转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • “首尔设计奖”活动规模扩大两倍,寻找能够体现联合国教科文组织愿景的设计项目

  • 新闻简报 SMG 457
    • 首尔设计奖作品征集倒计时30天,作品提交截止时间为6月28日(周三)午夜
    • 主题为“人与社会、自然和谐的可持续性设计方案”
    • 人类城市设计奖正式更名为首尔设计奖,将设计方案覆盖范围从城市扩大到日常生活
    • 新增研究奖和年度最佳作品奖,总获奖名额从12个增至25个
    • 为获奖者颁发奖牌和奖金(奖金最高5千万韩元),提供在DDP展示作品的机会

    首尔设计奖(Seoul Design Award)作品征集倒计时30天。

    首尔设计奖创办于2019年,致力于发现能够解决城市难题的设计项目,表彰通过创意设计和可持续性设计解决日常生活中遇到难题的设计师。首尔设计奖的前身是人类城市设计奖(Human City Design Award)。人类城市设计奖聚焦城市变化,而首尔设计奖聚焦为实现可持续性日常生活的所有设计方案。

    今年的首尔设计奖将鼓励为人与社会、环境之间和谐带来积极影响的设计项目,为联合国教科文组织的可持续发展目标(SDG, Sustainable Development Goals)做出贡献。今年的评审标准如下。

    • 主题是否涉及公共设计问题,如实现日常生活中的和谐和可持续性发展?
    • 该设计是否有助于展示一个人类与环境共存的愿景?
    • 该设计的解决方案是否会在社会中产生影响,从而通过参与、合作来解决问题,并在全球范围内共享?
    联合国教科文组织作为联合国的一个专门组织,致力于推动教育、科技、文化的普及和交流。2015年该组织通过了17个可持续发展目标,旨在到2030年解决全球性难题,克服人类面临的危机。发展目标包括消除贫困,消除饥饿,健康福祉,优质教育,性别平等,清洁饮水和卫生,低廉的清洁能源,优质的工作岗位和经济发展,工业创新和社会基础设施,缓解不平等,永续城市和社区,负责任的消费和生产,气候行动,保护海洋环境,保护陆地生态,和平、正义与强大机构,为实现目标的全球伙伴。

    变化的不只是名称。首尔市政府为向全世界宣传优秀的可持续性设计方案,聘请了大量的世界级专家,其人数从原来的15名(5名评审委员,10名咨询委员)增至28名(15名评审委员,13名咨询委员),增加了两倍左右。这些享有世界声誉的专家们会遵守公正、公平原则,选定获奖作品。奖项种类和总获奖名额也大幅增加,从原来的12个增至25个,还新增了研究奖(Research Prize)和数字领域的年度最佳作品奖(Issue of the Year Prize)。奖励对象一般是“过去5年内实现的设计项目”,但从今年起尚未实施的研究项目也可以参加征集活动。研究项目只能获研究奖。

    首尔设计奖的作品提交截止时间为韩国时间6月28日(周三)午夜。全球设计师和设计团体均可报名。报名网址为https://seouldesignaward.awardsplatform.com,只接受英文申请书。评审时间为7月至9月,10月25日在首尔设计奖颁奖仪式上公布获奖作品,并通过东大门设计广场(DDP)官网公开。主办方将为获奖者颁发奖杯、奖牌以及奖金,还提供一年的首尔设计奖标识使用权利。颁奖仪式将于10月在DDP召开。获奖作品将于9月27日至12月31日(约100天)展示在DDP展厅内。

    首尔设计奖由首尔设计财团主办和承办,首尔市政府支持,旨在积极宣传设计方案发挥的“善良的影响力”以及价值。首尔设计奖不仅仅是国际设计奖项,而作为全球性平台,积极共享在不停变化的日常生活中应对未来不确定性的新尝试。

    历届首尔设计奖获奖作品包括《Dunoon学习和创新中心(Dunoon Learning and Innovation Project, 2019)》、《Countless Cities(2020)》以及《梦里老家(House of Dreams, 2021)》。《Dunoon学习和创新中心》是在南非开普敦Dunoon地区通过空间设计创新为贫困区儿童打造图书馆和教育设施的项目。来自意大利的《Countless Cities》是将位于西西里岛的破旧废弃房屋重新打造成现代艺术空间的项目。《梦里老家》是中国河南省登封市周山村改造一个废弃窑洞打造出社区中心的项目。

    附件一:首尔设计奖活动海报
    附件二:历届获奖作品(大奖)

    附件一 首尔设计奖活动海报

    附件二 历届获奖作品(大奖)

    第一届首尔设计奖获奖作品 :《Dunoon学习和创新中心(Dunoon Learning and Innovation Project, 2019)》- 南非的开普敦城市可持续性研究组(Cape Town’s Urban SustainabiIity Unit)
    Dunoon学习和创新中心是一个后种族隔离非正式居住区。当地居民生活在没有电、没有清洁饮用水、没有洗浴设施的非正式居住区。为解决这一问题,先修建了图书馆和体育中心,还制定了幼儿发展中心建设计划。人口迁移之快,远远超出了规划的速度,富有创造性和创新性的设计思维可以帮助缔造积极的增值效应。

    第二届首尔设计奖获奖作品 :《Countless Cities(2020)》 – 意大利的Farm Cultural Park
    Farm Cultural Park是将西西里岛的乡村帕瓦拉内破旧废弃房屋重新打造成现代美术展览和文化活动空间的项目。从2019年起,“Countless Cities双年展”在此举行,为当地小学生和居民分别提供教育机会和工作岗位。通过创新设计方案,为荒废的农村注入新活力,打造艺术村,吸引了大量的游客。

    第三届首尔设计奖获奖作品 :《梦里老家(House of Dreams, 2021)》 – 中国的Insitu Project
    梦里老家在当地居民的积极参与下改造一个废弃窑洞,打造出社区中心,让人们对设计有了新的认识。周围的100多个村庄居民到处寻找废弃物,参与到了梦里老家的建设过程中。他们不仅对共同体感到骄傲,还深入了解到了废弃物回收利用方案。该项目让当地居民通过讨论主动决定共同体空间设计方案,使居民成为了设计的主体。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔