转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 首尔市民偏爱Seoul for you,外国人偏爱Seoul, my soul

  • 新闻简报 SMG 186
    • 约40万国内外参与者参与了首尔新品牌标语喜好度调查
    • 韩国人票选第一名是Seoul for you,海外票选第一名是Seoul, my soul,差距甚微
    • 市政府将举办第一名和第二名的决选,听取市民意见后做出最终决定

    首尔市政府于2022年12月28日至2023年1月31日开展了新城市品牌标语喜好调查。结果显示,共有39万7721名国内外市民在线上和线下参与。

    市政府举办“发现首尔的价值”征集活动选出了关键词,推导出能代表首尔的特色,然后选出了4个包含首尔特色和愿景的标语候选,又进行了国内外喜好度调查。国内外共有39万7721人在线上和线下参与了调查,其中韩国人18万5300人,外国人21万2421人。

    综合第一名是Seoul, my soul,第二名是Seoul for you。韩国人票选第一名是Seoul for you,外国人票选第一名是Seoul, my soul。具体票选结果如下。

    Seoul, my soul获得14万8466票,Seoul for you获得13万8825票,Amazing Seoul获得7万395票,Make it happen, Seoul获得4万35票。调查期间,Seoul, my soul和Seoul for you一直在争夺桂冠,最终Seoul, my soul以9,641票(占总票数的2.4%)之差领先,获得第一名。

    调查中发现,韩国人和外国人青睐的标语不同,韩国人票选第一名的是Seoul for you(38%),Seoul, my soul(44.2%)则是在海外排名第一。

    《票选结果》

    名次 标语 总得票数 韩国 外国
    第一名 Seoul, my soul 148,466(37.3%) 54,580(29.5%) 93,886(44.2%)
    第二名 Seoul for you 138,825(34.9%) 70,330(38.0%) 68,495(32.2%)
    第三名 Amazing Seoul 70,395(17.7%) 40,952(22.0%) 29,443(13.9%)
    第四名 Make it happen, Seoul 40,035(10.1%) 19,438(10.5%) 20,597(9.7%)
    由于第一名和第二名的票数仅相差总票数的2.4%,因此市政府判断,有必要对外国人和韩国人喜好不同这一点听取更多意见,并决定于2月中旬左右进行决选。

    首尔市公关企划官表示:“感谢广大市民参与首尔新品牌的开发,希望在接下去的最终票选中,由市民亲手选出新品牌标语。”

    参考资料 喜好度调查统计结果

    共计

    韩国

    外国

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔