转到主要内容
  • 申请订阅首尔新闻 刊物
  • visiting seoul?
T T

福利健康安全新闻

  • 首尔市制作并发放外语版第3剂接种宣传单

  • 福利健康安全新闻 SMG 18,269

    Vaccination For the Return to Normalcy!

    鉴于当前奥密克戎变异毒株扩散及外国人确诊病例发生率持续增加,首尔市决定鼓励外籍居民接种新冠肺炎疫苗第3剂,进一步加强防疫。
    外籍居民接种新冠肺炎疫苗第3剂指南
    • ○ 接种时期
      • – 杨森疫苗接种者:完成首剂接种后满2个月(60天)者
      • – 辉瑞和莫德纳疫苗接种者:完成首剂接种后满3个月(90天)者
    • ○ 接种方法
      • 已登记的外国人:提前预约(ncvr2.kdca.go.kr)或接种剩余疫苗
      • 未登记的外国人(包括非法居留外国人):使用此前获取的临时管理编号前往委托医疗机构或保健所接种
      • 在海外完成疫苗基础接种的外国人(包括90天以下短期居留外国人):获取保健所签发的临时管理编号后,登记海外疫苗接种详情,电话预约或前往接种机构(医疗机构或保健所)接种

      ※出现疑似异常反应时,请咨询1339或辖区保健所

      ※未登记的外国人也不会向出入境管理所或外国人管理机关通报。

    为鼓励外籍居民接种新冠肺炎疫苗第3剂,首尔市特制作13种语言宣传单,发放至50个外籍居民支援设施和292个外籍居民交流空间。

    目前已登记的外国人可通过提前预约(ncvr2.kdca.go.kr)接种疫苗,也可随时就近前往医院接种剩余疫苗。
    未登记的外国人(包括非法居留)可使用此前获取的临时管理编号进行提前预约或电话预约,也可提前电话咨询医院或保健所后接种疫苗。

    另外,西南国际中心被指定为外籍居民防疫专责中心,专门负责外籍居民密集区的防疫工作。通过持续消毒和防疫活动,为外国人密集区提供全面防护。相关防疫管理及信息等问题,可随时咨询西南国际中心(☎82-2-2029-4900)。

    Multilingual Booster Shot Poster

首尔日常生活 云端漫画,感受首尔