自当我成为1千万市民的市长之后，每到夏天我的精神就会异常紧绷。因为夏天是多灾多难的季节，酷暑、洪涝、火灾水灾、停电、溺水事故、有害物质相关事故等接连不断地发生，令我非常担心市民的安危。据气象厅报道，从17日下周一开始中部而非南部地区将32年来进入雨季。由于地形的影响局部地域会集中降暴雨。

        为防患于未然首尔市正式启动了夏季市民安全综合策略。首尔消防灾难总部正式启动了分为灾害预防，各灾害类型市民安全保护，市民教育及宣传等三个领域的‘6大夏季市民安全综合策略’，竭尽全力保护市民的安全。尤其以消防灾难总部为中心，动员了首尔市内23个消防署的6400名人力，预计此次策略将持续实施至8月。

        首先，6月~8月我们将针对夏天里因对化学物质的管理疏忽，容易导致事故发生的有害物质持有处及夏季人流聚集设施等1万924个地方实施事先民官合作检查，并进行有害化学物质泄漏紧急预备检查。

        同时，为应对因电力需求增加导致的大规模停电，防止电梯困人事故的发生，将从原来的138个生活安全队扩大到两倍以上的300个，包括46个救援队和254个生活安全队。为防患汉江溺水事故的发生，除了目前运行的广津、永登浦水灾救援队外，还将在广渡口汉江公园和兰芝露营地分别增设江东广渡口哨所和麻浦望远哨所。水灾救援队由7名专业救援人员组成，实行三班倒。哨所则由消防署派遣的2人1组的专业人员组成，也实行三班倒。

        另外，6月我们将召集500余名汉江和中浪江的志愿者进行培训。他们将作为夏季市民水上救援队，进一步巩固保护市民的安全。河流、低地带、抽水站、削壁地等灾害频繁的435个地方将指定23名消防署长和115名119安全中心长组成的138名负责人进行预防巡逻。还将运营4660名志愿消防员和灾难预防监控通信员。为防患由风灾水灾引发的汉江隧道塌方事故，我们在汝矣渡口站、麻浦站、千户站、狎鸥亭罗德奥站、首尔林站等5个地铁站，与有关机关119特殊救援队、消防署救援队、首尔城市铁路局和韩国铁路局实行共同培训。

        此外，如果6月~9月发布热浪警报，为确保老人、儿童等抗暑能力差的群体安全，将运营140个119抗暑救援队。发布旱涝警报时，在林荫路及主要公园提供消防车供水洒水服务。生活安全救援队时刻准备出动，帮助清洁吐泻物、救援被困者、打开车门等防止各种安全事故隐患的发生。同时，为强化安全教育，每月第三周星期日在光化门广场运营‘光化门安全体验活动’。汉江嬉水设施和户外游泳池10个地方每周运营一次以上的 ‘夏季上门的119安全队’。

        就像各位市民封我为‘严谨的元淳’，我与首尔市公务员将实施严谨的预防准备和训练来强化灾害防患能力，努力推进各灾害的对应政策以保护市民的安全。虽无法阻止所有的自然灾害发生，但我们抱以尽人事待天命的态度，将不遗余力地保护1千万首尔市民的安全。