<首尔能源梦想中心全景>

        全世界因气候变迁导致着异常气候及其发生的各种灾难。气候变迁已不再是他人的问题，而是与我们的生存息息相关的问题。这就是首尔市实施“减少一座核电站”项目的原因所在。

        “减少一座核电站”项目是指，到2014年藉由提高能源效率、节约能源、生产可再生能源来减少一座核电站约达200万TOE的排放量。今天，非常特别的建筑物正式开馆了。这一公共机构建筑物为国内首座实现能源自给自足的建筑物首尔能源梦想中心(上图)，于上岩洞和平公园正式对外开放。

        该建筑物利用各式各样的节能技术，降低70%的能源消费量，剩余的30%将作为可再生能源(地热、太阳能)来使用。节能技术包括隔热、废热、自然采光、废热回收、夜间放出、LED照明等。

        屋顶上设有长1.5、宽1m的太阳能组件624张，前院设有240张，可自给自足所需电力，而且剩余的电力还能卖给韩国电力公社。

        形似风车的该建筑物，其外墙倾斜并铺设了白色人工大理石，可反射60%以上的光。总楼板面积为3762㎡(地下一楼、地上三楼)，内部由环保技术展示区和体验型环保教育区组成。在此将安排帮助市民理解的环保教育活动，以及各式各样的量体裁衣式展览活动。

        首尔市拟计划能介绍与气候变迁、停机一座核电站项目有关的能源自立村、太阳能设施等参观行程，我想这里将成为重要的访问地点之一。

        各位市民，请领着孩子来这里看看吧。