自治法规有《首尔特别市社会安全弱势群体等的犯罪被害预防支援条例》，该法规中包含了向容易受到犯罪侵害的外国居民等社会安全弱势群体提供安心物品支援的内容。

首尔市表示，计划通过首尔外国居民支援中心、首尔市移民女性咨询中心及各大学的留学生支援中心积极宣传自治法规翻译项目的内容。