在结束了对迪拜、阿布扎比为期5天的访问后于今天下午回国。在受邀去迪拜国际交通奖颁奖典礼上做主题发言之同时，我与两国的重要人士会面，介绍了我们首尔市的交通行政、电子政府等优秀之处，并与一起去的企业开展了营销活动。

        韩国企业的员工在中东的许多地方依然在挥汗如雨工作的样子真是令人感动。虽然这是为企业的利润而奔波，但也是爱国的一种方式。不过，我也产生了现在不能只停留在海水淡化、发电等工程方面的想法。应该开展附加值更高的咨询、知识产业与文化艺术产业、建筑设计等城市建设项目。

        尤其是只有承接咨询业务，我们的企业才能真正走出去。现在是不是到了该超越欧洲、美国、日本的时候了呢？ 首尔市也将与我们的企业一起制定城市经验出口战略。

        同时，这也是对这些中东小国们的国家规划或具体化政策等进行观察的好机会。虽对可持续性并非没有质疑，但从它们为石油以后时代作准备的思考、虽被大国包围但却成为地区中心枢纽、超越单纯的基础设施建设所开展的文化艺术与生态实验、在遵守伊斯兰原则之同时又从全世界吸引人才极好利用的开放性等方面获得启示。这是对首尔未来发展方向进行思考的宝贵时间。

        首尔市长朴元淳正与交通厅厅长会面介绍首尔市的公共交通系统