这里是唐朝吗？
从5月2日起，为期两天一夜的现场市长室开在了首尔唯一的国家产业园“首尔数码产业园区(G-valley)”，我在这儿拜访了园区内的企业，在了解他们面临的困难的时候听到一位企业家说了这么一番话。他说，这里虽然是国家产业园，但位于首尔市内，不受关注，首尔市政府也同样因为这里是国家的产业园而没怎么关注这里。

         去年的这个时候我来过G-valley，当时我认为这个拥有1万多家中小型企业的地方好好发展的话，一定可以成为韩国版的“硅谷”。在让高健市长时期修建的上岩DMC得以完工、让吴世勋市长着手的麻谷园地按计划开始开发的同时，我想G-valley应该更加成熟才是，于是在过去的一年时间里，我与G-valley的企业代表、产业工业园、九老区、衿川区一起组成了磋商组织，共同研究了发展方案。

         就这样，一个承担着首尔未来经济发展的重任、试图向创造更多工作岗位的尖端知识产业园地而变化的“G-valley腾飞计划”就形成了。这是因为力图成为首尔的雇佣中心与最大的风险企业密集区的G-valley最近因长期性的交通阻塞和便利设施缺乏等问题渐渐失去了竞争力，我们要着手让G-valley重新获得发展，让这里成为名副其实的产业圣地和创造之城。

         “G-valley”之所以叫这一名字，是因为其所在的九老区的九老洞和衿川区的加山洞的罗马字母注音的首字母都是“G”，“G-valley”还有个名字叫“首尔数码产业园区”，它也常被称为“韩国的硅谷”。G-valley的前身是大韩民国产业化圣地、韩国国内第一号产业园“九老工业园”，自1965年竣工以来，这里一直都主要生产引领韩国纺织缝纫业发展的产品，1997年，通过“九老产业园尖端化计划”，这里蜕变成了首尔数码产业园区，成为了IT、时尚、出版等尖端产业的产业园。

         “G-valley腾飞计划”在继承过去九老工业园的历史价值的同时，也在适应着这一时代性的环境变革，为了让G-valley地区的“世界性时尚-IT集群”这一定位更加坚定，该计划的主要内容包括了“扩充产业基础与支援设施”、“培养中小企业并对其提供销路支援”、“G-valley10000个工作岗位计划”等4个领域的20个项目。

         第一，在纪念有着韩国产业化与劳动运动的历史的九老工业园的同时，通过不断发掘、维护产业文化遗产来提升G-valley的品牌价值。为此，要对有着韩国产业化与劳动运动的历史的九老工业园的历史价值与产业文化遗产进行发掘与保留，并将其作为观光资源利用起来。

         第二，通过园区内的基础设施、支援及便利设施的扩充，让产业发展更超前，让园区的竞争力得到更大加强。首先是集多功能空间、商务房、社交咖啡馆等功能与一身的可以让G-valley内的企业家们在里面相互沟通及共享信息的“G-valley沙龙”将在今年8月投入使用。这是一个可交流信息、有培训设施、可展示优秀产品的地方，有助于促进企业间的生产、技术信息共享及共同的技术开发。

         第三，为了给入驻的企业家与职工提供便利的条件，降低企业的物流开支，要改善该地区的交通阻塞问题。目前G-valley第三园区与第二园区之间唯一的道路“出口之桥”一带交通阻塞问题非常严重，首尔市政府计划增设西部干线道路的匝道，并开通第三园区与斗山路之间的地下车道。同时，为了给在园区内11000多个企业里工作的双职工夫妇提供保育帮助，今年还要在该地区建两座保育设施。

         此外，为了扩充职工的文化-福利设施，我们在探索一种方案，即在对1996年后停工的旧九老工业园区净水厂用地的开发进行推进的同时，还要把加山文化中心与旧的派出所用地合起来，修一个兼具文化与福利双重功能的“职工与青少年福利支援中心”。还有，为了扩充G-valley内缺乏的支援设施，同时也为了支持第二、第三园区开发计划的变更，我们在今年3月制定了一些相关条例。我们计划今后要分阶段推进产业园的开发计划，在增建公园、商务支援设施（会议中心、酒店）、文化-福利设施等G-valley内缺乏的设施的同时，通过改善交通拥堵问题，把G-valley打造成一个集休闲与居住、文化与观光于一体的舒适的尖端产业制成。

         第四，鉴于G-valley内的企业大多为中小企业这一点，为了让G-valley的企业加快流通并为其提供销路支援，以及促进企业间的积极交流，我们要帮助园区内的企业实现信息DB化，并帮助园区搭建网上平台。该平台是围绕G-valley企业的产品与技术拥有情况来构建的，建成之后将使园区内11000多家企业之间的信息交流及相互交易活跃起来，该平台预计将在今年7月开始试运营。

         而时尚中心也会在今年8月就投入使用了。位于加山第二园区高跟鞋建筑内的时尚中心，拥有展示馆、销售展台、技术培训场、书吧等设施，这里不仅可以用于展示与销售，还可以开展时尚产业的技术培训、人才培养、销售支援、共同的品牌开发及时装秀等活动。

         最后，推动让G-valley里的公司每个公司多雇佣一名员工这一计划的发展。该计划称为“1公司多雇佣1人”，是为了响应帮助激活G-valley的这一号召而开展的。5月3日，在100多名企业家出席的会议上，首尔市政府与参加“G-valley发展协议会”的机构及团体签订了《创造工作岗位共同协作合约》。这是要实现在发展G-valley的同时让1万名人得以就业这一举两得的愿望。这不正是“创造性行政”吗？