为方便韩语较为生疏的结婚移民者或外籍劳动者了解产假、育儿休假等母性保护与工作家庭平衡支援制度,首尔特别市西南地区职场妈妈支援中心(以下简称“西南地区中心”)特发行英文版《妊娠、分娩、育儿期劳动者指南(以下简称“指南”)》。
英文版指南以韩文版为基础。韩文版于2016年初版发行,后因相关法律修订而改编再版。自2017年起,发行深化版《妊娠、分娩、育儿期劳动者指南PLUS(以下简称“指南PLUS”)》,详细介绍原指南未曾收录的表格填写方法与实务方面常见问题等实用信息。
由西南地区中心发行的指南、指南PLUS、英文版指南可在官方网站(
www.gworkingmom.net)资料室的中心发行资料中免费下载。
另一方面,“首尔特别市西南地区职场妈妈支援中心”提供咨询服务,咨询时间是平日上午10点至下午5点,周四提供夜间咨询,时间延长至晚上8点。除现场咨询、电话咨询外,还提供线上咨询和Kakao Talk咨询方式,帮助职场妈妈选择使用最方便的方法进行咨询。
▢ 首尔特别市西南地区职场妈妈支援中心概要