• 首尔市“广津桥8号街”游客数量2021年3千多人→今年超过3万人，作为特色景点备受青睐
• 提供免费求婚场地租赁、展览和演出等，通过SNS成为有名的家庭出游和约会场所
• 首尔市表示“世界上仅有的3个桥墩下观景台之一，将持续发掘和介绍汉江上的宝贵空间”

“汉江”被首尔市民视为首尔第一地标，除了知名的三光岛、首尔之月和月光彩虹喷泉外，汉江还隐藏着宝石般的特色景点。汉江东端广津桥第8座桥墩下的观景台“广津桥8号街”就是其中之一，近4年期间，游客激增10倍，作为新晋观景胜地备受关注。

首尔市在广津桥8号街提供免费告白求婚场地租赁及丰富多彩的展览、演出和体验项目等，为儿童和家庭游客提供文化感性充电空间，努力将其打造成特色景点。

在广津桥8号街，不仅可以眺望汉江上下游的风景，还可以欣赏到开阔的汉江风景，将峨嵯山、广津区和江东区一带的全景及蚕室乐天世界大厦尽收眼底。尤其是，观景台地面铺着钢化玻璃，站在此地，仿佛在水面漫步，可以体验到与众不同的刺激感觉。1

从地铁5号线广渡口站（2号出口）或千户站（2号出口）步行约15分钟，就能到达“广津桥8号街”（江东区千户2洞527-2），开放时间为周二至周日12点至18点（4月至10月12点至20点）。

□ 运营概况

○ 运营时间：常年 * 休馆日：每周一、春节和中秋节当天

– 夏季（4月~10月）：12点~20点

– 冬季（3月、11月）：12点~18点

□ 图片

室 内
钢化玻璃地面
汉江全景

• 自18日（周一）起，每周一在永登浦首尔外国居民支援中心由全球公认房地产经纪人亲自提供咨询
• 提供英语、汉语、越南语等共7国语言翻译支持，深入探讨买卖、租赁和法律纠纷等

随着居住在首尔的外国人不断增加，近来，全租诈骗、住宅租赁纠纷不仅在韩国人之间发生，还扩大到外国人。为了防止这种损失并顺利解决纠纷，首尔市宣布将以外国人为对象提供房地产交易深度咨询。

自18日（周一）起，将于每周一下午2点至5点在位于永登浦区大林洞的首尔外国居民支援中心提供咨询。咨询由通晓英语的公认房地产经纪人亲自进行，英语以外的其他语言由常驻中心的7国语（英语、汉语、越南语、蒙古语、俄语、乌兹别克语、巴基斯坦语）咨询师提供翻译支持。

有意向接受房地产咨询的外国人可以前往首尔外国居民支援中心或通过电话（☎+82-2-2229-4900）、电子邮件（help@sfrc.seoul.kr）申请，多国语言咨询师将为您提供第1轮基本咨询，如有必要，将为您连接全球公认房地产经纪人。

○详细内容可在首尔外国人门户网站（global.seoul.go.kr）查看。

此外，首尔外国居民支援中心于2014年开业，为居住在首尔的外国人免费提供各种服务，比如多国语言咨询、生活韩语、社区活动支持、及早期适应和社会综合项目等。特别是，自2018年起，由律师和公认劳务师提供法律和劳务等专业咨询，帮助外国居民稳定定居。

不仅如此，为了为外国人营造稳定的居住环境，首尔市在首尔各地运营共293处（英语219处、日语50处、汉语17处、西班牙语和俄语等其他语言7处）全球房地产经纪事务所。

* 查看全球房地产经纪事务所： https://land.seoul.go.kr:444/land/broker/globalbrokerInfo.do

（咨询照片）

• 征集将在“2025首尔国际庭园博览会”上亮相的5个艺术家庭园作品，于12月16日至12月18日受理报名
• 以海内外专家为对象，征集以植栽为主的自然主义庭园作品，强调可持续庭园

首尔市计划在12月18日前针对将在“2025首尔国际庭园博览会（以下简称“2025庭园博览会”）”上亮相的5个艺术家庭园作品进行国际征集。首尔市计划通过本次国际征集推出以植栽为主、保留自然性的高水平庭园作品。

2025庭园博览会将从明年5月起以“Seoul, Green Soul”为主题在波拉美公园举办，为期5个月。继在纛岛汉江公园举办了总访客量达780万人次的2024首尔国际庭园博览会后，首尔市计划将首尔西南地区的代表性公园——波拉美公园打造成市民的美丽大庭园，进一步传播庭园文化。

本次国际征集将以“第三自然（The Third Nature）”为主题，共征集5个作品，每个作品占地面积为250平方米左右。“第三自然”是一个表达处于自然与人类边界的庭园属性的主题，首尔市表示，期待通过这个主题在作品中融入对庭园的丰富和有趣的诠释，创作出高水平作品。

“2025首尔国际庭园博览会艺术家庭园国际征集”的报名时间为12月16日（周一）至12月18日（周三）16点（韩国时间：GMT+9）。关于国际征集的详情可以在首尔国际庭园博览会网站（https://festival.seoul.go.kr/garden/introduce/notice?article=32698）上查看。

2025首尔国际庭园博览会艺术家庭园国际征集海报（韩文、英文）

2024首尔国际庭园博览会艺术家庭园照片

• 今年4月和9月举办了骑着叮铃铃和GCOO上下班的“自行车上下班运动”，10万人骑行了72万公里
• 实现CO2温室气体减排9万7千公斤的效果，韩国能源公团捐款，支持弱势群体

首尔市宣布，今年4月和9月，共有102489人参加了共举办两次的自行车上下班运动“2024能源·捐赠骑行”运动，共骑行了726975公里。通过该运动减排了9万7千公斤CO2温室气体，相当于种植了约23587棵松树的效果。

今年的“能量·捐赠骑行”运动由第一季（4月29日~5月24日）和第二季（9月2日~10月11日）组成，当用户在上下班时间段（上午5~10点、下午5~11点）骑行叮铃铃或GCOO（共享电动自行车）时，即可自动参加活动。今年的活动参与人数是去年的6倍多（2023年 17074人 → 2024年 102489人）。

此外，韩国能源公团首尔地区本部计划通过本次活动筹集与总骑行距离成正比的捐款，并将与爱心果实携手，将该笔捐款用于为能源弱势群体及独居老人提供补贴。此外，公团还计划与有意向捐款的市民合作，筹集更多善款并共同捐赠。

○ 有意向为能源弱势群体和独居老人捐款的市民请致电韩国能源公团首尔地区本部（☎+82-2-2071-3816）咨询。

叮铃铃照片