转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

新闻简报

  • 为期六天的赴首尔世界美食旅游“首尔美食周”活动正式启幕

  • 新闻简报 SMG 110
    • “第二届首尔美食周”于10月29日(周五)至11月3日(周三)召开
    • 以美食为主题,开展音乐电影脱口秀、烹饪课、Food Market、Bustaurant等丰富多彩的节目,介绍首尔独具特色的美食文化
    • 作为首尔唯一的美食盛典,向世界介绍首尔美食文化,提高首尔作为美食城市的地位

    首尔市政府和首尔观光财团共同主办的“首尔美食周(Taste of Seoul)”活动于10月29日(周五)至11月3日(周三)召开,为期六天,旨在向国内外潜在游客介绍别具特色的首尔美食文化。本次“首尔美食周”活动主题为“为期六天的赴首尔世界美食旅游”,与音乐、电影、旅游等各行业合作开展相关节目,向因为新冠疫情而感到疲惫的市民介绍丰富多彩的首尔美食文化。

    今年的“首尔美食周”活动由“首尔美食店周”和“首尔美食旅游周”组成。“首尔美食店周”活动向市民介绍首尔的100家美食店和酒吧,为市民提供共同享受美食的机会。“首尔美食旅游周”为市民通过美食旅游Live、Glocal Food Market、Seoul Bustaurant、Seoulicious Cinemat、Live烹饪课等节目体验美食文化的机会。

    【享受首尔代表美食的“首尔美食店周”】



    “首尔美食店周”选定美食专家推荐的“100家首尔美食店和酒吧”,制作美食指南,介绍首尔著名美食。

    – 出版《100家首尔美食店和酒吧》:继去年后第二次出版的首尔美食指南介绍美食专家选定的韩餐、西餐、亚洲美食、Grill dining、素食、酒吧、甜点、咖啡厅等不同领域代表性美食。

    【介绍各种首尔美食享受方法的“首尔美食旅游周”】



    在“首尔美食旅游周”活动中,市民可以亲自体验到“美食”与音乐、电影、旅游等各领域的幻想般的合作,比如首尔美食旅游Live、Glocal Food Market with Marche、Seoul Bustaurant、Seoulicious Cinemat、Live烹饪课等。

    – 首尔美食旅游Live(10月29日):在文化储备基地举行的“首尔美食旅游Live”以“赴首尔世界美食旅游”为主题,介绍有关美食与文化的各种信息。此项活动在YouTube “Visit首尔”频道(www.youtube.com/user/visitseoul)上直播。

    – Glocal Food Market with Marche(10月30日至31日):在仁寺洞举行的此项活动以“在首尔品尝世界”为主题,利用当地食材为市民提供能够品尝健康而可持续的世界美食的机会。

    – Seoul Bustaurant(11月1日):在参观深受外国游客喜爱的首尔旅游景点的同时,品尝首尔的美食。与居住在首尔的外国朋友、讲述外国人体验韩国文化的故事的Youtuber、美食专家一道,乘坐首尔城市观光巴士参观江南一带夜景观光路线(江南站-奉恩寺-乐天世界-奥林匹克公园-狎鸥亭罗德奥-三光岛)等。

    – Seoulicious Cinemat(11月2日至3日):在明洞CGV举行的脱口秀上,参与者观看有关美食和旅行的电影即《希腊环游记》和《尽孝的滋味》后,与特邀嘉宾交流感悟。《希腊环游记》讲述去希腊美食旅游的故事。《尽孝的滋味》(配英文字幕)讲述以韩国的自然为材料、以美食为分享情怀的媒介的故事。这两部电影为观众提供一种替代性满足。

    – 静观师太主持的Live烹饪课(11月3日):开展在海外也能品尝到首尔美食的节目。出演Netflix纪录片《厨师的餐桌》第三季向世界介绍韩国美食的寺庙饮食专家静观师太介绍首尔美食。

    在“首尔美食周”官网(tasteofseoul.visitseoul.net)可以查看活动详情和《100家首尔美食店和酒吧》目录。

    首尔市观光体育局局长Choi Gyeongju表示,“首尔是传统与现代并存,自然与尖端相融,有固有的风格和味道的特色城市,有独特、丰盛、多彩的魅力”。他还表示,“将通过首尔独一无二的美食盛典‘首尔美食周(Taste of Seoul)’活动,向全世界介绍首尔别具特色的美食文化,提高首尔作为国际美食城市的地位”。

    附件一 :“2021年首尔美食周”活动概要和主要节目
    附件二 :“2021年首尔美食周”活动海报
    附件一 “2021年首尔美食周”活动概要和主要节目

    □ “2021年首尔美食周”活动概要
    • 日期/地点 :2021年10月29日(周五)~11月3日(周三),为期六天 / 文化储备基地等
    • 主题 :为期六天的赴首尔世界美食旅游
      – 向因为新冠疫情而感到疲惫的市民提供能够体验到在首尔中的世界美食的机会
    • 主要内容 :100家首尔美食店和酒吧、首尔美食旅游Live、美食电影节、烹饪课等
    附件二 “2021年首尔美食周”活动海报

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔