[让首尔市成为时尚枢纽城市]

“你想要一目了然地看到韩国最流行的时尚潮流，就要去首尔的东大门展销厅（Showroom）” 韩国服装的全球化正在如火如荼

斑马线上的服装秀	首尔365服装秀

近一个世纪以来，全球文化的中心城市——法国巴黎以顶尖水平的艺术性和创意性在服装时尚领域一直独占鳌头。人人憧憬的全球第一大奢侈品牌城市——意大利米兰也因其与众不同的现代时尚风格深受全球著名人士的喜爱。 而今，韩国首尔市的服装时尚日益受到全球瞩目，正在紧锣密鼓地进军全球市场。著名旅游景点、户外表演场、火车站等，在首尔市随时随地可以观看开放式服装秀。换句话说，观看服装秀已成了首尔市居民日常生活的一部分。

第二届康德纳斯国际奢侈行业展望未来峰会	苏西·门克斯被授予荣誉名誉市民称号

目前，全球服装产业都把目光转向首尔市。 拥有超过3800万网上读者的全球时尚杂志《VOGUE》的编辑兼著名时尚评论家苏西·门克斯也对首尔市特别感兴趣，仅在2015年就访问了两次。正是因为看到了首尔市作为亚洲服装枢纽城市引领全球时尚产业的潜力，她才决定在首尔举办康德纳斯国际奢侈行业展望未来峰会。

全球服装业厂商为何关注东大门展示厅（Showroom)?

东大门展示厅	访问展示厅的海外厂商

为100名优秀新人设计师提供服务，帮助他们进行宣传，提供展示商品和进军海外市场所需的商务平台的800东大门展示厅在东大门设计广场隆重开业。 这是由地方政府经营的第一个共同展示厅，距离东大门服装批发市场很近，占地面积大约为1440平方米。 在地下1楼和地上一楼设有展示区、咨询区。展示厅（Showroom）项目是通过向买家展示样品、经过咨询后进行签约、订货的B2B时尚产业新模式。 在欧美地区，东大门展示厅已经被认为是进行服装时尚商品买卖的重要地点。展示厅（Showroom）将符合季节概念的鞋类、包包、帽子等服装杂货和服装及各种配饰等都集中在一个展销厅里进行展示，并为与海外厂商进行洽谈，签约订单等提供一站式服务。 海外厂商可以一目了然地看到各种时尚产品，进行咨询和签署合同也非常方便，因此可以有效提高具有竞争力的品牌商品的销售额，同时也有助于富有潜力的新品牌开拓销路。

利用共同品牌“Chaoroom”将艺术能力和创意发挥得淋漓尽致

首尔市还推动入驻东大门展销厅的厂商一起推出共同品牌“Chaoroom”。很多厂商因缺乏知名度而难以扩大销路。为了有效消除这样的绊脚石，入驻东大门展销厅的服装厂商要共同推出“Chaoroom”品牌，积极开拓中华圈国家市场，吸引更多的大规模厂商。 尽管首尔市有数以万计的服装品牌，但东大门服装产业却因为受到全球SPA自有品牌专业零售商的大行其道、电商市场的突飞猛进等影响而逐渐陷入停滞不前的状态。首尔市要听取服装产业第一线的声音，推动多种多样的项目来帮助新人设计师创业或进军海外市场，以期寻找到东大门服装产业摆脱萧条状态的突破口。

首尔市朴元淳市长正在致辞	东大门展销厅“Chaoroom”

东大门展销厅将首尔所属的200家优秀中小服装企业与新人设计师的服装样品，按照每个季节的主题理念融汇聚合，并以循环入店的方式进行展示。由专业经营公司提供一站式服务，负责商品规划、上产、流通、咨询和进军海外市场等一切业务。 为此，东大门展销厅致力于在选择符合季节变化的主题理念，按照买家的要求规划商品，制定商品化计划等方面提供咨询服务。此外，为了帮助因资金捉襟见肘而在制作样品方面遇到困难的新人设计师，东大门展销厅与东大门未来创造财团携手为他们提供制作样品的场地，并与缝纫工厂建立合作网络支持他们顺利进行生产。 SBA与“韩国纺织品进出口协会”签署合作备忘录，帮助“Chaoroom”所属的设计师在选用布料方面不会遇到困难，并为这些设计师提供相关信息和有关最新潮流的分析资料。除此以外，在维护设计师权利、流通、贸易业务等领域提供全面的咨询服务，以消除新人设计师可能会遇到的问题或困难。

“Chaoroom”将会引领韩国服装的新时尚

新人设计师利用“Chaoroom”这样一个共同品牌，迅速便利地提高知名度和信任度，通过各种活动接触全球买家，积极吸引大规模厂商。首尔市还会邀请海外著名服装企业举办一对一对接会并开展专业咨询活动。 不仅如此，首尔市鼓励这些设计师积极参与海外举办的各种服装节活动，大力宣传韩国的服装和时尚潮流。尤其是要把中华圈国家的市场当作核心目标市场，以连锁经营的方式推广“Chaoroom”模式，积极进军这些国家的市场。计划在年内与中国的著名企业一起设立合作法人，先在上海、香港及青岛开张三个销售店。

首尔市朴元淳市长与海外厂商进行对话	首尔东大门设计广场(DDP)

入驻展示厅（Showroom）的设计师的商品用“Chaoroom”这一单一品牌共同进入韩国零售商店（比如，直接销售给消费者的百货公司或购物中心等），并且还计划在中国设立批发零售店铺。 首尔市要发掘有创意和能力但因缺乏资金而无法进入海外市场的中小服装企业、优秀新人设计师和要创业的设计师，帮助他们利用“Chaoroom”这一共同品牌有效开拓海外市场，进而使东大门展销厅（showroom）不仅成为简单的展示平台，更在促进韩国服装产业的发展并创造工作岗位方面做出贡献。首尔市政府会为此提供尽可能的支援。 服装产业并不仅仅是卖衣服的产业，更是让人体现高贵的生活方式和追求美好梦想的产业。服装产业为了追求有意义的变化而不断创新，不断开展创造活动，它会成为现代社会文化的不可分割的一部分。今后，服装时尚城市——首尔市将会通过服装产业达成现在和未来之间的沟通，创造出更加美好的世界。