前不久首尔市进行了关于公寓住宅的不正之风调查。3月12日首尔市发表了《小区管理革新方案》，5月23日又相继发表了《构建透明公寓》的调查计划。今天终于可以向市民汇报过去6月份实行调查的结果了。调查期间不论是首尔市、区的公务员还是司法政策助理，法律、财务专家和技术人员，还有公寓社区的每位市民都尽了全力。非常感谢大家的配合。

         首尔市的公寓管理革新具有重要意义是因为59%的市民都居住在公寓这一公共住宅中。因此首先，不能让市民口袋中的钱有不必要的损失。其次，市民缴纳的管理费必须妥善用于支援市民的共同体，为共同体创造利益。第三，公寓管理革新是社会迫切需要整顿的基础设施，也是恢复市民对社会‘信赖’的途径。

         根据长期以来被视为问题点以及调查期间发现的情况来看，长期维修拨款以及管理费的混用，还有随意签署私订合同导致支付过多的工程费，与不具备资格的企业签署协议导致的豆腐渣工程，还有就是妨碍公平投标，核算出过多工程费的价格勾结行为等等，发生了许多不令人愉快的事情。还有不采用标准化预算项目和入住者代表会议的少数封闭式运营等也让各公寓园区和家庭遭受了损失。

         为根本解决以上问题最重要的莫过于市民的关注。然而市民的生活节奏很快，因而无法对每一件事做到事事关心。所以我们必须发挥行政的作用。首尔市公寓管理的革新现在才刚刚起步。我们将让公寓的财务义务性采取标准化方案，并开设常年运营的《公寓住宅管理支援中心》。同时与韩国律师协会，韩国注册会计师协会及韩国技术协会签署MOU协定，最大化开拓专业人才。通过《公共住宅综合信息》让所有相关信息透明化地对外公开，使制度更加完善。我们将不断付出努力让透明合理的管理制度扎下根基，从而打造更加健康透明的市民生活经济。各位市民，请相信我们并拭目以待。希望大家也能为我们的生活共同体更尽一份关心。