转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

[2012] 市长演讲

  • 希望大家齐心协力,让首尔市打出大满贯

  • [2012] 市长演讲 SMG 1,405

    促进棒球发展的听证讨论会

    日期:2012年6月4日 地点:蚕室棒球场

    今天大家谈到了很多困难,作为现任的市长,我感到很惭愧。

    现在,业余球迷和职业球手都在讨论一些问题,比如球场建设怎么解决,是该升级改造还是应该新建?如果需要新建的话,资金从哪儿来,地点如何解决等,这些都不是简单的问题。

    我想这是个需要大家共同想办法才能解决的问题。我认为这件事不是哪个机构、哪个个人的责任。我个人很喜欢搞合作,比如现在的问题,俱乐部要负一部分责任,因为这不是首尔市民自己的问题。无论是维持经营,还是和首尔市民共同组建棒球俱乐部,还有俱乐部的管理、市民的参与,这些都需要相互合作才能完成。

    现在的韩国和以前不一样的地方在于我们有很多可以对话和沟通的渠道,但我们还没有学会好好利用它们。很多电视台都直播棒球比赛,Twitter上也在转播,我想我们可以好好利用这些方法。

    今天我们才开始讨论该为棒球和棒球迷做什么。比如Facebook上已经有人上传了意见,谈论了设计应该如何改变首尔。棒球也是一样,棒球迷和专家们也可以一起在社交媒体上交换看法。

    我觉得体育比赛很重要,比如通过锻炼身体,人们的精神得到放松,这样就可以少去医院,从而节约医疗费用。如果从医疗费用的5%,哪怕只是抽出1%用来建设体育设施,也会取得更好的效果。因此,我觉得我们应该从这个方面来考虑体育建设。

    虽然很多人批评首尔市,但打棒球时不是总在第9局下半局才打出大满贯吗?首尔市正在积蓄力量,我们希望能和大家一起努力,打出首尔市的大满贯。

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔