针对北韩核试验而召开的首尔市紧急会议情景

        今天北韩进行的核试验不仅大韩民国，也令整个国际社会感到极大震惊。 虽然事先有过一定程度的预告，但由于它不仅是对国家安全产生重大影响的挑衅事件，而且也是必须由国际社会提供协作的事件，首尔市也不得不采取紧迫而周密的应对措施。

        在北韩当局有核试验可能性的新闻出现后，我听完紧急企划官的报告，立即指示加强民防委准备态势，设立应对情况室。此外，在核试验进行后， 一收到报告就召集干部会议，讨论应对策略。

        最重要的是，要周密观察中央政府的应对态度，通过与中央政府合作，预防今后再次出现挑衅。同时，增强对地铁、上下水道等重要设施的安全保护，对可能出现的落尘进行检查并即时公开，还采取了针对预防生活必需品匮乏和社会混乱的措施。

        为与下属机关、区政府进行情况共享和合作，还召开副区长会议，并继续设立紧急情况室。

        值得庆幸的是，市民们没有慌张，展现了一幅祥和稳定的情景，没有出现社会混乱或生活必需品抢购潮等。成熟的市民意识非常显著。但是，首尔市会与全体公务员一起周密观察态势，做好万般准备，争取在任何紧急情况下都不出现问题。感谢大家的合作。

        首尔市长朴元淳正在参加针对北韩核试验而召开的首尔市紧急会议