○ 首尔市与北京市艺术家共同展“两城市间的回忆:从光化门到天安门”于15日(周二)至11月2日(周六)在市民厅艺廊举行,为期19天。
▷ 此次活动由首尔市与北京市、中国文化部主办,由首尔文化财团(董事长:赵善姬)和首尔中国文化中心(院长:史瑞琳)主管,是为纪念首尔-北京结为姐妹城市20周年而举办的一项文化艺术交流活动。为通过艺术增进对两座城市文化的了解,加强两座城市的友好关系而在年轻的视觉艺术家之间开展了交流,举办了此次共同展览。
○ 两座城市的艺术家们为了此次共同展览而互相访问了对方的城市,参观了主要博物馆和美术馆、艺术村、文化遗址、市场等,除生活面貌外,还对对方的文化艺术进行了了解。
○ 此次展览有进驻首尔市创作空间的艺术家金英燮、卢恩珠、朴彗秀、沈惠隣、安京真等五位韩国艺术家以及付晓东、杨光南等以北京为中心活动的五名中国视觉艺术家参与,他们将把从各城市的街头风景和城市面貌中获得的灵感以绘画、装置、视频等各种形式的视觉艺术作品进行展示。
○ 为纪念首尔-北京结为姐妹城市20周年,继4月末首尔市长朴元淳访问北京之后,10月末北京市副市长也将访问首尔,参观共同计划展。
○ “两城市间的回忆:从光化门到天安门”展览在市民厅艺廊举行,任何人皆可免费参观。
- 题目:纪念首尔-北京结为姐妹城市“中韩艺术家交流创作成果展”《两城市间的回忆:从光化门到天安门》
- 时间与地点:2013.10.15(周二) ~ 11.02(周六) / 市民厅艺廊
- 主办:首尔特别市、北京市人民政府、中华人民共和国文化部
- 主管:首尔中国文化中心、首尔文化财团、市民厅
- 后援: 驻韩中国大使馆
- 展览策划:Kim Raehwan
- 参与的艺术家(共10名)
– 韩国艺术家(5名) : Young-Sup Kim 金英燮、Park Hyesoo 朴彗秀、An gyeong jin 安京真、SHIM HYE LIN 沈惠隣、Rho Eun-joo 卢恩珠
– 中国艺术家(5名) : 付晓东 Fu Xiaodong、董大为 Dong Dawei、石玩玩 Shi Wanwan、辛云鹏 Xin Yunpeng、杨光南 Yang Guangnan
- 咨询:首尔文化财团创作空间总部综合管理处(02-3290-7077)