转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 值此韩中建交30周年之际,首尔市政府线上举办“第十届首尔·中国日”活动

  • 新闻简报 SMG 105
    • 新冠肺炎疫情尚未平息,举行为期七天的“线上旅游”活动,保障市民安全
    • 值此韩中建交30周年兼韩中文化交流年之际,介绍首尔和中国的各种文化旅游内容,并开展线上互动活动
    • 吴世勋市长称:“希望首尔·中国日活动为两国友谊发挥桥梁作用”

    2022年是韩中建交30周年,也是韩中文化交流年。

    首尔市政府表示,第十届“首尔·中国日”活动将于9月1日(周四)上午9点至9月7日(周三)盛大开启,为期七天。本届活动以“首尔-中国线上旅游”形式举行,考虑到因新冠肺炎疫情两国游客难以进行互访往来,而用视频提供徒步游、公交游、美食旅游等丰富多彩的“旅游内容”。

    “首尔·中国日”活动自2013年起每年举办一次,今年迎来第十届,由首尔市政府、中国驻韩大使馆以及首尔中国文化中心联合举办,可谓是最具代表性的韩中文化交流平台。

    为了防止新冠肺炎疫情扩散,本届“首尔·中国日”活动以线上形式举行。访问首尔市官方庆典网站“Festival in Seoul(festival.seoul.go.kr/seoulchinaday)”即可参观或参加“首尔·中国日”活动。

    本届活动不仅提供有关徒步游、公交游、美食旅游等的视频,还介绍甘肃、内蒙古、云南、四川等地的中国著名旅游景点,有望为首尔和中国的文化旅游产业注入新的活力。

    线上旅游 中国文化 特色饮食
    本届“首尔·中国日”活动围绕“聚焦黑龙江”这一主题,用视频介绍冰雪之乡——“黑龙江省”的现状、旅游、美食、艺术以及文化遗产等。

    此外,还用视频或图片介绍中国的节日、舞蹈、戏剧、非物质文化、美食、电影等各种文化精髓。所有作品配有韩文和中文说明,不仅为首尔市民还为中国人提供便利。

    为了改善线上活动有点单调的缺点,并为市民提供亲自体验中国文化的机会,还开展“中国观光达卡互动”活动。分享属于自己的中国旅游路线并上传拍摄的旅游照片,通过抽签方式可获得“首尔爱心商品券”。同时,开展剪纸、皮影手工制作以及熊猫宝宝手工制作等线上互动活动。

    首尔市市长吴世勋在视频致辞中表示:“‘首尔·中国日活动’自2013年首次召开以来,为加深首尔和中国的相互了解做了大量的贡献。我希望此项活动为韩中两国的友谊充分发挥桥梁作用。”

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔