转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

国际交流新闻

  • [延长期限]寻找热爱第二故乡首尔的外国人,接受荣誉市民候选人推荐

  • 国际交流新闻 SMG 15,884

    期限:2023年7月11日(周二)-2023年7月17日(周一)

    联系方式:+82-2-2133-5287

    其他内容如下。

    • 首尔市截至7月6日(周四)接受外国人荣誉市民候选人推荐,可通过联名推荐
    • 在文化、社会福利、教育、经济等领域为首尔市政作出贡献的外国人均可推荐
    • 荣誉市民的前身是始于1958年的“功劳市民”,至今已有来自100个国家的915位为提升首尔国际地位作出贡献的外国人获选
    • 经评审委员会和市议会对候选人进行评审后确定最终人选,并于11-12月颁发荣誉市民证
    首尔市自5月25日(周四)至7月6日(周四)接受“2023年首尔特别市外国人荣誉市民”候选人推荐,从中评选出为首尔市政发展作出贡献,对首尔市充满热爱的荣誉市民。

    推荐对象是(截至公告日当天)在首尔市连续居住3年(或累积居住5年)以上,且满足下列条件之一的外国人:面向韩国国内外大幅度提升首尔特别市地位、对改善市民生活和促进文化活动有重大贡献、对首尔市经济发展有重大贡献、在科学技术等领域对引进先进技术有重大贡献等。

    “首尔特别市外国人荣誉市民”候选人可由公共团体负责人(国家机关、地方自治团体负责人,或获其批准成立的法人、团体负责人)或社会团体负责人推荐,也可由30名以上首尔市民联名推荐。

    推荐信格式可查询首尔市官网(www.seoul.go.kr) ⇒ 首尔消息 ⇒ 告示·公告 ⇒ “2023首尔特别市外国人荣誉市民候选人推荐公告”,截至7月6日(周四)将推荐信提交至首尔市国际合作课即可。

    首尔市将确认候选人的贡献情况,并成立由首尔市政和国际交流领域专家组成的“荣誉市民证授予评审委员会”,对候选人进行严格评审。经首尔特别市议会同意后确定最终人选,并于2023年(11月至12月)举办外国人荣誉市民证颁发仪式。

    自1958年到2023年,共有来自100个国家的915位外国人获选“外国人荣誉市民”。主要包括在经济、文化、福利等各个领域为首尔市政发展作出贡献的外国人,以及访问首尔的外国贵宾、驻韩外交使节等各界人士。

    2022年,还有几位特殊人士被授予“外国人荣誉市民”称号,包括访问首尔的墨西哥外交部长Marcelo Luis Ebrard Casaubón、匈牙利驻韩大使Csoma Mózes、墨西哥驻韩大使Bruno Figueroa Fischer等人,他们都为增进首尔市和海外国家(城市)间的友好关系作出了贡献。

    首尔市官网将对首尔市荣誉市民获选者进行介绍。另外,依据《首尔特别市荣誉市民证授予条例》规定,荣誉市民还将获得各种参与市政的机会,如应邀参加首尔市承办的各种活动、担任市政相关委员会委员等。除此之外,还可免费入场参观首尔大公园、首尔植物园,以及以优惠价格参观首尔市立美术馆特展。

    首尔特别市外国人荣誉市民推荐方法



    外国人荣誉市民候选人资格

    在首尔市连续居住3年以上或累积居住5年以上,

    且在韩国国内外为提高首尔市国际地位,或促进文化、福利、经济发展等作出贡献的外国人

    ※ 仅限已在韩国出入境管理局完成外国人登记者(包括免登记者)

    1. 推荐人

    公共团体负责人或社会团体负责人

    30名以上的市民(需要共同署名)

    2. 推荐时间:2023年5月25日(周四)- 7月6日(周四)

    3. 推荐方法:现场提交、邮寄、电子邮件均可(截至2023年7月6日邮戳有效)

    ※ 线上(电子邮件)推荐时,如有必要,可要求提供原件。

    4. 提交材料

    推荐信(包括推荐人盖章)及候选人照片1张

    ※ 推荐信格式可在首尔市官网“市政消息(告示·公告)”下载
    推荐表格文件下载立即查看立即收听


    外国人登记事实证明(包括所有居留地变更信息)

    荣誉市民誓约书

    个人信息使用同意书

    贡献内容证明材料

    5. 受理地点:首尔市厅国际合作课

    邮寄地址:首尔特别市中区世宗大路110,首尔市厅8楼,国际合作课荣誉市民负责人(邮编:04524)

    电子邮箱:seoulhonorary@seoul.go.kr

    联系电话:☎ +82-2-2133-5275

    2022年首尔特别市外国人荣誉市民证颁发仪式现场照片

    合影

    颁奖照片
    (左:Aiyanyo Imatitikua,尼日利亚
    右:金意承,第1行政副市长)

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔