为纪念“残疾人日”，首尔市今天举办了“希望首尔世界庆典”。以下是我在庆典的纪念仪式上的纪念辞，虽然有点儿长，但因为“残疾人日”有着特殊的意义，所以我还是要将纪念辞的全文登载于此。 **********

        各位市民，大家好，很高兴见到大家。 我是首尔特别市的市长朴元淳。 在这个春光明媚的日子里，我们迎来了“残疾人日”。 “2013年希望首尔世界庆典”开幕了。 我对今天到场的各位来宾表示衷心的欢迎。 大家都知道海伦凯勒吧？ 海伦凯勒是一位又盲又聋且患有语言障碍的重度残疾人。 但她擦干眼泪，战胜了巨大的痛苦，最终做出了正常人也很难做到的伟大成就。 她为这个世界带来了希望。 对于“希望”，海伦凯勒是这样说的，“ 希望能让人看到原本看不见的东西，让人感受到原本摸不到的东西，希望能让不可能变为可能。” 我希望今天的“希望首尔世界庆典”对残疾人和非残疾人来说都将是一个将不可能变为可能的希望庆典。

        今天，精心筹备这场庆典的各位人士也来到了现场。有组织委员长Lee Gyudal与各位相关人士，还有各位志愿者们。真的非常感谢你们。我还要衷心祝贺那些在困境下依然坚强、积极地面对人生的相关残疾人士、以时刻与残疾人同行的精神为推进残疾人的福利事业而不断努力的各位人士，以及获得今天的首尔市福利大奖（残疾人领域）的各位获奖者们。去年的这个时候，首尔市设立并公布了《残疾人希望首尔综合计划》，该计划从试行阶段起就是站在残疾人的角度上的。 首尔市在招标的时候为聘用了残疾人的民营企业提供了优待，并为其加分，至于具体的事业进展情况与进度率则每个季度评价一次，并将评价结果公布给市民。“重度残疾人自立生活支援中心”比2012年多了9个，现在一共有34个了，这种支援中心的运营让残疾人的自立支援得到了实实在在的强化，今后首尔市还会继续不遗余力地将这样的支援进行下去。这是为建立残疾人实际的自立基础而做出的努力。这一计划现在仍在切实地进行着。

        在首尔市政府、16个投资出资机构及25个区政府所购买的的所有产品中，有70%的产品都购自残疾人企业等社会上的弱势企业。此外，无障碍公园的修建、残疾人居住环境的改善、地铁便利设施的扩充、重度残疾人“一人一兴趣”活动支援的加强、家庭支援服务体制的筹备等基础建设也得到了扩充。首尔市还在努力解决残疾人乘出租车不方便的问题，增加了残疾人呼叫出租车的数量，2012年的时候有360辆，今年在此基础上又增加了60辆。 然而，我们这个社会还存在很多大家看不到的障碍。让残疾人完全地参与到社会中去、完成残疾人的收入与医疗保障、让残疾人也能平等地接受教育及获得工作，要实现这些真正的残疾人的福利还有很长的路要走，这是我们所面对的现实。但我坚信，虽然要走的路还很长，但只要我们能够一步一个脚印、踏踏实实地往前走，就没有做不成的事！

         首尔市今年新聘用的公务员中有10%的名额是残疾人的，这是首尔市在增加残疾人的就业岗位，让残疾人的权益能够真正得到保障。另外，考虑到让残疾人参与到社会中来这一呼声越来越高，首尔市确立了让残疾人的权益保障与力量得以强化的残疾人专用空间的建设计划，并计划于2016年完工。

         同时，在“脱设施”这一残疾人福利的基调下，首尔市于2009年起开始运营“自立生活体验之家”与“自立生活家庭”等52处设施，是全国首个这样做的自治团体。这为那些希望从居住的地方走出来、在社会上自立的残疾人们提供了宝贵的体验空间与居住空间。住宅是让他们今后能更好地在社会上立足所必需的东西，我赞同这一说法，我们要努力扩大“全税住宅支援事业”的规模，让更多的残疾人能住上公共机关分配的房子。

        还有一点我想特别提一下，那就是对心理发展障碍人群与精神残疾人的支援，还需要社会的特别关心与帮助，虽然现在国会正在审议《关于心理发展障碍人群的支援及权利保障的法案》，但我觉得这还只是初步的支援。从这个意义上来讲，在此次活动中，我们准备了“为拥护心理发展障碍人群的权利的政策支援讨论会”。如果有更多的人能来参加这个讨论会，在会上发表自己的高见，我们将不胜感激。同样，精神残疾人的人权问题虽然不是这一两天才出现的，但一直以来都在残疾人的议题上受到冷落对待。

        从现在起，为了让精神残疾人们能够成功回到社会、在社会上安居，首尔市政府要努力为其营造自立生活的基础。

        今年，首尔市政府要仔细检查《残疾人希望首尔综合计划》是否得到落实，努力让残疾人政策得到更切实的推进。另外，首尔市政府要努力让首尔市的残疾人政策成为“从残疾人的立场出发、属于残疾人、为了残疾人、依照残疾人的意愿”的政策。要建造一个让残疾人与其家人都幸福健康的“福利特别市首尔”。 因此，今后我们要尽最大的努力，让首尔市能出现更多的“希望的海伦凯勒”。

        各位尊敬的市民！ 首尔市政府与残疾人团体一起筹备了“希望首尔世界庆典”，安排了各种让包括残疾人在内的首尔市民们能够一同感受、一同玩乐的节目。希望这次庆典能让残疾人市民与非残疾人市民一起度过一段愉快的时光，也希望这次庆典能让大家对残疾人有一个全新的认识。今天是“残疾人日”，但我们对残疾人的关心并非只限于今天，并非一次性的，希望大家能不吝帮助，让一年365天天天都成为“残疾人日”。

        所有那些一直以来为残疾人的福利事业而努力的相关人士及志愿者们，你们辛苦了！ 在这里，我要再一次地感谢你们，祝各位阖家幸福！身体健康！谢谢！