招募在首尔居住一年以上的外国人、入籍者等60人，招募时间截至1月24日（周五），自3月起活动至年末 从外籍居民的角度发现生活中的不便之处，提出改善方案，对活动、庆典等进行监督 2024年有来自24个国家的40人参与，提出在站台张贴外国人用二维码指南、修改外语标识等建议 首尔市招募新的“外籍居民首尔生活观察员”，他们将于2025年在居住在首尔的外籍居民与首尔市之间发挥随时沟通的窗口作用。入选者将从外籍居民的角度观察首尔生活中的不便之处，并提出实质性的改善方案。 首尔市表示，将招募60名“外籍居民首尔生活观察员”，招募时间截至1月24日（周五）。 入选“外籍居民首尔生活观察员”者要向首尔市传递对外国人、多元文化政策的反馈，对各种庆典和设施进行监督，并将从外国人立场上看到的首尔旅游等首尔的面貌和改善建议转告给首尔市。 在首尔居住一年以上的外国人、入籍者、结婚移民，只要懂韩语或英语都可以报名。 2024年，有来自24个国家的40名外籍居民作为观察员进行活动，提出了386项关于首尔生活的不同建议。 例如，在地铁新林线站台张贴二维码以便不懂韩语的外国人也能轻松查看站台安全门自动开闭公告、要求纠正首尔“多元文化妈妈学校”网课中的某些歧视性表达等都是代表性例子。 有意报名者可最晚在2025年1月24日通过电子邮件（eunjae@seoul.go.kr）提交报名表。经材料审核后，将于2月3日（周一）前单独通知最终入选者。 有关招募“外籍居民首尔生活观察员”的详情，可查看首尔市官网（www.seoul.go.kr）、首尔外国人门户网站（https://global.seoul.go.kr）、首尔多元文化家庭官网“同一屋檐下”（www.mcfamily.or.kr）官网。也可以向首尔市多元文化责任官（02-2133-8699）咨询。 2025年外籍居民首尔生活观察员招募公告 首尔特别市公告第2025-54号 招募2025年“外籍居民首尔生活观察员” 为助力提高居住在首尔的外籍居民的生活便利性，首尔市现招募外籍居民志愿者。志愿者将开展针对日常生活中的不便之处、多元文化家庭政策、不合理法律规定、市政提出相关改善建议等活动。 2025年1月10日首尔特别市市长 □ 招募概要 ㅇ 报名日期：2025年1月15日（周三）至2025年1月24日（周五） ㅇ 招募人数：60人 ㅇ 报名资格 ㅇ 提交材料  ① 报名表1份  ② 个人信息收集及使用同意书  ③ 身份证复印件1份  ※ 根据《个人信息保护法》，上述材料将在观察员活动结束后立即被销毁。 ㅇ 报名方法：电子邮件报名  ※ 电子邮箱：eunjae@seoul.go.kr (☎ : 02-2133-8699) 【监督团】 同时符合下列第1-2项要求的外国人或结婚移民（包括入籍者） ① 居住在首尔一年以上且懂韩语或英语（精通韩语者优先） ② 关心并热爱首尔 ※ 采用志愿服务形式，并不赋予特殊身份或地位 ※ 未登记者（活动期间丧失居留资格时）自动解聘 【项目概要】 ㅇ 活动时间：2025年3月至2025年12月 ㅇ...   Read more

经过推荐和审查，选出在福利、文化、教育、经济和科学技术等领域做出贡献及发挥才华的外国人 首尔市将热爱首尔、视首尔为第二故乡的14个国家的16名外国邻居选为“2024年首尔市荣誉市民”。 自1958年起，首尔市将在各领域为首尔市政做出重大贡献、为首尔市民和外国居民做出榜样的外国人或访问首尔市的外宾选为“首尔市荣誉市民”并授予“首尔市荣誉市民证”。 今年“首尔市荣誉市民”的选拔流程是，从5月31日到6月28日通过各国大使馆、公共机构团体负责人、社会团体负责人及30名以上市民的联名信等接受候选人推荐，然后经过严格的审查和首尔特别市议会的同意最终选出。 特别是，本次入选的16名首尔市荣誉市民为了与市民同行而做出了诸多努力、为了帮助容易被疏远的外国居民在新家园稳定定居而慷慨相助，因而得到了当地社会的大力推荐。此外，他们还在福利、文化、经济和环境等各自的领域凭借自身才华为当地社会奉献自己的力量、为邻居行善举。 首尔市于20日（周五）10点在首尔市厅举行了“首尔市荣誉市民证颁发仪式”，祝贺新任首尔市荣誉市民的诞生。 “首尔市荣誉市民”入选者今后将受邀参加首尔市主办的各种重大活动、体验政策现场，并将获得以专业领域政策顾问的身份开展活动、直接参与市政的机会。 “首尔市荣誉市民证颁发仪式”活动照片 20日（周五）上午，首尔市在首尔市厅多功能厅举行了首尔市荣誉市民证颁发仪式，首尔市行政第一副市长金尚汉在仪式上向姆皮亚娜·姆万巴·梅莱克（刚果民主共和国）和哈勒·卡塔琳娜（奥地利）颁发首尔市荣誉市民证书。 20日（周五）上午，首尔市在首尔市厅多功能厅举行了首尔市荣誉市民证颁发仪式，首尔市行政第一副市长金尚汉在仪式上与今年入选的16名首尔市荣誉市民合影留念。

“外籍居民首尔生活观察员”成为沟通窗口，消除外国人在首尔生活的不便 在法务部主办的“移民社会综合政策咨询”成果报告会上，首尔市“外籍居民首尔生活观察员”项目被选为优秀案例。 近年来，首尔市外籍居民持续增加，为了站在外籍居民的角度仔细观察生活中的不便并制定切实可行的改善方案，首尔市从2012年开始运营日常沟通窗口“外籍居民首尔生活观察员”。该项目由外籍居民直接参与首尔市政，已成为将外籍居民的意见反映到政策上的重要渠道。 ※ 截至2023年，居住在首尔的外籍居民数量为44万9014人，相当于首尔总人口数（938万4512人）的约4.8%。 “外籍居民首尔生活观察员”根据每月指定的主题制定报告书，比如首尔市庆典及设施监控、针对外国人和多元文化政策的反馈、外国人在旅游时遇到的不便等，为改善首尔市政策和生活环境做出实质性贡献。 反映前 反映后 观察员的活动期限为1年，以在首尔居住满1年、精通韩语的外国人为对象，每年2月通过公开招募进行选拔。首尔市将考虑职业、国籍和签证类型等，通过文件审查选出可以反映不同声音的观察员。 ○ 有意向报名的外籍居民可以通过2025年2月首尔市网站发布的招募公告进行申请。

最高奖获奖作品是帮助低收入居民预防失明和增进眼睛健康的创新型解决方案“EYELIKE PLATFORM” 通过运用智能手机技术实现的在线捐赠模式构建连接捐赠者和医疗团队的生态系统 今年有65个国家参与，受理作品数量比上年增加了61.5%，作为公共设计国际大奖崛起 在首尔设计财团（代表理事车康熙，以下简称“财团”）主办的“首尔设计奖2024”中，印度和韩国的联合项目“EYELIKE PLATFORM”获得了最高奖——大奖（Grand Prize）。今年是第5届首尔设计奖，有韩国设计师加入的团队首次获得大奖，创下壮举。 “EYELIKE PLATFORM”是一个旨在帮助基础设施不足地区的居民预防失明和增进眼睛健康的创新平台，通过在线捐赠模式连接全世界的捐赠者和当地医疗团队，构建可持续的支持生态系统。眼睛疾病相对来说是一种容易治疗的疾病，然而目前，在地球上的很多地区，因眼睛疾病无法及时得到诊断或治疗而失明的案例依然频繁发生。本项目通过对智能手机进行升级改造的便携式数字验光仪和人工智能诊断系统支持当地医疗团队进行简单快速的检查。 所有获奖作品均可在首尔设计奖官方网站（www.seouldesign.or.kr）上查看。全球市民奖将于10月27日投票结束后公布。 首尔设计奖2024大奖获奖作品“EYELIKE PLATFORM”代表照片 一等大奖“EYELIKE PLATFORM”（印度、韩国） EYELIKE PLATFORM是一个帮助基础设施不足地区的居民预防失明和增进眼睛健康的平台。 当地医疗团队可以通过对智能手机进行升级改造的便携式数字验光仪、网络仪表板和人工智能诊断系统进行快速的眼科检查。 此外，通过在线捐赠模式与全世界的捐赠者建立联系，构建可持续的支持生态系统。   首尔设计奖2024活动海报