转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 首尔市政府和文化遗产厅复原光化门月台,重拾旧貌的光化门广场正式对外开放

  • 新闻简报 SMG 131
    • 复原光化门月台,修建月台广场,加强光化门广场的历史意义
    • 实现以“有历史、有故事、有结合”为核心的光化门广场发展计划
    • 月台复原后,让光化门广场成为结合历史文化因素的文化、夜景名所
    • 10月15日举行光化门月台复原纪念仪式,首次开放光化门月台和月台广场

    首尔市政府和文化遗产厅宣布,光化门广场改造项目圆满完成,10月15日举行光化门月台复原纪念仪式,正式开放光化门月台和周边广场。

    光化门月台复原项目由首尔市政府和文化遗产厅联合开展,旨在强化光化门广场的历史意义。自去年8月起,市政府和文化遗产厅针对如何复原,开展了详尽的调查。

    月台是宫殿或建筑前的宽阔基台,朝鲜王朝时期,这里曾是王与百姓交流的空间。复原之前,月台的部分区段被光化门前的道路埋没。上世纪20年代,日本殖民统治时期,月台遭到了严重的破坏。首尔市政府表示,复原月台不仅能重燃民族历史自豪感,还能修复历史文化空间,意义匪浅。

    光化门广场的月台和六曹街经修复后,将焕发新生,成为历史文化主题空间,还能与广场周边的文化景点、夜景等相融合。市政府将展示在改造过程中发掘出来的水井和门址,让市民目睹六曹街的历史遗迹;并在司宪府门址开设展览馆,展示从光化门广场周边的地下发掘出来的文化遗产,让市民了解光化门广场的历史。光化门广场重新开放后,首尔市政府便积极推进光化门月台的复原,进一步增进光化门广场的历史意义。10月15日市政府举行光化门月台和匾额复原纪念仪式,是首次向市民开放月台和周边广场。

    首尔市均衡发展本部长表示:“自朝鲜王朝建国以来,首尔一直是国家的中心城市,也是国家的首都,而光化门广场正是首尔的象征。首尔市政府和文化遗产厅联合推进光化门广场改造项目,进一步加强光化门广场的历史意义,让光化门成为大韩民国最具代表性的空间。”他还表示,“广场施工期间,给广大首尔市民造成了不便,感谢各位市民的理解和支持。”

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔