转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • “首尔爱犬巡逻队”700只小狗汉江宣言,“我的社区我来守护”

  • 新闻简报 SMG 427
    • 4月30日(周日)15:00在汝矣岛汉江公园举行“2023首尔爱犬巡逻队启动仪式”
    • 筛选出700组队员参与“首尔爱犬巡逻队”,增进犬主间的交流
    • 结合遛狗和巡逻,改善社区治安,加深对社区的感情

    首尔自治警察委员会(委员长:金学培)于4月30日(周日)15:00在汝矣岛汉江公园活动广场举行了“2023首尔爱犬巡逻队启动仪式”。去年首尔市的9个区政府各自举行启动仪式,今年25个区政府所有巡逻队齐聚,举行共同的启动仪式,增进各区巡逻队之间的沟通,提高巡逻队员的自豪感。

    本次活动,约700组队员出席,包括去年选出的第一批队员和今年新选出的第二批队员。25个区共有1503组队员报名参加了第二批巡逻队评选,经过筛选,最终有719组入选第二批巡逻队。与去年的284组相比,增加了2.5倍以上。选拔共分为两轮:第一轮是资料审核,确认巡逻员可以顺利完成巡逻人任务;第二轮是实操审核,确认犬只是否适合当巡逻犬,比如是否跟行、是否听从监护人命令(“停止”等)。两轮审核都通过的队员,便可以入选巡逻队。

    现在有越来越多家庭养狗,“爱犬巡逻”作为一个新概念安全项目应运而生。这个项目结合了日常遛狗与预防犯罪活动,由犬主在遛狗时发现并报告犯罪事件或安全隐患。巡逻队的队员自发带狗出门,在住家附近巡逻,遛狗过程中,发现任何危险,比如醉酒者躺倒在街上,或安全设施遭到破坏等,马上拨打112或120报告。

    2021年7月首尔市全面实施自治警察制度,首尔自治警察委员会提出成立“首尔爱犬巡逻队”的设想。根据这一设想,制定一个以居民为主体的公共安全项目,构建治安体系,从而实现自治警察。这一设想在去年5月首次得以实施。去年,“首尔警犬巡逻队”涵盖9个区,共有284组巡逻队,共计向112和120报警1962件。巡逻队积极活动,为确保社区安全、改善治安环境做出了实际的贡献。部分事件还得到了媒体的报道,传为美谈。

    据媒体报道,2023年1月2日23:00左右,当时气温零下15度,城东区鹰峰洞的一位巡逻队员在巡逻期间发现一辆车子在行驶中左右摇晃,并损坏了道路设施,于是他迅速将准确位置和现场状况报告给112。警察火速出警,抓捕了该车辆,避免发生严重人身伤害事故。经检测,该车驾驶员的酒精测试浓度超过0.08%。 ※ 电视新闻(2023年1月12日)和多篇网络新闻

    这项活动不仅造福社会,给巡逻队员也带来了积极的影响。巡逻队员自发巡逻,更有意识地观察住家周边环境,不再只是匆匆路过,激发了对周边的关注。他们通过实际行动,改善当地公共秩序。自豪感油然而生。

    西大门区巡逻队的一名金姓市民表示:“身为社会的一员,能够带着自家的宠物狗做义工,帮助邻里,感到巨大的满足。参与后,我开始更关注当地社区,邻居也很看好宠物狗的巡逻活动。”他还表示:“作为狗主人,感受到更大的责任感,希望更加努力,让狗和人类共同生活的世界更加美好。”

    启动仪式上,自治警察委员会介绍了去年的活动情况和优秀范例,还开展了爱犬巡警宣誓、犬文化体验项目、报案培训、公安突击队侦查犬示范、模拟巡逻游戏等项目。当天还举办了“汉江联合巡逻”,全体队员共同在汉江公园附近巡逻。活动中设置了一些环节,比如寻找标示后拍照,以及发现模拟犯罪等危险状况后报警等。委员会希望通过这项活动,帮助巡逻队可以更顺利地进行实际的邻里巡逻活动。

    首尔市长吴世勋、国会议员裴贤镇、首尔市议会行政自治委员会委员长金元泰和市议会议员李诚培等亲自出席了启动仪式,为巡逻队加油打气,鼓励他们今年更积极地展开活动。

    吴世勋市长在启动仪式上称:“自治警察委员会成立后,一直在考虑怎么才能做到‘我的社区我来守护’,在这样的想法下,爱犬巡逻的计划得以落地,得益于过去一年来狗主人的积极参与,这个项目得以进一步扩大到整个首尔市。”他还表示:“汝矣岛汉江边有爱犬游乐场,希望更多狗主人使用这个游乐场,从而让汉江沿岸其他地区或是支川促生出更多的爱犬游乐场,这样一来,市民就可以在自家附近找到适合爱犬嬉戏的游乐场,也让养狗文化更加积极正面。”

    首尔自治警察委员会表示,爱犬巡逻队是自治警察的代表性项目,未来将尽最大努力继续推进项目的开展,持续加强对巡逻队员的安全和巡逻培训,增强巡逻队的实力,同时协助巡逻队员加入事故保险等,增强安全措施,确保巡逻队员和市民的安全。

    附件 首尔爱犬巡逻启动仪式活动照片

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔