转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

网漫

  • 听漫画家Penguin介绍安心收入试点项目!

  • 网漫 SMG 75,078

    为摸索出解决贫富差距和不平等问题的全新方法,首尔市于2022年7月首次开启了“安心收入试点项目”。

    “安心收入”是一种“下厚上薄”型收入保障制度,不仅提供最低生活援助,还保障市民过上有尊严的生活,收入越少,获得的援助力度就越大。7月11日发放首批补助,以此开启为期5年的收入保障政策实验。

    美国、德国等国家也在开展收入实验,各国学者也对首尔即将开启的“安心收入政策实验”表现出了极大的期待。荣获2019年诺贝尔经济学奖的迈克尔·克雷默教授表示,安心收入试点项目的规划与当前研究非常不同,期待此次实验能够带来非常大的机遇。

    “安心收入试点项目”是改变福利框架的全新尝试,首尔市将在未来5年进行效果分析研究,以此摸索出适合韩国社会的福利制度。相信“与弱势群体同行的首尔”能够实现这一目标。

    插画师:@plm_penguin
    自助服务终端机方便是方便… / 但这个机器也取代了一些人的工作吧? / 近来,生活越来越便利,同时也有很多人的生活变得越来越困难。 你以为就这些吗?全球经济都不景气,收入两极化、贫困、不平等问题越来越严重。 / 实现共同富裕怎么就这么难呢? 为完善现行福利和保障制度中存在的问题,首尔市启动了“安心收入试点项目”。 / 首尔市计划对这个试点项目进行分析和研究,探索我们所需的未来福利模式。 比起现有的福利制度,更重要的是简化财产和收入换算流程。 / 不局限于极度贫困阶层,降低补助对象的门槛。		家庭收入→ / 收入越低补助越多的保障制度 我从事电脑修理工作,最近因为智能手机的普及,用电脑的人减少了很多,导致修理店面临很多困难。 / 在经济困难时期……安心收入补助帮我渡过难关,我真是太感谢了。 / 它让我不仅能改善修理店的环境,还能购买维修所需的零部件。 不会再迟交水电费等,真是太安心了。 / 我要用安心收入交房租,还要争取考下来国家资格证。/ 多亏了安心收入,20年来我第一次有了存款。 “安心收入试点项目”是一种政策试验,旨在建设福利社会,让所有社会成员都过上美好生活。/ 加油!打造人人都能过上幸福生活的美好世界!