转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

文化旅游体育新闻

  • 首尔市举办策划设计国际公开征集活动

  • 文化旅游体育新闻 SMG 3,109

    International Design Competition Pedestrianising Jamsu Bridge 잠수교 전면 보행화 기획 디자인 국제 공모 참가등록 Registration 2023.7.7.-8.29. 18:00 질의접수 Inquiry Acceptance 7.17. - 7.21. 17:00 질의응답 Inquiry Response 7.28. 작품접수 Submission 8.29. - 8.30. 16:59 작품심사 Jury Review 9.12. 결과발표 Announcement of Results 9.13 *자세한 사항은 공모 홈페이지(project.seoul.go.kr)에서 확인

    策划设计公开征集海报(韩语)

    • 首尔市为制定项目计划特别推进策划设计公开征集活动,7月7日(周五)至8月29日(周二)开放申请
    • 汉江首座步行专用桥,华丽“变身”离水面最近的市民休闲文化空间
    • 通过公开征集设计集思广益,连接潜水桥附近道路、周边地区和水上空间
    • 充分利用多元化、划时代的设计和创意,分阶段推进可以优先实施的项目
    首尔市计划将盘浦大桥下端的潜水桥改造为步行专用桥,同时新建市民休闲文化空间。为此特别公开征集策划设计,广泛收集各领域专家的创新设计和创意。

    本次大赛遵循2月发表的《城市建筑及设计创新方案》的“先设计、后项目规划”的方式。即通过公开征集策划设计收集设计、内容、规模和施工费方案,在听取市民意见后,制定项目规划,拿到经验证的预算,最后推进征集设计。

    报名期限是7月7日(周五)至8月29日(周二),共计54天。感兴趣的人士可通过首尔市设计公开征集网站(https://project.seoul.go.kr)报名。经评审委员会评审后,最终结果将于9月13日(周三)公布。公开征集日程、设计方针、报名方法等具体内容也可通过上述网站查看。

    本次公开征集策划设计的目的是具体构建汉江首座步行专用桥蓝图,落实“伟大韩江计划”中打造“适宜出行的汉江”这一核心战略。

    首尔市曾为推广汉江步行桥项目作出过多方面努力,如举办大奖赛、研讨会等。近期举办的“无车潜水桥徒步节”盛况空前,而且在最近的一次舆论调查中,有80%以上的市民赞成把潜水桥改建为步行桥。由此可见,该项目得到了广大市民的大力支持。因此,可以说把潜水桥作为汉江步行专用桥改建计划的第一目标是众望所归。

    这也要求参赛者在制定潜水桥的创新设计和使用方法提案时,必须充分考虑汉江的水利和生态特性、桥梁的结构和功能特性,以及为市民提供新休闲空间的功能职责。

    首尔市计划首先受理各领域专家制定的具体构想方案,然后广泛听取市民意见,收集具有创意性和创新性的设计和创意后,推广实施。

    策划设计公开征集日程

    策划设计公开征集日程
    分类 日程 备注
    执行公告 2023年7月7日(周五) · 通过公开征集网站公告
    报名 2023年7月7日(周五)至
    2023年8月29日(周二)18:00
    · 仅可在公开征集网站上报名
    开放咨询 2023年7月17日(周一)至
    2023年7月21日(周五)17:00
    · 在公开征集网站的咨询留言板留言提问
    答疑 2023年7月28日(周五) · 在公开征集网站统一发布
    受理作品 2023年8月29日(周二)至
    2023年8月30日(周三)16:59
    · 仅可在公开征集网站上提交
    技术审核 2023年9月7日(周四)  
    作品评审 2023年9月12日(周二) · 数字面板评审
    公布结果 2023年9月13日(周三) · 在公开征集网站上公布

    本活动所有时间均以韩国时间(GMT+9)为准,可视招标机构的实际情况进行调整。如有变更,将通过官方网站(http://project.seoul.go.kr)发布通知。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔