转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

网漫

  • 按照自己的节奏享受汉江！“第1届优哉游哉汉江铁人三项庆典”（with插画师daeun）

  • 网漫 SMG 19,050

    只要是首尔市民，都可以在汉江边跑步、骑自行车和游泳，请参加优哉游哉汉江铁人三项庆典！选择男女老少都能轻松赛完全程的路线，享受运动和休息吧！

    插画师：@todaydaeun

    A（男）：那条横幅是什么？以前没见过啊。 / B（女）：首尔市为了让所有市民都能轻松地享受水上运动，举办第1届优哉游哉汉江铁人三项庆典。我已经报名了，你要一起参加吗？ A（男）：路线好长啊，应该会很累吧？ / B（女）：这个比赛的目的不是打破记录，而是鼓励选手赛完全程，所以男女老少都可以轻松参加。如果不会游泳，也可以只参加自行车和跑步！ / box : ☆ 铁人三项比赛中可以只参加自己感兴趣的比赛 ☆游泳路线可以使用游泳辅助工具（脚蹼、游泳圈、救生衣等）自行车路线提供1000辆叮铃铃（可使用私人自行车、三轮自行车和儿童平衡车）跑步路线可以一边走路、休息或推着婴儿车一边跑步 A（男）：可以按照自己的节奏悠闲地享受汉江，维持身心健康，还能感受到赛完全程的自豪感！ / B（女）：没错~可以在初级者路线和高级别者路线中选择适合自己的路线。 / BOX: 初级者路线（15K） | 高级别者路线（31K） 游泳 200米/300米 | 游泳 1公里 自行车 10公里 | 自行车 20公里 跑步 5公里 | 跑步 10公里 B（女）：另外，还会向所有参赛者发放纪念T恤，每完成一个项目，就会发放相应的奖牌，据说将三枚奖牌连在一起才会完整。 / A（男）：今年的铁人三项比赛将于6月1日（周六）至2日（周日）举办！还可以现场报名，那我也要报名了。 / BOX: 铁人三项比赛时间为9:00~18:00，相关项目及活动将持续至22:00。 A（男）：哦~原来不只有铁人三项比赛，还有很多丰富多彩的活动呢！ / B（女）：是的，听说准备了各种体验项目，所有来纛岛汉江公园的市民都可以参加！ / BOX: (FUN体验区)市民体能训练基地、汉江运动会、充气城堡、寻宝、特色自行车和跑步体验、皮艇和划桨体验、汉江发呆时间、汉江瑜伽、各种特色演出等 (优哉游哉汉江铁人三项庆典当天) / B：还有一些只能在汉江才能享受的特别活动，比如无噪声DJ派对！ / A：没有噪音危害的派对，真的好特别啊~原来首尔市还会为市民们策划这种有趣的活动啊！ BOX：不论男女老少都可以参加优哉游哉汉江铁人三项庆典！6月来纛岛汉江公园一起享受吧！详情请参阅网站。

相关内容

首尔智慧生活周

LIST