为迎接2010世界设计首都之年，向国内外游客展现首尔设计的优越性，今年1月8日至3月28日在首尔历史博物馆举办的“首尔设计资产展”将延长展期59天，展览场所转移至东大门历史文化公园，展览时间为4月9日至6月6日。

        “首尔设计资产展”是首尔市为纪念“2010年世界设计首都—首尔”，将去年7月评选出的“51件首尔设计资产”进行展示的展览。首尔设计资产由首尔极具代表性的景福宫、崇礼门等传统资产和仁寺洞、清溪川等现代资产组成。该展会摆脱了从前以造型为主的传统展览模式，充分使用IT等尖端技术，使参观者能够更加生动地体验到首尔设计资产的过去、现在和未来。

        此次转移至东大门历史文化公园，延长进行的“首尔设计资产展”，还增加了从朝鲜前期到日统时期600年间首尔生动历史现场的遗迹、遗物等展览内容，其包含的意义重大。

        I东大门地区是流动人口特别密集的地方，全年来访首尔的420万外国游客中有一半，即210万人会光顾这里，这里已成为首尔具有代表性的文化据点地区。来这里的游客不仅可以参观首尔设计资产展，还可以欣赏到东大门历史文化公园自然、历史与尖端技术和谐相容的建筑之美。

首尔设计资产展概要

• 展览时间：2010年4月 9日(周五)至6月6日(周日) 10:00-21:00
• 地点：东大门历史文化公园活动厅
• 咨询：120茶山首尔热线、东大门历史文化公园综合服务中心(02-2266-7077)、东大门历史文化公园活动厅 (02-2266-7188)
• 门票：免费

51件首尔设计资产

传统建筑	景福宫、昌德宫、德寿宫、庆熙宫、后苑、首尔城廓、崇礼门、兴仁之门、北村韩屋村
近现代建筑	汉江、清溪川、仙游岛公园、独立门、塔谷公园、首尔火车站楼、明洞圣堂、88奥运会主体育场、2002首尔世界杯体育场、和平之门、奥林匹克公园、世界杯公园
街区	光化门广场、仁寺洞、明洞、梨泰院、大学路、弘大前
工艺 • 服饰	汉阳木家具、官服胸背(补子)、宫廷礼服、宫廷结艺、宫廷饮食、宫廷包袱皮和民间包袱皮
视角• 平 面	首善全图、东阙图、正祖大王园行班次图、谦斋的汉阳真景、汉阳民画、训民正音
首尔象征物	N首尔塔、獬豸、松树、银杏树、老虎
内容	宗庙祭礼、社稷坛、艺术殿堂、国立中央博物馆、宫廷门卫换岗仪式、首尔传说画丛 、普信阁、南山烽火台

展览构成：由6个展区组成

展区	名称	主要展览方式与资产内容
前言	汉江和天空： 600年历史长河	– 虚拟空间体验所有墙面安装镜子展厅地面投影，展现虚拟的600年“首尔设计资产”发展之路
展区 1	设计资产：和谐首尔	– 体验型互动作品与媒体艺术 – 展示资产：獬豸、训民正音、正祖大王园行班次图、包袱皮、宫廷结艺、社稷坛、宗庙祭礼
展区 2	生活万象：首尔生活	– 媒体艺术 – 展示资产：官服和胸背(补子)、 宫廷礼服、 汉阳民画、 宫廷佳肴、 北 村韩屋村、 汉阳木家具
展区 3	空间的变迁：首尔城	– 多媒体屏幕艺术 – 展示资产：N首尔塔、 独立门、 谦斋汉阳真景、东阙图、弘大街、梨泰院、明洞、大学路、仁寺洞等
展区 4	面向未来的资产: 首尔遗产	– 影像媒体 – 展示资产：景福宫、庆熙宫、德寿宫、昌庆宫、后苑、首尔城廓、宫廷门卫换岗仪式、首尔传说画丛、国立中央博物馆、和平之门、奥林匹克公园、兴仁之门、塔谷公园、南山烽火台、银杏树、首尔火车站楼、汉江、仙游岛公园、光化门广场、88奥运会主体育场、明洞教堂、獬豸、松树、首善全图、清溪川、世界杯公园、艺术殿堂、2002首尔世界杯体育场、普信阁等
展区 5	WDC2010 : 设计首尔	– 2010世界设计之都_首尔故事>

• ※ 交通路线
  地铁：2号线(东大门历史文化公园站下车，1、2号出口)、
  4号线(东大门历史文化公园站下车，10号出口、 东大门站7号出口)、
  5号线(东大门历史文化公园站下车)
• 公交车 : 100、 101、 104、 105、 144、 163、 201、 202、 261、 301、 420、 500、0212、 2012A、 2014、 2015、2112、 2233、 9403路