转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

希望日记

  • [元淳的希望日记140] 向您介绍首尔市民的家庭自然露营地

  • 希望日记 SMG 2,115

     


            为生活在竞争激烈、钢筋混泥的城市生活中的你提供在农村或山村里休息放松的好机会。 首尔市现开始正式向首尔市民们提供这种郊游方式与方便。

             首尔市已在全罗北道的完州修建了”首尔市民休养所”,之后还要在江原道横城将月岘分校建成家庭体验设施,以便市民们前来使用。月岘分校周一至周五都有课,而周末却可供无处可去的首尔市民们体验农村生活。这样的做法还有助于激活该地区经济的共生产业。

            月岘分校预计从6月起对外开放,除了冬季关闭之外,常年运营。这里将设置20处露营帐篷,还会配置停车场、卫生间、炊事场地,而学校的教室则会改建成会议室或兴趣小组的活动场地。 四口之家两天一夜的费用为2万韩元。

            值得一提的是,这附近有潺潺流淌的酒泉江,还有星宿天文台、横城市场,您可以和家人一起在这里休息,或是体验一些新颖的活动。

             这只是开端,以后,在江原地区或其他农山村地区,还会增建更多这种首尔市民的休养所及体验场。 不管怎么说,首尔市民们像这样经常到外地旅行、体验各种活动的话,不仅能拉近和当地居民的距离,还能定期在当地购买农产品,这不就能促进相互间的共生关系的发展吗?这对我们大家来说都是有好处的,是一种幸福的关系。 虽然这只是小事,但却能一点一点地改变着这个世界,不是吗?