在聚会，乃至外出都成为一种奢求的2020年年末，“文化抚慰心灵”邀您参加年末特辑活动。为了用文化艺术给因疫情而身心俱疲的市民送去一份安慰，首尔市于2020年9月起运营“文化抚慰心灵”项目，近期还将通过年末特辑活动对过去的一年进行总结。 首先，最受市民欢迎的活动是“上门演出”，自2020年8月至今，共收到市民申请260件，演出视频累计点击量超60万次。该活动将持续至年末。 2020年10月起，为无法旅游和观看演出的市民，以及国内外游客推出的“首尔X音乐旅行”精彩集锦视频也计划于12月25日（周五）公开。通过在首尔市名胜举办的流行音乐和艺术的类型融合演出再次唤起观看演出和旅行的心情吧。 在12月31日（周四）等待跨年（24点）期间，还准备有别具深意的演出供全家人一同观看。无数先烈为了拯救处于危难之中的韩民族，并开启自由的未来付出了不懈努力，“与首尔市立交响乐团共创奇迹（美乐Classic）首尔”就是用古典乐的方式展现在承载有这段历史的“西大门刑务所”各个角落发生的故事。同时传递着结束多灾多难的一年，迎接新年的希望讯息。演出在12月31日（周四）“子夜钟声”线上敲钟活动开始前，通过“首尔市立交响乐团”和“首尔市”YouTube频道首次公开。强烈推荐您欣赏在记录有韩民族历史的地点上演的高水平经典演出，以此告别过去的一年。 首尔市还特别为无法前往演出场馆的市民准备了丰富多彩的年末特辑演出。从首尔敦化门国乐堂的国乐演出、南山艺术中心的话剧，到街头艺术演出，就在温暖的卧室里尽情享受各类型表演吧。 目前正处于闭馆状态的“世宗文化会馆”也将此前收费进行的演出场馆见习活动“世宗之旅”制作成视频“世宗ON游”，免费提供。跟随管理剧场大堂的剧场经理全面介绍说明剧场的视频，可以具体了解平时难得一见的管风琴内部结构和VIP室等。“世宗ON游”自12月21日（周一）起在世宗文化会馆YouTube播放一个月，同时提供韩文和英文2种语言。 年末特辑不见面活动有关具体事项可在首尔文化门户网站（culture.seoul.go.kr）进行确认。此外，还可以在“文化抚慰心灵”YouTube和NAVER TV收看丰富多彩的演出视频。 ○ “文化抚慰心灵”YouTube：www.youtube.com/c/culturetodak ○ “文化抚慰心灵”NAVER TV：tv.naver.com/culturetodaktodak

首尔市年末不见面文化艺术活动现状

首尔市年末不见面文化艺术活动现状

开始日期	领域	活动名称	活动内容	播放媒体
12.22.（周二）	K-POP 抒情歌曲 韩国演歌	“文化抚慰心灵” “上门演出”	– 黄致列、朴慧媛、MCND等演出 专为投稿获选者准备的线上音乐会	– “文化抚慰心灵” YouTube、NAVER TV – 首尔市YouTube
12.26.（周六）	K-POP 抒情歌曲 韩国演歌	“文化抚慰心灵” “上门演出”	– 韩国演歌歌手罗泰柱、南承民等演出 专为投稿获选者准备的线上音乐会	– “文化抚慰心灵” YouTube、NAVER TV – 首尔市YouTube
12.25.（周五）	类型 融合	“首尔x音乐旅行” 精华篇	– 5场以首尔市文化设施为舞台上演的艺术-流行音乐融合演出的集锦视频	“文化抚慰心灵”YouTube – 首尔市YouTube
12.31.（周四） 23:25	古典音乐	奇迹（美乐Classic）首尔 西大门刑务所篇	– 以首尔重要历史景点“西大门刑务所”为背景，演奏有故事的古典乐	– 首尔市YouTube – 首尔市交响乐团YouTube 西大门刑务所历史馆YouTube
12.28.（周一） 12.30.（周三） 19:00	国乐	2020送年音乐会	– 12.28.：CHUDAHYE CHAGIS-今夜神树下 – 12.30.：ADG7-人生如花	– 首尔敦化门国乐堂 YouTube、NAVER TV
12.2.（周三）	街头 艺术	街头艺术大篷车 “chapter3 – 城市的日常”	– 将在首尔市中心各地拍摄的街头艺术演出场景制作成视频作品	– 首尔文化财团YouTube（SFAC TV www.youtube.com/sfacmovie） – 首尔街头艺术创作中心Facebook
12.9.（周三）	街头 艺术	街头艺术大篷车 “chapter4 – 城市里的人”	– 通过视频作品化处理展现在首尔市中心各地拍摄的街头艺术演出的项目	– 首尔文化财团YouTube（SFAC TV www.youtube.com/sfacmovie） – 首尔街头艺术创作中心Facebook
12.16.（周三）	街头 艺术	街头艺术大篷车 “chapter5 – 城市的记忆”	– 通过视频作品化处理展现在首尔市中心各地拍摄的街头艺术演出的项目	– 首尔文化财团YouTube（SFAC TV www.youtube.com/sfacmovie） – 首尔街头艺术创作中心Facebook
12.23.（周三）-12.24.（周四）	话剧	刺槐和 吞掉刺槐	– 南山艺术中心“无障碍线上剧场” – 残疾人和非残疾人观众均可观看的“无障碍演出”视频	首尔文化财团YouTube、NAVER TV
12.25.（周五）-12.26.（周六）	话剧	南山艺术中心大复兴圣会	– 南山艺术中心“无障碍线上剧场” – 残疾人和非残疾人观众均可观看的“无障碍演出”视频	首尔文化财团YouTube、NAVER TV
12.27.（周日） -12.28.（周一）	话剧	王序介的故事	– 南山艺术中心“无障碍线上剧场” – 残疾人和非残疾人观众均可观看的“无障碍演出”视频	首尔文化财团YouTube、NAVER TV
12.29.（周二）-12.30.（周三）	话剧	Human Fuga （演出制作纪录片）	– 南山艺术中心“无障碍线上剧场” – 残疾人和非残疾人观众均可观看的“无障碍演出”视频	首尔文化财团YouTube、NAVER TV
12.21.（周一） -2021.1.20.（周日）	展览	世宗文化会馆线上游 世宗ON游	有故事的世宗文化会馆设施旅游视频	世宗文化会馆YouTube

※演出有关事项可在首尔文化门户网站（culture.seoul.go.kr）进行确认。