转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 首尔市政府在德寿宫石墙路举行第51届成年日纪念活动

  • 新闻简报 SMG 442
    • 5月14日(周日)下午1:00至5:00,在德寿宫石墙路举行成年日纪念活动
    • 为今年成年的首尔市民(2004年出生)举行古礼、开办成年人文化项目
    • 5月第三周(14至20日)首尔青少年设施开放相关体验项目

    值此第51届成年日之际,首尔市政府计划于5月14日(周日)下午1:00至5:00,在德寿宫石墙路(步行街)为2004年出生者(今年年满19岁)举办成年日纪念活动。市政府于1987年首次举办了成年日纪念活动,之后每年5月都会举办传统的成年古礼,纪念正在消失的成年庆典文化。

    今年成年日纪念活动和往年只行古礼不同,活动范围进一步扩大,包括成年人文化节目、青少年政策信息等。在这个特别的日子举行活动,让人们既能领略传统文化,又能感受到现代文化,有望为参与的市民带来多姿多彩的乐趣。本次活动的主角虽然是成年人,但同时也面向所有市民开放。

    传统成年礼是成年日纪念活动的重头戏,也是韩国重要的文化遗产。古代人将一个人的人生概括为“冠婚丧祭”四个阶段,其中“冠”指的就是成年礼。在传统文化中,男性的成年礼称为“冠礼”,女性的成年礼称为“笄礼”,为参与活动的成年人赋予使命和责任,让他们成长为名副其实的成年人。

    活动上设置多个体验摊位,比如制作成年宣誓钥匙圈、体验世界成年人文化、制作环保袋等,相信可以给参加活动的成年人和青少年都留下特别的回忆。活动期间,“首尔市代表青少年和谐广场”活动也会同步进行,提供丰富多彩的文化活动,让成年人和青少年等所有市民都能参与其中,共同体验。

    本月14日(周日)至20日(周六),由首市尔的21个青年设施共同举办“成年周”活动,各机构准备了各式各样的节目。如果没赶上14日(周日)的成年日纪念活动,市民们还可以在成年周活动中,一起感受成年日的意义。

    首尔市行政第一副市长金意承表示:“传统的成年礼是意义非凡的重要仪式,它意味一个人正式成为社会的一员。今年我们在举行古礼的同时,还准备了比往年更丰富多彩的活动。希望首尔市的成年人以及其他市民都能一同享受成年日活动,有机会思考成年的意义。”

    附 件 第51届成年日纪念活动概要

    第51届成年日纪念活动概要

    □ 活动概览
    • 实施根据 :《关于各种纪念日等的规定》第2条(纪念日等)
    • 时间 :2023年5月14日(周日)13:00至17:00(共240分钟)
    • 地点 :德寿宫石墙路
    • 对象 :19岁以上的成年人、首尔市民
    • 活动内容 :成年日纪念仪式、摊位体验
      • – 传统成年礼
      • – 成年文化体验、青少年政策介绍等
    □ 具体活动安排
    具体活动安排
    项目 时间 内容 备注
    摊位体验 13:00~17:00(240分钟) ∘ 摊位运营体验  
    暖场表演 13:00~13:10(10分钟) ∘ 青少年音乐中心表演  
    13:15~13:30(15分钟) ∘ 铜管乐队表演  
    开幕式 13:30~14:00(30分钟) ∘ 开幕仪式  
    传统成年礼 14:00~14:05(5分钟) ∘ 成年人宣誓(2名成年人代表)  
    14:05~14:25(20分钟) ∘ 加礼→醮礼→垂训礼→感谢仪式  
    14:25~14:30(5分钟) ∘ 拍纪念照  
    庆祝表演 14:30~16:30(120分钟) ∘ 青少年兴趣小组庆祝表演  

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔