还有一周就是民族传统节日中秋节了。首尔市迎中秋计划将从13日(周五)~23日(周一)推进11天的‘中秋7大综合措施’，包括帮助困难住户的献爱心活动和物价、交通等7个领域。

        尤其从假期前一天的17日(周二)18点开始到23日(周一)9点，启动24小时紧急工作体制，运营包括交通、物价、风水灾害、医疗、消防安全5个措施组的综合情况室，以此积极应对和预防紧急情况的发生。

        首尔市提出的中秋七大综合措施如下
        1. 帮助困难住户的‘献爱心措施’
        2. 保护稳定的市民生活的中秋特别‘物价稳定措施’
        3. 针对衣锦还乡实施的‘交通措施’
        4. 强化紧急预防体制对抗中秋假期集中暴雨的 ‘风水灾害措施’
        5. 预防各种灾难和事故发生的‘安全管理措施’
        6. 保健、卫生、垃圾回收等‘减少市民生活不便措施’
        7. 通过特别服务检查及交通的 ‘建立公共纪律措施’
此外，通过民官合作运营‘希望马车’，强化对低收入家庭、独居老人等社会弱势群体的支援。并针对无法衣锦还乡的困难居民推进准备中秋团圆饭等节日特别活动，让大家一同过个温馨的中秋佳节。

        长期的洪涝和酷暑灾害使物价上涨，我们将针对白菜、萝卜、苹果、梨、栗子、枣、黄花鱼等7种中秋必备食物比过去3年的平均进口量增加10%，令相对低廉的传统市场活跃起来，从而减少市民在准备中秋团圆饭上的负担。

         今年中秋综合措施中全新推进或强化的政策有▴集中推进为福利弱势阶层分发生活必需品的希望马车▴扩大支援露宿者的中秋免费伙食▴实施爱心分享过中秋的’捐赠接力'(8.26~9.20)公益活动▴运营中秋团圆饭费用调查监察团▴运行24小时的大众交通▴强化大众交通延长运行相关事先事宜等。

        俗话说 “不多也不少，就像中秋节一样就够了” 。
首尔市为让所有市民度过温馨团聚的中秋，将仔细检查并减少市民的不便，做好一系列的预防工作。
祝大家中秋快乐！