转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

交通新闻

  • 为外籍游客推出的三种新服务荣获首尔市创意行政最优秀奖

  • 交通新闻 SMG 2,465
    • 由1日和3日地铁短期乘车券、行李箱保管及配送、外语同时交流系统组成
    • 首尔市创意行政第3次发布会上,在便利性、可行性、创造性三个领域获得高度评价
    • 白虎社长表示:“在中国人等外籍游客增加的大趋势下,积极发掘利用地铁的政策”
    首尔市交通公社(以下简称为“公社”)表示,为使外籍游客可以轻松便捷畅游首尔,计划推出1日和3日地铁短期乘车券、外语互动式交流系统、行李箱保管和配送服务。这种服务的灵感源自公社员工的个人旅行经验,在7月首尔市主办的创意行政第3次发布会上荣获了最优秀奖。

    公社提出的“外国人旅游服务”符合首尔市创意行政的宗旨和激活首尔市旅游的政策,在便利性、可行性、创造性三个方面都很优秀,因此获得了高度评价。

    “用‘TTOTA GO’开启首尔之旅”,地铁短期乘车券
    公社正在准备发行“TTOTA GO(暂称)”,有了它便可在规定期间内无限制乘坐首尔地铁。在到访首尔的外籍游客中,36.8%的游客会在首尔停留4至7天,鉴于这一情况,目前正在优先探讨1日券和3日券。出售价格尚在讨论中,预计定为1日券5600韩元、3日券11800韩元(比1日券优惠30%)。计划与首尔市等有关机构协商后,最终于下半年向市民公开。

    “通过沟通技巧克服语言障碍”,外语同时交流系统
    外语同时交流系统是一种用于沟通的程序,实时为不同国籍游客准确提供地铁乘坐信息。地铁站员工和外国人只需分别说出自己的母语,互动式透明显示屏上就会自动翻译成各自的语言或文字。

    2023年,地铁外籍乘客人数大幅度增加,外籍游客的国籍也更加多样化。为此,公社计划推出外语同时交流系统,期待获得员工和外籍乘客的一致满意。

    2022年上半年,日均外籍乘客为1275人次,2023年同期创下了12729人次的纪录,约增长了9倍。

    “解放双手,自由自在畅游首尔”,TTOTA行李轻松送服务
    TTOTA行李轻松送服务是在机场和地铁站之间配送行李箱的服务。除配送行李箱外,还提供保管服务,使游客可以告别沉重的行李,彻底解放双手轻松移动,便利性和安全性极高。

    日后,公社计划考虑以游客利用频率高的地铁站为中心扩大普及该服务。除到访申请外,还可以通过网站(www.tluggage.co.kr)进行线上申请。

    没有行李的旅客们

    T-Luggage专卖店

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔