转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

环境

  • 漫步在首尔,“Green Trails”与首尔相遇

  • 环境 SMG 3,170

    [随处可见的绿色小路]

    • 在首尔随处可见的绿色小路
    • 最典型的绿色小路,“首尔步道”
    • * 共9条路线,全程157公里,若每天徒步8小时,10天可走完全程。
    • * 始点、终点与地铁站相连接。
    • * 共路过35处历史文化资源。
    • 任何人都可轻松踏上的“无障碍环林道”
    • * 在15个区内16座山域修建了坡度舒缓的山间小路。
    • * 轮椅、婴儿车也可轻松前行。
    • 具有针对性的漫步路“主题漫步道”
    • * 森林、峡谷、远景、历史与文化等四大主题,40多条漫步路。

    首尔作为一座巨大都市,人口超过一千万人,是大韩民国的经济中心,被视为国家的心脏。一般提及这类大都市时,都会联想到高楼林立的景象,但在首尔的高楼之间或者各个角落都随处可见绿色林路。换言之,首尔随时随地可供人们观花赏木,漫步休息。而且內四山、外四山与汉江连接成为了一个广域道路。漫步在首尔,可以同时享受自然与都市的氛围,感受绿意盎然的首尔。

    徒步环绕首尔,“首尔步道”

    对于首尔市民而言,“首尔步道”是最著名的徒步行走路线,因为在这里可以邂逅首尔所有的魅力。该道路自2009年起修建,可供人们探访首尔的历史、文化与自然生态环境。该路线由内四山步道与外四山道步组成,内四山步道(汉阳都城路18.6公里)连接南山、骆山、北岳山等内四山及4大门、汉阳都城等,而外四山步道(157公里)则由冠岳山、北汉山、水落山、峨嵯山等链接,环绕了首尔外城。

    首尔步道路线
     

    首尔步道全长157公里,供由8条路线组成,每天步行8小时,可在约10天内完成所有路程。而且可分为林道(85公里)、河川道(40公里)以及乡村道(32公里)。之所以首尔步道被交口称誉,是因为该路线不仅是始点、终点与地铁站相连接,而且路线中途也与一些地铁站相连,易于访客利用。除了首尔美丽的自然景观外,在此还可以路过35个寺院等历史文化场所,是首尔的自然景观与历史文化同呼吸的漫步路。

    任何人都可无阻碍地一直漫步在“无障碍环林道”

    首尔的漫步小路 冠岳山无障碍环林道
     

    正如以上所述,以首尔步道为开端,首尔市正在城市的各个角落修建多姿多彩的主题绿色小路。包括2015年鞍山小路在内,共在15个区的16座山上修建了漫步小路,今后还计划修建包括九老区陵沟山(音译)步道等在内的6条道路。小路风景如画,坡度舒缓,是易于散步的漫步路,其倾斜度小于9%,远不及附近住宅区山坡的平均水平。尤其是,这类小路为“无障碍环林道”,是为了让所有人易于步行而修建的森林休息空间。

    无障碍环林道于2013年5月,在冠岳山首次建成,是全区间倾斜度未满8%(残疾人设施建设标准)的森林道路,极便于轮椅、婴儿车前行。最具代表性的无障碍环林道便是西大门区鞍山小路与铜雀区西达山(音译)小路。鞍山小路是全国首个供人们休息的循环型无障碍环林道,全程共7公里,由洋槐林、水杉林、云杉林等组成,在林中可感受到森林的香气与植物杀菌素的味道。而且可以观赏仁王山、北汉山与远处汉江等多种多样的景观。不仅如此,春季还会迎来樱花、洋槐的绽放,非常绚丽多彩。铜雀区西达山小路是可观赏到汉江的森林道路, 国力献忠院与历史悠久的达摩寺坐落在附近,而且还设有海松路与植物杀菌素森林。

    西大门区鞍山小路 芦原区佛岩山小路
     

    漫步在为我量身定做的漫步路上! 正中其怀的“主题漫步道”

    目前,越来越多的人为了放松、散步或是享受城市当中的悠闲到访首尔的绿色小路,以保持健康。为此,首尔市筛选了40处拥有森林、峡谷、远景以及历史文化这4大主题的主题漫步路,在各个主题漫步路安装了符合该道路故事的指示牌,以服务所有访问首尔的游客,由此可以让游客们根据个人嗜便捷地选择漫步路。而且,还出版了《首尔,主题漫步路(I)》小手册,分别介绍了4大主题的漫步路,包括森林之路(17处)、峡谷之路(2处)、远景之路(10处)以及历史文化之路(11处)。该手册渐渐成为了首尔旅行的必备指南,书中介绍了路线、公共交通、路线地图与照片、周边看点以及各种相关的故事。

    无愁殿下路 水落山采石场
     

    1)优雅树林之路,“无愁殿下路”

    在了解几条主题漫步路时,第一个想到的便是“无愁殿下路(意译)”。尤其是,“无愁沟”作为首尔市内的最后一座农村乡村,拥有无忧无虑之意。这里因为被指定为禁止开发的绿带,所以并没有遭受城市化的摧残,依然保留着旧时风光。在这个无愁乡村可以体验旧时的乡村情调。经过葱郁的松柏树木,直至慈贤庵的这条散步小路便是“无愁殿下路”。

    2)美丽远景之路,“水落山采石场公园路”

    远景极为美丽的散步路中最典型的莫过于“水落山采石场公园路”。至上世纪70年代这里还是水落山的采石场,后来被修建为散步路,而且还给一些岩石起了非常有趣的名字,例如船石、鲸鱼石、巨人脚印石等。这些岩石隐藏在散步路途中的各个角落,为游客提供了诸多看头儿。不仅如此,沿着这条小路展现在眼前的风景更是一绝。在这条散步路上还能观赏到“烽山棠梨树”,体验生机盎然的生态林;可一眼瞭望首尔美丽景观的“北岳天堂口”,这些可以让您欣赏辽阔的远景,尽情享受城市中的大自然。除此之外,还有很多主题散步路,例如“峨嵯山山脊远景路”、具有口传故事的“佛岩山故事路”、拥有清凉峡谷的“冠岳山峡谷口”以及“冠岳山始兴峡谷林路”等。

    一年365天,我们小区的绿色小路

    自2014年起,在以往只具备通行功能的城市街边上构建了庭园,让花草树木及休息空间融为了一体,构建了生态散步路。这主要是为了在日常生活当中,为首尔市的居民们带来徒步行走的乐趣。过去人们常常会因为街边的混凝土护墙、砌石、隔音墙等皱起眉头,而现在,在这些构造物的前段布置了小花园以供市民们随处可见绿色景观。

    街边庭园(德黑兰路) 墙面绿化(楼院路)
     

    1)居民联手构建的“美丽小巷”

    首尔市为了让居民们形成共同体文化,正在推进“居民联手改善小巷的项目”,让居民们亲手修饰与市民生活息息相关的小街小巷。该项目主要是为了在绿地不足的生活空间内改造出能够种上花草树木的地方,改善具有特色的小街小巷。通过这一系列项目的实施,自2013年起,包括冠岳区任宪路在内的首尔市68条小巷转变成枝繁叶茂、花团锦簇且拥有美丽壁画的沟通场所,颇受居民喜爱。

    修建前 修建后
     

    正如以上介绍,如果现在到访首尔,不仅在小区里,而且在各个小巷、城市的各个角落都可以体验到主题繁多的散步小路,感受首尔这一座万木峥嵘的城市。

北村,将如此改变 北村是居住地区。 限制游客