“影像文化产业发展综合计划”记者说明会

日期 2015年3月25日 | 地点 INDIESPACE

今天在比较特别的地方与各位记者见了面。本来想在记者室开的，但这里是首尔唯一一个民间独立电影专用上映馆INDIESPACE。在每年电影观看人数突破1亿人次、千万票房以上的电影不断增多的大韩民国首都首尔，只有一家这样的独立电影专用馆，着实让人诧异。我感到十分羞愧。

好像是在去年5月，我曾与各位电影人士见面时说过，很多学问都很重要，但正如基础科学重要一样，纯文化艺术的活跃也非常重要，这样才能在其基础上开出商业艺术之花。还有，包括独立电影在内，对我国电影的体系化支援、建立像样的电影院科技，与电影人士和市民共享电影艺术，创造能够沟通的空间。今天在此，我将发表过去两年间与市民、电影人士、专家共同商讨并推敲的结果。

电影导演伍迪·艾伦说，如果一个人一次都没有失败过，那只能说明他连一次的挑战都没有尝试过。今天，我要和各位一起商讨两年多的时间内尝试过很多次，但不会再失败的事情。也许就是一步一个脚印往前走。首先，要制作电影院科技，支援独立电影，同时打造适合拍摄的城市，支援电影界的夙愿事业——电影产业，从而支援作品的制作。

我梦想有一天，会在首尔，以首尔为背景，承载首尔故事的电影票房能够打破纪录。而且，还会继在座的世界级著名导演朴赞郁、奉俊昊之后出现新一代导演。希望未来的某一天，如果有人想看全世界电影的今天和明天，就会生出一句俗话常话，去首尔市看看。今天首尔迈出第一步。从今天开始力求实现打造成代表亚洲的亲电影城市、代表亚洲的高端电影中心的梦想。之所以相信这一点，理由很简单也很明确。因为，我们共同的梦想必定成为现实。

首先，在与韩国电影密切相关的名胜及象征性地点忠武路建立与“巴黎法语联盟”、“纽约电影论坛”相媲美的影像文化复合空间“首尔电影院科技”。计划以200亿韩元左右的预算在2018年上半年竣工并开馆。

这样的首尔电影院科技将成为具备电影院、影片存档、影像媒体中心等，成为深受市民和影迷喜爱的空间。这里将成为激发电影制片人创意和灵感的空间，成为市民观赏平时很难看到的电影、为市民提供各种机会的空间。

正如某个人所说的一样，我认为，电影是一边抛出问题而一边成长的，而不是给出答案。从制作怎样的电影到怎样生活，我们将在不断寻找众多问题答案的过程中打造更好的社会。光凭想象，我就已经很激动了。

在过去的一年中，韩国社会陷入了很深的混沌状态。在我看来，没有朝向全新未来而走出一步。我们如此信奉并盲目相信的压缩性近代化和速度战的经济成长处于停滞状态，而最终“世越号惨案”因这种复合性原因而爆发。只顾着向前、一味地想要快速达成目的的产业化和民主化的成就最终却导致了在“世越号惨案”面前变得软弱无力、令人不堪的结果。这也是对全新社会的反思和想象力的缺乏所造就的结果。这让我想起了安东尼奥·葛兰西诊断出的一句话：“危机就是，旧的已去但新的还未诞生的状况”。不得不想起这句话的理由是，我们正面临着真正的危机。因为能够代替旧事物、替换旧事物的新事物还未萌发，正是我们所处的现实。这并非韩国和首尔的问题。是北京和东京共同面临的问题，也是亚洲的发展中国家共同存在的问题。

因为“危机就是机遇”，我们要把这个危机升华为奔向全新社会、全新文明的“巨大转折点”。卡尔·波兰尼给了我们全新想象力和全新社会发展模式的永恒主题。“自由是所有真正和谐的基础”，“人类终究无法从属于市场或商品”。他还强调说：“为了不让经济颠覆社会和人类而只为社会和人类运转，要进行管制和指导”。他还说：“通过‘嵌入（Embeddedness）’的概念可知，经济也融入于社会中，因此要在与社会的关系中接触并理解。” 是对人类自由意志的根深蒂固的信念以及对共同体合作与连带关系的信任带来的洞察。我相信，之所以存在人类对共存、相互辅助与互惠的信任，所以才会有这种反思。

现在，我们要为了“巨大转折点”而利用大胆的勇气，为了将要到来的新共同体而展开新的想象力。

卡尔波兰尼研究所亚洲支部——首尔将站在其中心位置。首尔已经开始出发了。凭借与市民的协同治理与创新这两扇翅膀，首尔已经做好了飞翔的准备。整体的复合体将成为社会创新的前进基地和枢纽。会有众多国际机构加入，并有众多梦想新社会的人们复活。

共享经济、社会经济、协同组合、村落共同体运动的中心，都汇聚于此。这将成为奔向新社会、首尔、未来的重要框架，成为信号弹。

世界社会经济协商机制GSEF的出台也是其中的一环。召开创立大会，并身为第一个议长城市出发的本身就是与梦想全新社会经济模式的首尔的梦想和目标相接轨的。

在市政工作的所有领域引进社会经济方式，提出“首尔型社会经济发展模式”，为市民的生活带来全新变化，就是我们的计划和志向。直至2020年，将GRDP中的社会经济比重提高到7%的决心和行动也将成为其目标和愿景的重要里程碑。对即将发表的世界社会经济首都、协同组合首都的梦想，是首尔真正的愿景。

新的道路上终究会有众多困难与挑战。但是，只要不是独行，而是我们携手前进的道路，那么坚信其梦想、目标终将实现。首尔市将与卡尔波兰尼研究所共同前进。再次感谢远道而来的校长、教授以及朴振度理事长和各位会员朋友。今后，首尔市将与各位共同前进。谢谢。