各位朋友，“Jedoli”终于在四年之后的今天回到了济州岛的大海里。 它于今天（11日）上午从“自由之海”济州岛的城山港回大海。这次放生活动属亚洲首例，从我以市长身份作出放生决定起到现在仅过了425天。

         印度太平洋宽吻海豚“Jedoli”于2009年5月在西归浦城山港闯入渔民布下的渔网而被捕获，之后一直在济州岛的演出团体和首尔大公园内进行海豚表演。2011年7月，在其是被不法捕获的这一真相被披露后，“Jedoli”受到了世人关注。

         “Jedoli”的放生决定受到了国内外媒体的强烈关注，并在韩国社会引起了对“动物权”、“动物福利”等大众还比较陌生的话题的讨论。一些关注“Jedoli”放生问题的海外动物专家也相继来到了韩国，而对于这一“亚洲首例”放生决定的肯定评价与期待其成功的支持声也越来越高。世界级的海洋哺乳类动物专家——美国的Ric O’Barry与国际捕鲸委员会科学委员Naomi Rose及海豚生态学者Samuel一起访问了首尔大公园，他说“关于Jedoli的放生决定在全世界来说都是前所未有的先例。”此外，英国动物学者兼环境运动家、人称“猩猩教母”的Jane Goodall博士也来到了首尔大公园Jedoli故事馆，她称赞这次的放生决定是“Jedoli被监禁后象征着自由之美的放生”。

         Jedoli的运送工作于今天凌晨开始，先是抽血化验其是否有压力，然后在早上7点用汽车将其从首尔大公园运往仁川机场，10点30分搭乘韩亚航空的专机从仁川机场出发。在此期间，为了保证海豚的安全，我们采用了5吨级的无振车，另外，为了不让Jedoli感到压力，平时和它朝夕相处的饲养员也会全程陪同。为了检查其健康状况，动物医院的专任兽医也会一同前往。上午11点40分，到达济州机场的Jedoli会被直接运往西归浦城山港的网箱，下午2点，在安装好卫生追踪设备后，它便可以在网箱内与正在接受适应训练的“D-38”和“Chunsami”会合了。

         “D-38”(雌性，10~12岁)与“Chunsami”（雄性，13岁）是今年3月28日国内首例由大法院缴获的海豚中的其中两只健康的海豚，现在它们正在网箱中接受野外适应训练，并将与“Jedoli”一同努力尝试放归大自然。“Jedoli”的放生日程是由市民委员会来决定的。该委员会由环境团体代表、海豚专家、学术界人士、地方自治团体、市议会、市民代表等14人组成。

         运输“Jedoli”时所产生的共3200万韩元的费用由属于市民团体的动物自由联队、KARA、生命多样性财团通过向市民募集资金来承担。 Jedoli在不久之后就可以回到太平洋里去和朋友们一起幸福地生活了。希望它不会再遇到不法捕捞，能在家乡的海域里自由遨游。我们爱你，Jedoli ♥